The fourth summer since Brokeback Mountain came on and in June Ennis had a general delivery letter from Jack Twist, the first sign of life in all that time.
断背山放牧之后的第四年夏天，六月份，埃尼斯收到了杰克? 崔斯特的信，是一封存局候领邮件。
The United States is hosting a fourth round of the twice a year Strategic Economic Dialogue in June.
美国将在6月主持召开第四轮一年两次的美中战略经济对话。
The world’s fourth-largest economy had experienced a strong growth spurt in the three months to June, but the pace of industrial orders has since eased.
作为世界第四大经济体，德国经济第二季度实现了强劲的增长，但6月以来，工业订单增长步伐已经减缓。
April 4: a Korean website, ETNews.co.kr, claims that Apple has "confirmed" that the iPhone 5 will be released the fourth week of June, according to MacRumors.
4月4日：韩国站点ETNews . co . kr称，据MacRumors消息，苹果已“确认”将于6月的第四周发布iPhone5。
Global ocean surface temperatures averaged 0.97 degrees (0.54 Celsius) above last century's average of 61.5 degrees Fahrenheit (16.4 Celsius) — the fourth warmest June since records began.
NOAA报告说全球海洋表面平均温度比上个世纪的平均61.5华氏度(16.4摄氏度)高0.97华氏度(摄氏0.54)-是有记录以来第4个最热的6月。
The studio revealed that the fourth instalment of the animated franchise will be released in June 2017 - and that John Lasseter, who made the first two movies, will be returning to direct.
工作室发布声明，这个动画系列的第四部会在2017年六月上映——而且制作了前两部电影的约翰·雷斯特，会回归指导这部电影。
Benmosche joined AIG in August 2009, becoming the insurer's fourth CEO since June of 2008.
本默切在2009年八月加入美国国际集团，自从2008年的六月以来成为保险公司第四任总经理。
Vice President Li Yuanchao is invited to attend and address the opening ceremony of the fourth World Peace Forum on June 27.
日出席第四届世界和平论坛开幕式并发表主旨演讲。
In June 24, 2009, the fourth art project "The discovery of the happy trip" took place in Beijing.
2009年6月24日，第四届“花样年•发现幸福之旅”艺术计划在北京启动。
Last June, the HLDI announced that for the fourth year in a row, the Escalade topped the organization's list of vehicles most likely to have a theft claim.
去年六月份，HLDI宣布连续第四年，Escalade高居最可能失窃索赔的汽车排名名单榜首。
Last June, the HLDI announced that for the fourth year in a row, the Escalade topped the organization's list of vehicles most likely to have a theft claim.
去年六月份，HLDI宣布连续第四年，Escalade高居最可能失窃索赔的汽车排名名单榜首。
应用推荐