I went to the toilet and counted the money over again. I hid the hundred franc notes in my fob pocket and kept a fifty franc note and the loose change in my trousers pocket.
我钻进厕所又数了一遍钱,我把一百法郎的钞票藏在裤子上的表袋里,把一张五十法郎的票子和零钱放在裤子口袋里。
The Swiss franc, the only European franc not to have been replaced by the Euro, is used in Switzerland and Liechtenstein.
瑞士法郎是欧洲唯一没有被欧元取代的法郎,通行于瑞士与列支敦士登。
The yellow metal is even overpriced against our second candidate, the Swiss franc—despite the fact that the franc itself also looks overheated, as Buttonwood remarked last month.
Buttonwood专栏于上月指出,黄金价格甚至高过世界第二大货币——瑞士法郎,尽管法郎自身也有过热迹象。
A new law means that Hungarians can now repay the entirety of their mortgages at just 180 forints ($0.85) to the franc. (This week the franc was trading at around 235 forints.)
其颁布的新法规定,匈牙利人如今可以以180福林对1瑞士法郎的汇率还清贷款(本周福林对瑞士法郎的汇率约为235:1)。
Bread is a franc a pound, and you have exactly a franc.
一法郎一磅面包,你恰好只有一法郎。
USDCHF traded at 0.7369, EURCHF traded at 1.0497 as the Swiss Franc weakened on speculation the SNB may take action to control Franc strength, USDJPY traded at 77.23 highs.
市场猜测瑞士央行或将采取行动控制瑞郎的实力,引发美元兑瑞郎上涨至0.7369,欧元兑瑞郎上涨至1.0497,而美元兑日元上涨至77.23高点。
USDCHF traded at 0.7369, EURCHF traded at 1.0497 as the Swiss Franc weakened on speculation the SNB may take action to control Franc strength, USDJPY traded at 77.23 highs.
市场猜测瑞士央行或将采取行动控制瑞郎的实力,引发美元兑瑞郎上涨至0.7369,欧元兑瑞郎上涨至1.0497,而美元兑日元上涨至77.23高点。
应用推荐