Contract manufacturer Foxconn Electronics is churning out Apple iPhone 5 units at the rate of 150, 000 a day, DigiTimes reports, citing "industry sources."
据《电子时报》(DigiTimes)报道，有业内人士称，苹果代工厂商富士康全力开工，以每天15万部的产量生产苹果iPhone5。
But the most ambitious effort to address worker morale is a modest-looking electronics store on the Foxconn campus, right next to a shop selling fresh fruit.
在富士康园区中，管理层最煞费苦心用来鼓舞员工斗志的创举莫过于一处并不起眼的电子商场，它的右边是一家销售新鲜水果的商家。
Salaries rose 20% this year for companies like Foxconn, the electronics manufacturer that makes most of Apple ( AAPL - news- people)'s products, and at Toyota ( TM - news- people).
像富士康，为苹果电脑（AAPL-新闻-人）和丰田（TM - 新闻-人）生产大部分产品的电子产品制造商，今年薪金增长了20％。
The rash of suicides has intensified scrutiny of the working and living conditions at Foxconn, the world's biggest contract electronics supplier.
跳楼事件接二连三的发生促使人们加强了对富士康-----这家世界最大的合同电子产品供应商----工作和生活条件的监察力度。
Foxconn, the world's largest electronics contract manufacturer, defended its treatment of the 300,000 workers there. See article.
富士康作为全球最大的电子产品合约生产商，透露了其30万员工在厂区的境况。
Foxconn, the world's largest electronics contract manufacturer, defended its treatment of the 300, 000 workers there. See article.
富士康作为全球最大的电子产品合约生产商，透露了其30万员工在厂区的境况。
Foxconn produces electronics for some of the world's best-known brands, like Sony and Hewlett-Packard.
富士康为索尼、惠普等世界知名品牌生产电子元件。
The electronics manufacturer Foxconn has been accused of treating its workers like machines as they toil on assembly lines, particularly after a spate of suicides among its employees in recent years.
一直以来，电子制造商富士康就不断被指责把流水线上的工人当机器人对待，尤其是近年来一连串工人自杀事件后，这种指责就更加铺天盖地。
But it's a $250 billion industry, with just a handful of companies like Foxconn, Flextronics and Jabil Circuit manufacturing and assembling for all the global electronics brands.
但是这是一个价值2500亿美元的产业，屈指可数的几家公司，包括富士康、伟创力（Flextronics）和捷普电子（Jabil Circuit）为全球所有的电子品牌组装产品。
But it's a $250 billion industry, with just a handful of companies like Foxconn, Flextronics and Jabil Circuit manufacturing and assembling for all the global electronics brands.
但是这是一个价值2500亿美元的产业，屈指可数的几家公司，包括富士康、伟创力（Flextronics）和捷普电子（Jabil Circuit）为全球所有的电子品牌组装产品。
应用推荐