Increasing frailty meant that she was more and more confined to bed.
日益衰弱意味着她愈来愈需要卧床。
The frailty of old age; senility.
老迈,衰老老年岁人的脆弱;
This human frailty has profound consequences.
人性的这一弱点具有深远的影响。
The brevity and frailty of human existence.
人生的短暂和脆弱。
My heart is of frailty, my pale skin damask.
我的心脆弱不堪, 我苍白的皮肤泛上红色。
Your frailty makes them wary of buying anything from you.
你的虚弱使他们从你那里购买任何东西都很谨慎。
Your age and frailty are giving him cause for concern.
你的年纪与脆弱给了他关心你的理由。
Frailty is a killer, and it can start very early in life.
肌肉纤弱无力是杀手,这在生命中很早就初露端倪了。
They do not realize the mystery and frailty of that day.
他们没有意识到的奥秘和弱者的那一天。
Its frailty and end are obvious, but its strength and limits endless.
生命的脆弱和终止是显而易见的,但她的力量和局限又是永恒的。
And sometimes, thankfully, his talent for spotting frailty goes the other way.
有时候,感谢老天,他的擅于发现他人弱点的才能用在了别的道上。
Tolerant of human frailty in whatever form, she almost never judged people.
她对人性的各种弱点都能够包容,几乎从不评价他人。
Japan's tragedy is a testament to the power of nature and the frailty of man.
日本的悲剧证明了自然的力量和人类的脆弱。
Like a recovering alcoholic, he admits this frailty so that he can guard against it.
就像恢复健康的酗酒者,他承认了这一弱点以便自己能防范它。
How do we understand the connection between frailty and cardiovascular disease?
我们如何理解乏力和心血管疾病之间的联系?
The dollar's frailty is making policymakers outside America increasingly nervous.
美元的脆弱令美国之外的决策者们神经紧张。
But recognition of the systemic frailty of a complex financial system would be a good start.
但是认识到一个复杂金融体系的系统性缺点,会是一个良好的开端。
In general, the Akhal-Teke gives the impression of length, without showing weakness or frailty.
一般来说,阿克哈·特克给人的印象,没有表现出长度为软弱或脆弱。
To measure you by your smallest deed is to reckon the power of ocean by the frailty of its foam.
用你们的微行评价你们,就是以泡沫的脆弱推测大海的雄伟。
Holidaying in Morocco this month after a North American jaunt, Abdullah shows no particular sign of frailty.
在北美做短途旅游之后这个月又在摩洛哥度假,阿卜杜拉显示了没有特别弱点的迹象。
Robert Rossen's classic drama was at once a dazzling sports picture and a tragic account of human frailty.
罗伯特·雷森(Robert Rossen)的经典剧本马上变身为一部图像眩目的体育大片和人性弱点的悲剧记述。
Two untitled sculptures from 1983 echo "the anguished and elongated frailty" of Giacometti's own sculpture.
有二座1983年创作的雕塑表现了杰克梅第作品的主题:“脆弱——绵绵的痛苦”。
Such frailty at least provided more time for composition; he avoided the strenuous concert hall whenever he could.
体质柔弱至少为作曲提供了更多的时间;每次他都尽量不参加耗费心力的音乐会。
Turner maintained a life long fascination with the frailty of man when subjected to the power and immensity of nature.
透纳一生都痴迷于一个主题:人类面对大自然时总显得如此渺小。
Turner maintained a life long fascination with the frailty of man when subjected to the power and immensity of nature.
透纳一生都痴迷于一个主题:人类面对大自然时总显得如此渺小。
应用推荐