I squeezed my 300-pound frame through that hole expecting others to follow, and instead I find myself in a strange new land, mostly alone, and wondering at this new life.
我奋力把自己那300磅的身躯挤过“兔子洞”，盼望着别人跟着过来，可我发现自己独自置身于一个新世界，对新的生活充满了好奇。
The hole in the sage-covered hill had been shored up by timbers. They were weathered and splintery, and looked like a picture frame around nothing.
矿洞被人用木头撑了起来，不过因为年代久远，木料都有些褪色了，并且布满了裂纹，看起来就像一副没有图片的画框一样。
He opens the door and reveals that he's kept the door from being locked by jamming a piece of clay into the hole where the latch catches the door frame.
他打开了门，原来是他用一块粘土塞在门上弹簧扣所在的那个洞里，使得门锁不紧。
My favorite piece of sculpture is a solid wall with a hole in it to frame the space on the other side.
我最爱的雕塑作品是一堵素面的墙，上面打了个洞，来悬挂位于墙壁另一面的空间。
Strong rectangular frame fixed by screws, an inset hole every25 cm to fix the slotting auger, guard board, bunches of cables and circuit diagram sidekicks, etc.
坚固的用螺丝固定的长方框，每隔25毫米有一个嵌孔，用来固定槽沟、板、缆束及线路图插袋等。
Based on SEM observance, the methods of gas adsorption and mercury pression were used to test micro hole frame parameters of mylonite and high grade gneiss in this paper.
本文在扫描电镜观测的基础上，运用气体吸附法和压汞法对郯庐断裂系南段糜棱岩和高级片麻岩的微孔隙结构参数进行了测试。
The frame is mainly used to after installation, to support a top attractions, also can install a bit, reamer hole processing, etc.
尾架主要用来安装后顶尖，以支撑较长工件，也可安装钻头、铰刀等进行孔加工。
The author took the crack case of one of two-hole frame bridges in the Jingjiu Railway Line as an example to analyze the reasons of its crack and the danger of crack to the sa.
进而介绍了由于设计、施工等几种常见的可能引起框架桥产生裂缝的原因，并以京九线某里程段的二孔框架桥出现裂缝情况为例分析了其出现裂缝的原因及裂缝的危害性。
JWT type welding type hydraulic valve testing bench, to both sides of the host frame seal disc and welding the inner hole of the valve for positioning and welding groove of the valve is sealed.
JWT型焊接式液压阀门测试台，以两边主机架上的密封盘和焊接阀门内孔为定位，焊接阀门坡口为密封。
The blast left a gaping hole in the front window and shattered a glass door, twisting and blackening its metal frame.
爆炸把前窗户炸了一个洞，玻璃门粉碎，金属框扭曲变黑。
The utility model comprises a support frame provided with a base, a hollow field rod fixed integrative with the support frame through a fixed bolt capable of passing through one end mounting hole;
本实用新型的构成包括：设置有底座的支撑架、通过可径向穿过其一端安装孔 的固定栓与所述的支撑架固定为一体的空心标杆；
The frame node as the research object, analyzes machining problem about multi-surface inclined-hole processing, a way to express 2D view were presented;
以网架球为研究对象，分析族类零件多面斜孔的设计加工难点，提出一种平面形体的表达方法；
One side of the clothes-supporting frame passes through the centre hole of the cylindrical helical torsion spring to permeate in the through holes of the big arc clip and the small arc clip.
撑衣框的一边通过圆柱螺旋扭转弹簧的中心孔贯穿在大、小弧夹片的通孔中。
One side of the clothes-supporting frame passes through the centre hole of the cylindrical helical torsion spring to permeate in the through holes of the big arc clip and the small arc clip.
撑衣框的一边通过圆柱螺旋扭转弹簧的中心孔贯穿在大、小弧夹片的通孔中。
应用推荐