Mrs. Fox said: "Has the gentleman red stockings on, and has a little pointed mouth?"
狐狸太太说：“这位先生穿着红色长袜吗？他有一张尖尖的小嘴吗？”
"My life is very monotonous," the fox said.
狐狸说：“我的生活很单调。”
小狐狸说。
"Bear will be surprised," Fox said to himself.
“熊熊一定会觉得很意外。”小狐狸自言自语地说道。
"Hello," the fox said again. "How are your children?"
狐狸又说：“亲爱的乌鸦，您的孩子还好吗？”
"There's something we call 'cheese baby syndrome,'" Fox said.
“有一种我们称为奶酪婴综合症，”Fox解释说。
"I cannot play with you," the fox said. "I am not tamed."
“我不能和你玩，”狐狸说，“我还没有被你驯养呢。”
"My dear crow," the fox said. "Your feathers are so beautiful."
狐狸又说：“亲爱的乌鸦，您的羽毛真美丽，您的嗓音真好听，谁都爱听您唱歌。”
The Fox and the Grapes One day a fox said tohimself, I am hungry.
狐狸和葡萄一天，一只狐狸自言自语：我饿了。
But the fox said to him because you raise and train her, she is unique to you.
但小狐狸对他说，因为你驯养她，所以她对你是独特的。
Fox said a few warships could be sent to prevent southern gunboats from interfering.
福克斯说，可以派遣少数军舰前往，以阻止南方炮艇的干扰。
Fox said that both countries are not competitors, but important cooperative partners.
福克斯说，墨中是重要合作伙伴，不是竞争对手。
When they had gotten together, the fox said that they should all do away with their tails.
当他们聚在一起时，这个狐狸说他们都应该不要他们的尾巴。
Then the fox said, "I can see your beautiful face, but I can't hear your beautiful voice."
然后狐狸说：“我能看到你那美丽的脸，可是我听不到你那好听的声音。
The fox said, "I will help you. Just lie down, stretch out as if you were dead, and do not stir."
狐狸听了之后，要它别愁了，只管放心，说道：“我来帮助你，你躺在那儿，把身子伸直，装做死了的样子，我自有办法。”
Television network Fox said 122 million votes were cast by the public by phone, text message and online.
福克斯电视台称1.22亿张投票是观众通过电话，短信和网上完成的。
Television network Fox said 122 million votes had been cast by the public by phone, text message and online.
福克斯电视台称1.22亿张投票是观众通过电话，短信和网上完成的。
"We have never made any 'take it or leave it' demands, nor are we asking for $150 million in fees, " Fox said in a statement.
“我们从不制定任何‘要么接受要么放弃’的要求，也没有要求费用$150百万美元，”福克斯在一个声明中说。
Seeing the tiger still in doubt, the fox said seriously, "If you don't think what I said is true, I can take you to see all the animals."
正当老虎半信半疑的时候，狐狸煞有介事地说：“如果你不相信我的话，我可以带着你到百兽面前走一趟。”
Fox said that Mexico attaches great importance to its relations with China, and hopes to further strengthen economic and trade exchanges with China.
福克斯强调，墨西哥高度重视与中国的关系，希望进一步加强同中国的经贸交流。
“我来解释。”狐狸说。
"Here we are," said the Fox to the Marionette.
“我们到了。”狐狸对木偶说。
"Another day will be too late," said the Fox.
“再过一天就太晚了。”狐狸说。
"Let him come upstairs," said Mrs. Fox, and ordered the servant to prepare the wedding feast.
“让他上楼来吧。”狐狸太太说着，命令仆人准备喜宴。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
"Let us stop here a while," said the Fox, "to eat a bite and rest for a few hours."
“我们在这儿停一会儿，”狐狸说，“吃点东西，休息几个小时。”
"Let us stop here a while," said the Fox, "to eat a bite and rest for a few hours."
“我们在这儿停一会儿，”狐狸说，“吃点东西，休息几个小时。”
应用推荐