Four years passed, and on a dismal spring afternoon I was running errands and found myself feeling depressed.
四年过去了，这年春天的一个下午，天气阴沉郁闷，我外出办事感到心情压抑。
Four years passed and on a dismal spring afternoon I was running errands and found myself feeling depressed.
四年过去了，这年春天的一个下午，天气阴沉郁闷，我外出办事感到心情压抑。
漫长的四年过去了。
He wasn't there long though because his mother passed away just four years later.
但他在那里没待多久，因为他的母亲在四年后就去世了。
Four years have passed in joyful ways-wouldst stay these old times dear?
四年，就这么欢快地过去了——你会将这些过去的时光永久存留吗？
Four years have passed in joyful ways - Wouldst stay those old times dear?
4年的欢乐一晃而逝——那些旧时代肯为亲爱的你停留？
The True History says four thousand years have passed since then, but some maesters claim that it was only two.
大历史书说从那以后已经过了四千年了，但是有些学士坚称只有两千年。
Mr Bell sat on the select committee for standards and privileges for most of his four years in Parliament and catalogues the stream of only occasionally punished misdeeds that passed before that body.
在四年国会生涯中，贝尔大部分时间都在国会特别委员会制定各种标准、赋予别人特权。
But on September 20th the state passed a law, to apply retroactively, that could jail gossip-mongers for one to four years for "disruption of public order".
但是在九月二十号为了追溯适用，这个州通过了一项法律，能够把传播谣言的人以扰乱公共秩序的罪名拘留一至四年。
Four years have passed, but I never forgot you.
四年来我从未忘记你。
Then four more years passed and yet another lett er came.
又再过了四年，又来了一封信。
Nearly four years have passed since that memorable day at the Millennium Stadium and Van Persie can understand the Arsenal fans' frustration.
从千年球场那个值得纪念的日子至今已经四年了，范佩西能够理解球迷们的不满。
The folklore of mackerel sky , not twenty - four hours dry reflects the experience and wisdom passed down by people over the years.
鱼鳞天，不雨也风颠这类天气谚语，正是人们积累并流传下来的生活体验和智慧。
Now, four years has passed and I am much more mature than I was.
现在，四年过去了，而我也比那个时候成熟多了。
In the year 1991, he passed the oil painting, xiamen university study four years after the first grade to graduate and work there.
年考入厦门大学美术系学习油画，四年后以总成绩第一名毕业并留校工作。
Hargreaves passed a medical at United last week and all that remains is the formality of signing a contract, which will be for either three or four years.
哈格里夫斯上周已经完成了在曼联的体检，剩下的就只有签下三到四年的合同。
When I was three years old my father passed away, leaving my mother alone to teach four boys to grow and live and love.
我三岁时，父亲去世了，留下母亲独自教育四个男孩如何成长、如何生活、如何去爱。
When I was three years old my father passed away, leaving my mother alone to teach four boys to grow and live and love.
我三岁时，父亲去世了，留下母亲独自教育四个男孩如何成长、如何生活、如何去爱。
应用推荐