Do you have the right stuff to be a franchise owner?
一你是否具备成为特许经营权所有人的基本条件?
What were you doing before you became a franchise owner?
在你拥有特许经营权之前你在做什么?。
The franchise owner provides operating systems such as advertising and accounting.
授权者负责提供营运机制,如广告和会计等。
Another bad day for somebody is if you don't respond to an employee or franchise owner within 24 hours.
另一个对某人来说是坏日子的是:如果你在24小时内不回复员工或特许商。
After quitting his job, he came across an old colleague who was thriving as a franchise owner of a mobile pet-grooming business.
戒烟后他的工作,他碰见一位老同事谁是作为一个流动宠物美容业务特许权所有者欣欣向荣。
These bargain franchises encompass everything from pet training to commercial painting, so there is something for every hopeful franchise owner.
这些特许经营协议围绕着,从宠物培训到商业绘画的每件事,所以有一些东西分享给每个怀有希望的特许经营者。
There are franchises with high owner failure rates and others that allow franchise owners to build in one other's backyards and cannibalize one other.
很多特许经营有很高的所有者失败率,并且还有一些允许特许权拥有者在其他人的区域建立另外一个,并且同类相食另外一个。
In the early 1980's, there was an outpouring of magazine and newspaper articles that were titled "Do you have the right stuff to be a franchise owner?"
上个世纪八十年代早期,杂志和报纸上铺天盖地的文章都是这样的大标题:“你是否具备成为特许经营权所有人的基本条件?”
The Hornets were sold to the league on Monday when team owner George Shinn finally decided to wash his hands of the franchise he founded in Charlotte over 20 years ago.
黄蜂队的老板George Shinn最终决定放开他20多年前在夏洛特入手的职业队伍,在周一的时候把黄蜂队卖给了联盟。
At 16, he was selling artwork in a gallery. And by 19, he was the owner of an iSoldIt eBay drop-off store franchise in Agoura Hills, California.
威廉很小就显现出了极高的商业天赋.十岁的时候,他将参加一个学校项目时做的压力球卖给他的朋友和家人.十二岁时他靠给别人遛狗赚钱.十六岁时,他在画廊里卖工艺品.十九岁的时候,他已经是加利福尼亚奥格拉山isoldit易趣落客特许经营店的主人.
It is certainly a marketing coup for Vijay Mallya, a flamboyant brewer, airline owner and now owner of the Bangalore team franchise-for it is illegal to advertise alcoholic drinks in India.
而对于酿酒巨头、航空公司老板以及班加罗尔球队经营权持有者Vijay Mallya而言,这无疑是一个营销妙计,因为印度法律是不允许刊登酒精饮料的广告的。
Mortimer B. Zuckerman, the owner of The Daily News in New York, thinks the franchise and the aspiration that drives it will survive, as long as the market rebounds.
《纽约每日新闻》的老板莫泰米·扎科曼(MortimerB.Zuckerman)认为,一旦市场出现反弹,《福布斯》业务的许可权和其伟大愿景将使其勉力生存。
As a franchise coach, I know how much courage it takes to make that switch from employee to business owner.
作为一个特许经营知道者,我知道从雇员转换到企业主要花费多大勇气。
Franchisor is the owner of a franchise who transfers the right of conducting business under a trademark or trade name to a franchisee.
特许人是特许权的所有者,并且把以某商标或商号名义开展业务的权利转让给受许人。
The owner of brand can prolong brand's Growth Stage and Maturity Stage by franchise.
产品的拥有者可以通过特许经营的方式延长产品的成长期、成熟期。
Franchise the right under which a franchisee person or company may market a product or service, as granted by the franchisor (the proprietary owner).
特许经营权由特许人(所有者)授予的,受许个人或公司销售其产品或服务的权利。
The prospective owner, a franchise company or a professional research company can determine the past life of a prospective location, which is often as important as its future.
准业主,专营权的公司或专业的调查公司可以判断过去的生活准的位置,这常常是一样重要的前途。
Lakers owner Dr. Jerry Buss has seen his team into the NBA Finals 16 times in 31 seasons atop the franchise ladder, ultimately resulting in 10 of the team's 16 championships.
老板杰里·巴斯的球队湖人自进入NBA联盟31个赛季16次获得总冠军,最终他作为老板获得了16次总冠军的10次。
Lakers owner Dr. Jerry Buss has seen his team into the NBA Finals 16 times in 31 seasons atop the franchise ladder, ultimately resulting in 10 of the team's 16 championships.
老板杰里·巴斯的球队湖人自进入NBA联盟31个赛季16次获得总冠军,最终他作为老板获得了16次总冠军的10次。
应用推荐