Climbing up, she arrived at a hayloft, which was filled with fresh and fragrant hay.
她爬到一个阁楼上,里面堆满了新鲜芳香的干草。
Falling back into the fragrant hay, she soon slept peacefully and soundly still the bright morning came.
她又倒回芳香的干草中,很快就安然入睡,直到明媚的早晨到来。
Jumping away, she brought Clara some bunches of fragrant herbs and put them in her lap.
她跑到一旁,给克拉拉拔了几束芳香的嫩草,放在她的腿上。
The gentleman at the shop looked at me and turned away for a moment, returning with a fragrant flower.
店里的那位先生看了我一眼,转身离开片刻,带着一朵芳香的花回来了。
My love came not, but her touch is in my limbs, and her voice comes across the fragrant fields.
我的爱没有来,但我的四肢却感到了她的爱抚,她的声音穿过芳香的田野传来。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants.
气候变暖可能会导致一个更芳香的世界,但它可能会扰乱植物使用的复杂的通讯系统。
Roses are one of the most beautiful, traditional, and fragrant flowers that you can plant in your garden.
玫瑰是最美丽、最传统、最芳香的花之一,你可以在花园里进行种植。
A fragrant, watery soup, wonton is filled with bite-sized boiled dumplings and dozens of the tiniest shrimps you can imagine.
一碗芳香四溢,水汪汪的馄饨,你可以想象用一口就能吞下的皮包裹着好多小虾米的肉馅。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, and each of your white petals shall be a fragrant flower.
每一片小草叶对我而言都是一棵绿树,你的每一片白花瓣都是一朵芳香的花。
Each little blade of grass shall be a green tree for me, each of your white petals a fragrant flower.
每一片草叶对我而言都是一棵绿树,你的每一片白花瓣对我而言都是一朵芳香的花。
A warming climate could lead to a more fragrant world, but it might disturb an intricate communication system used by plants, according to a review published recently in Trends in plant Science.
植物趋向实验室的一份公共报告表明,气候变暖可能会导致一个芳香的世界,但它也会打乱由植物建立的错综复杂的通讯系统。
Swallowable Perfume, currently in its development phase, is said to work with the natural processes of metabolism, releasing fragrant molecules through the skin's surface during perspiration.
香水胶囊目前还处在研发阶段。据说,这种胶囊是利用了人体的自然代谢过程,在排汗的同时,通过皮肤表面来释放芳香分子。
She cherished her time in the car alone, reaching into the wind for roadside stalks of fragrant sweet clover.
她珍爱与车独处的时间,安享带来路边三叶草甜蜜芳香的微风。
Beautiful and fragrant flowers were put into the water before it was gently poured to wash away the dust on the Buddha statue.
先在水中放入一些漂亮芳香的花,再温柔地把水泼在佛像身上以洗去尘土。
Snapping chalk lines, I crabbed myself from one side of the roof to the other, tacking down the fragrant shakes.
我侧身从屋顶一端走到另一端,划好粉笔线,钉好芳香的摇板。
There's something about the solitude, the sound and feel of the water and the fragrant lather of the shampoo and soap that help my mind achieve clarity.
是一人独处、水的声音和触感、洗发水和香皂的芳香泡沫帮助我获得了清醒的头脑。
As cells die, are degraded into many different oxygenated compounds, including various types of ketones-chemical mixtures known for their fragrant aroma.
人体细胞死亡的时候,碳水化合物会降解成各种氧化物,包括各种酮类物质,已知这类物质属于芳香类物质。
Leonard Wood - Twain called him Theodore Roosevelt's "fragrant pet" - gave the order to "kill or capture" the 600.
LeonardWood——被吐温戏称为西奥多·罗斯福“芳香的宠物”——下令“杀死或俘虏”这600个人。
Read on to learn how to choose the best tree for you, put it up straight without a struggle, and keep it fresh, fragrant, and hazard-free —plus, secrets to holiday cleanup and ornament storage.
读下去,你会学到如何挑选最好的圣诞树,还有如何放置它:直立起来,不能有半点倾斜;让树保持旺盛的生命力,能始终散发出松树特有的芳香;要让它远离任何可能的伤害——除此之外,本文还会告诉你一些假期之后如何清扫和布置装饰品的小窍门。
Vigna caracalla takes its common name from its highly fragrant, snail-shaped flowers.
蜗牛藤又名豇豆卡拉卡拉(Vigna caracalla),这一普普通通的名字取于其浓郁的芳香和蜗牛状的花型。它是豆类家庭的一名成员,生长在南美地区。
Just a short drive from downtown, the park is at its most fragrant in spring, when the cherry trees, plum trees, azaleas and other ornamentals are blooming.
从市内到该公园,驱车只需很短时间。此时正值芳香四溢的春天,公园内樱桃树、梅树、杜鹃花和其他的观赏类植物都开花了。
With the deepening of autumn, my family of orchids out of a blossoming Graceful flowers, fragrant aroma.
随着秋意的加深,我家的兰花开出了一朵朵婀娜多姿的花朵,芳香扑鼻。
Low-growing evergreen shrub of eastern North America with leathery leaves and clusters of fragrant pink or white flowers.
北美东部的长得很低的常绿灌木,有坚韧的叶子和芳香的粉色或白色的花丛。
With your hand, you have cultivated fragrant peaches and plums and with your love never-withering flowers.
您用灵巧的手,栽种了永吐芳香的桃李;您用深沉的爱,培育出永不凋谢的花朵。
Because it brought a refreshing breeze is at my heartstrings Toggle the air and the soil mixed with flowers fragrant, refreshing, it is being made.
因为,那阵阵微风送来的清新正拨动着我的心弦,空气中夹杂着花与泥土的芳香,沁人心脾,令人感发。
Thick-lipped urns will sweat in the fragrant cellars.
厚口的瓦罐会在芳香的地窖中流汗。
Thick-lipped urns will sweat in the fragrant cellars.
厚口的瓦罐会在芳香的地窖中流汗。
应用推荐