The trees upon the bank were giant garden plants; he noted a definite order in their arrangement, inhaled the fragrance of their blooms.
河岸上的树木是巨大的花园里的植物；他发觉这些植物是按特定的秩序排列的。他深深地吸气，闻它们的花发出的芳香。
In the garden close by grew many large and magnificent flowers, and, strange to say, the less fragrance they had the haughtier and prouder they were.
紧靠着的花园里种着很多大而高贵的花，奇怪的是，越不芳香的花越傲慢。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses -- finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
我们需要全心全意活在此时此刻，带着我们全部的感觉……在一个后院花园里的芳香里、一个6 岁孩子的腊笔画里、一道彩虹那迷人的美丽中去发现快乐。
Youll smell the fragrance of the flowers if you walk into this garden.
如果你走进这个花园，你就会闻到花的香味。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses—finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six - year - old, the enchanting beauty of a rainbow.
我们需要全心全意地过好每一时刻，动用我们所有感官：呼吸后花园里的芬芳、悦目于六岁小儿的蜡笔彩绘、惊羡彩虹的千娇百媚。
To leave the hustle and bustle of the city, in the grains fragrance of the garden, you and me during walks.
离开喧嚣的城市，在五谷飘香的田园，你我信步其间。
Facing to the window of the seasons, there is daydream about blooming flowers in the spring, clean breeze gets on the feelings, and some rays of fragrance flowing in the garden.
面对四季的窗口，总有春暖花开的遐想，有一丝清风扑面而来，有几缕馨香四处飘逸。
This issue will show the Singapore Garden Festival 2010: shady trees, gurgling water and the fragrance of flowers created an Eden Garden of floral and art.
本期专题将对2010新加坡花园节进行报道：婆娑的绿树、潺潺的流水和芬芳的花香使人仿佛置身花与艺术的伊甸园。
The factory district greenery create shades, the four seasons flower fragrance, is a garden type enterprise.
厂区绿树成荫、四季花香，是一座花园式企业。
We need to live each moment wholeheartedly, with all our senses-finding pleasure in the fragrance of a back-yard garden, the crayoned picture of a six-year-old, the enchanting beauty of a rainbow.
我们需要每分每秒都全身心地生活，用全副感官去感觉后院花园的花香，六岁孩童的蜡笔画，美丽彩虹的魔力。
So contains kinds of fragrance of flowers, let you promote the joy of bath and sensibility, leaving skin after bath, elegant natural fragrance, let your breath in the garden.
蕴含多种芳香怡人的花萃，让你全面提升沐浴时的喜悦及感性情绪，沐浴后，肌肤留下清雅自然的芳香，让你呼吸仿佛置身于庭园的芬芳。
The fresh flowers in the garden sent forth a delightful fragrance into the drawing-room.
花园中的鲜花发出清香，飘进了客厅。
Roses shed their fragrance in the garden.
玫瑰的芳香散发在花园里。
The Yuanxiang (Distant Fragrance) hall at the center of the garden is the largest hall type architecture of the entire garden.
园区中心的远香堂是全园最大的厅堂式建筑。
The key to planning a kitchen garden is making sure everything is edible and that the vegetables, fruits and herbs also provide color and fragrance.
规划的关键是确保菜园一切可以食用，而蔬菜，水果和草药也提供色彩和香味。
The use of natural plant extracts made of low-volatile fragrance, so you are always able to enjoy fragrant garden-like atmosphere, with a refreshing Xingnao effect.
利用天然植物萃取而成的低挥发性香熏，让您时刻都能享受到花园般的芳香气息，具有提神醒脑的功效。
Even if I have been a gardener cultivating the plumtrees, I still have to work hard so that the plumtrees can fruit more in the garden, with fragrance spreading faraway;
即使我已是一名培育桃李的园丁，我仍需辛勤耕耘，满园桃李才会硕果累累，飘香四海；
Blow on my garden, that its fragrance may spread abroad.
吹在我的园内、使其中的香气发出来。
Scenic Spots: Yuanmingyuan, the Summer Palace, Botanic Garden, the Fragrance Hill, Zoo, Beijing Aquarium, etc.
周围旅游景点：圆明园、颐和园、北京植物园、香山、动物园、海洋馆等。
Scenic Spots: Yuanmingyuan, the Summer Palace, Botanic Garden, the Fragrance Hill, Zoo, Beijing Aquarium, etc.
周围旅游景点：圆明园、颐和园、北京植物园、香山、动物园、海洋馆等。
应用推荐