She had a look of demure joy, recalling the married Frank or Dean (she couldn't tell us who) crooning to her over the M.R.I. machine.
她带着羞涩的喜悦，想起了已婚的弗兰克或者迪安(她不能告诉我们是谁)，穿过核磁共振机，深情地唱歌给她听。
FRANK: You must tell me, Miss Scarlett.
弗：你一定要告诉我，思嘉小姐。
‘Don’t tell me to shut up, ’ Frank snarled.
“别命令我闭嘴，”弗兰克咆哮道。
Did I tell you anything new, Frank?
弗兰克，我有告诉你一些新的东西吗？
Someone said, "Come on, Frank. Tell us your most embarrassing moment."
有人说：“来吧，弗兰克，给大家讲讲你最难为情的时刻。”
FRANK: Didn't Miss Sue Ellen tell you about my store?
弗兰克：难道苏·爱伦小姐没有对你讲起我的店吗？思嘉：是吗，我不记得了。
Lieutenant Colonel Frank Slade: Thank you. You know I detect a fragrance in the air. Don't tell me what it is. Ogilvie Sister Soul.
弗兰克·斯莱德上校：谢谢。你知道吗，我嗅到了芳香飘逸在空气中。不要告诉是什么牌子的。奥吉福姐妹魂。
Frank DiLeo, Jackson's manager, told the Los Angeles Times: "I got to kiss him and tell him goodbye."
杰克逊的经纪人Frank DiLeo告诉洛杉矶时报说：“我要去亲吻迈克尔，与他告别。”
In order to ensure that each person carry everyday things not disrupted, Robert. Frank did not shoot planned in advance to tell him to shoot anyone.
为了保证每个人日常随身携带的东西不会受到干扰，罗伯特·弗兰克事先没有将拍摄计划告诉他要拍摄的任何人。
Be frank, tell me what you think.
坦白点，告诉我你在想什么。
But I can tell you that Gareth Bale and Frank Ribery are on our list for the summer.
但我要提前告诉你，巴雷和里贝里夏天就要来到我们这里了。
告诉我实话，弗兰克。
Frank: Really? Tell me about it.
法兰克：真的吗？跟我说说吧。
No one forgets the truth, Frank, they just get better at lying. So tell me: do you really want another child?
没有人会忘记事实，弗兰克，他们只是更会说谎罢了。
No one forgets the truth, Frank, they just get better at lying. So tell me: do you really want another child?
没有人会忘记事实，弗兰克，他们只是更会说谎罢了。
应用推荐