France 24 can be slow to react to breaking news.
“法国24小时”对焦点新闻的反应会慢一些。
France 24 began with channels in French and English; an Arabic station followed.
“法国24小时”接着开播了法语与英语频道，之后还成立了一个阿拉伯电台。
He told France 24 Television through an interpreter that he has urged supporters to vote, despite apparent threats.
他通过翻译告诉法国第24电视频道，敦促支持者尽管受到威胁，也要踊跃投票。
Investigators in Paris said Saturday that the Air France flight sent 24 automated error messages about four minutes before it crashed.
周六，巴黎的调查人员说，法航航班在坠机前大约四分钟，自动发送了24个错误信息。
America's exit rate from unemployment, at 24% a month, is still far faster than rates in recent decades in France (8%), Germany (6%) and Italy (4%).
美国以每月24%的速度摆脱失业，远高于最近几十年法国(8%)、德国(6%)和意大利(4%)的速度。
In the last four minutes before the crash, the airplane sent a series of 24 automatic fault messages to a maintenance center in France.
在坠机前的4分钟，飞机向法国的控制中心自动发送了24条故障信息。
Currently, there are five countries that essentially make up the top group in the IMF's 24-member Executive Board as they are always represented: the U.S., Japan, Britain, France and Germany.
一般地，来自5个国家的代表基本上组成了24位成员的执行委员会的高层。他们通常来自美国、日本、英国、法国和德国。
"Photos in textbooks can't give you the feeling of standing under the Eiffel Tower, " said Pang, 24, a postgraduate majoring in civil engineering at the University of Nantes in France.
24岁的庞胜龙是来自法国南特大学土木工程系的研究生，他认为：“教材上的照片无法让你体会亲自站在埃菲尔铁塔下的那种感觉。”
Last month, two teenagers assaulted a drunken 24-year-old man in a nightclub district of Bordeaux, France.
上个月，曾有两名青少年在法国波尔多的一个夜店聚集区袭击一名醉酒的24岁男子。
On the IMF's 24 seat Executive Board, for example, the UK, France, Germany, Italy, Spain, the Netherlands and Belgium are all represented by their own Executive Director.
英国、法国、德国、意大利、西班牙、荷兰和比利时都在国际货币基金组织24个席位的董事会上有自己的执行董事。
In the last four minutes before the crash, the airplane sent a series of 24 automatic fault messages to a maintenance center in France.
在坠毁前的4分钟里，这架飞机向位于法国的维护中心自动发送了24条故障信息。
Eventually, we reach 24 Antwerp and, like the 25 Tour DE France riders, cycle along the Scheldt River, past Antwerp Castle and the old docks.
最后，我们到达了安特卫普，然后像环法自行车赛车手一样，沿着斯凯尔特河一路骑行，经过安特卫普城堡和旧码头。
A total of 24 cities in 13 countries have hosted the World Expo, including Britain, France, America, Germany, Belgium, Canada, Japan, Australia, Spain, Italy, Korea, Portugal and China.
总共有13个国家的24个城市举办过世博会。这些国家有英国，法国，美国，德国，比利时，加拿大，澳大利亚，西班牙，意大利，韩国，葡萄牙和中国。
Spain's Samuel Sanchez, grimaces before the 19th stage of the 2010 Tour DE France on July 24, 2010.
西班牙的萨穆埃尔·桑切斯，在2010年环法自行车赛第19阶段鬼脸7月24日2010年。
Andy Schleck of Luxembourg sits behind a truck after crossing the finish line of the 19th stage of the Tour DE France on Saturday, July 24, 2010.
安迪卢森堡schleck背后后越过了环法自行车赛19日星期六阶段终点线坐在卡车，2010年7月24日。
France play a Euro 2008 qualifier away against Lithuania on Saturday 24 March and then a friendly against Austria in Paris the following Wednesday.
3月24日周六，法国将在2008年欧洲杯预选赛上客场挑战立陶宛，这场比赛之后的下个周三，他们将在巴黎与奥地利进行一场友谊赛。
Laure Manaudou of France changes after a training session at the World Aquatics Championships in Melbourne March 24, 2007.
在迎战2007年墨尔本世界游泳锦标赛的训练中，来自法国的奥运会冠军文娜杜露出了右肩上的蝴蝶文身。
Laure Manaudou of France changes after a training session at the World Aquatics Championships in Melbourne March 24, 2007.
在迎战2007年墨尔本世界游泳锦标赛的训练中，来自法国的奥运会冠军文娜杜露出了右肩上的蝴蝶文身。
应用推荐