YOUR correspondent is indebted to readers for their interesting comments about last week’s column on timber-framed buildings.
在上周的木结构建筑专栏中，读者向我们的记者提了些有意思的问题。
To achieve the large spans of glazing in the timber-framed building, the architects devised two cross-shaped buttresses.
为了实现玻璃在木结构建筑上的大跨度覆盖，建筑师设计了两种十字拱。
The house comprises a compact timber-framed volume slotted beneath the pitched corrugated roof of the original building.
住宅包括了一个紧凑的木结构体量，位于原建筑的波纹屋顶下面。
The theatre's existing timber-framed fly tower - used to suspend props on rigging above the stage - was unable to deal with the technical demands of large-scale productions.
剧院现有的木质舞台塔——用作悬挂在舞台上方操纵的道具——无法处理大规模生产的技术要求。
The foundation consists of concrete piles, with steel used to support the cantilever. The house is framed with timber and topped with a standing-steam metal roof.
建筑基础包含了混凝土桩和钢筋以支撑悬挑。住宅采用了木结构和蒸汽金属屋顶。
Following the emerging trend for timber-framed high-rises, the 80-storey Oakwood Tower would have a timber frame.
随着木构高层建筑的新兴潮流，80层的奥克伍德塔有了木框架。
YOUR correspondent is indebted to readers for their interesting comments about last week's column on timber-framed buildings.
记者对广大读者充满感激，因为他们在上星期的专栏中对木构建筑作了有趣的评述。
The headquarters in Suzhou is about 30 Chinese acres. Tecsun homes designed and constructed "Portland Streets Garden" as its model residences of American timber(steel)-framed structures.
中国苏州总部占地约30亩，自己设计与建造了“波特兰小街花园”，作为美制轻型木结构项目的样板社区；
Double Tree Property Management (Beijing) co., Ltd was founded accompanied by the Beijing Portland Garden which owns timber frame villas complexes (modern American timber-framed structures).
两棵树物业管理(北京)有限公司，是伴随着颇具北美风情的全木结构别墅小区(美制洋楼)北京波特兰花园应运而生。
There are 830 site workers who have received light timber-framed structure construction training.
其中接受过轻型木结构住宅培训的工程及技术人员830名；
There are 830 site workers who have received light timber-framed structure construction training.
其中接受过轻型木结构住宅培训的工程及技术人员830名；
应用推荐