They continued: "For it appears that pregnant women can expedite or delay spontaneous births, within a limited time frame, in response to cultural representations."
他们继续写道：“看来，针对文化表象，孕妇可以在限定的时间范围内促进或是推迟小孩的自然出生时间。”
Since the MAC Service is provided at an abstract interface within an end station, it is not possible to specify the total frame transit delay precisely.
由于MAC服务在一台终端工作站内以抽象接口的方式提供，因此它不可能指定合适的总数据包传输延时。
In analysis, we establish a packet service model and obtain the distribution of frame internal, and discussed the relation between packet delay and frame efficiency.
建立了包业务模型，得到成帧间隔的概率分布，并讨论了包延时与帧效率的问题。
Action items not completed within the set time frame will be re-entered in the action column together with a reason for delay.
如果指定的负责人员在指定的时间内没有完成计划，“行动计划”栏中要注明延误原因。
Channel delay estimation via pilot sub-carriers is used to provide accurate frame synchronization in multipath channels.
利用有限的导频信号进行信道延迟估计从而获得准确的符号同步。
It is possible during a given frame that game logic will take too long. If a logic update cycle goes overtime, we can delay rendering for a bit to give ourselves a little extra time to catch up.
可能在某一帧里游戏逻辑的处理时间会非常长，甚至会超时，这时我们可以稍稍暂停一下屏幕的渲染，使得游戏逻辑更新能够在这段时间里赶上来。
The sizes of time-delay certainly will be influence on the structural energy and responses of active vibration control of frame structures.
在结构振动主动控制中，时滞的大小对结构控制能量和响应均产生影响。
During the design of delay - locked loop, the frame of the whole circuit is introduced and then the principles and implementation of the basic modules are presented.
在数字延迟锁相环设计中，先整体讲述电路的整体构架的设计，然后详细阐述了基本模块的实现方法与原理。
However, a technical delay of 30 minutes and then a very lengthy five frame match in the opener bought Stevens some time and he eventually arrived with seconds to spare.
但是，30分钟的技术延迟和漫长的第一场比赛为史蒂文斯赢得了一些时间，所以他最终得以提前一点点赶上了比赛。
Probability statistics for multipath delay of multi-frame was introduced to improve the performance of multipath estimation.
引入多帧联合统计，以提高多径时延估计精度。
As to HARQ, in terms of system throughput and time delay, the paper analyzes its theoretical performance of retransmission mechanism and error frame.
对混合重传技术从系统吞吐量和时延特性两个方面进行了理论性能分析，研究了重传机制和误帧对系统相关性能的影响。
The total call strength, access delay and average access calls for the main control channel are derived according to the initial call strength and discrete access frame length.
根据系统的初始呼叫强度和离散接入帧长推导出系统主控信道总的业务量、接入时延及每时隙的平均接入个数，并分析了离散接入帧长对上述参数的影响。
The total call strength, access delay and average access calls for the main control channel are derived according to the initial call strength and discrete access frame length.
根据系统的初始呼叫强度和离散接入帧长推导出系统主控信道总的业务量、接入时延及每时隙的平均接入个数，并分析了离散接入帧长对上述参数的影响。
应用推荐