Four years on, Ford is making record profits.
四年来，福特创造历史利润。
Four years on, Mr Bush has done nothing to prove himself.
四年过去了，布什先生并没有做些什么来证明自己。
You've lost the art of dissembling in four years on this island.
在岛上住了四年，你已经失去掩饰思想感情的本领。
The study followed 4, 512 middle-aged Scottish men for a little more than four years on average.
该研究跟踪了4,512名中年苏格兰男性平均4年多的时间。
Four years on and thoroughly immersed in royal life, Kate's 'look' has changed dramatically in recent months.
四年来，KATE为了更加融入皇室的生活，她的外表在最近几个月里有了戏剧性的改变。
Ms Montgomery, the composer, and Ms Barber, the opera’s librettist who now lives in Atlanta, spent four years on the work.
本作品的作曲为Montgomery女士，舞台编剧为Barber女士，她们花了四年的时间在亚特兰大致力于此项工作。
There are two main sets of Games-the Winter and Summer Olympics, and both are held every four years on a regular basis.
有两种主要的运动会形式——冬季和夏季奥运会，并且在一个有规律的基础上他们都是四年举办一次的。
But Israel holds more than 7, 000 Palestinian prisoners, many of them arrested during the last four years on charges of violence.
但以色列还扣押着超过7000名巴勒斯坦囚犯，里面的大多数都是由于过去四年里的暴力行为而被捕的。
Kansi spent four years on the Federal Bureau of Investigation's Ten Most Wanted list before being captured, and was executed in 2002.
在康斯被获捕之前，他被美国联邦调查局列入十大通缉犯并被追捕达四年之久，康斯于2002被处于死刑。
He moved to Australia in 1915 after spending four years on a training ship as punishment for stealing fruit from a market in Liverpool.
由于在利物浦一个市场上偷水果，他被罚在一艘训练船上待了四年，随后在1915年去了澳大利亚。
Four years on, the importance of finding and using language about the arts, and which belongs to the arts, is as vital as ever. What might it be?
四年来，“艺术的‘语言’究竟是什么？”这一命题的重要性从未衰减，究竟有没有一种现存的话语形式也可以传达艺术的意境？如果有，它是什么？
Jamess McGowan, 28, a software developer from Canada, has written about his McDonald's finds for the past four years on his blog, Traveling McD's.
这名男子名叫詹姆斯·麦高恩，现年28岁，在加拿大从事软件开发工作。在过去四年间他一直在自己名为麦当劳游记的博客里记录自己在麦当劳餐厅里的各种发现。
The report is the first comprehensive update in four years on the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and the Montreal Protocol.
该报告是四年来首次对《保护臭氧层维也纳公约》和《蒙特利尔议定书》的全面更新。
Researchers at the MADRC have so far studied 80 patients in a project that has been going on for four years on the diagnosis of Alzheimer's at the earliest sign of cognitive dysfunction.
目前，该中心的研究员们已经研究了项目中的80位病人。这个项目一直持续了四年，它是在认知紊乱的早期症状时对老年痴呆症的诊断。
For many, the most visible result of their four years is the loan payments, which now average hundreds of dollars a month on loan balances in the tens of thousands.
对于许多人来说，这四年来最明显的结果就是偿还贷款，现在有数以万计的贷款余额，每月需要偿还数百美元。
Since nitrogen is four fifths of the air we breathe, they are surprisingly optimistic about raising the temperature on Mars and believe it could be done in hundred years.
由于氮占我们呼吸的空气的五分之四，他们对提高火星的温度持惊人的乐观态度，相信这可以在一百年内完成。
We were discussing the geological evidence of liquid water on Earth and Mars three to four billion years ago.
我们讨论了30到40亿年前地球和火星上液态水存在的地质证据。
One of the prisoners is a self-proclaimed racist who opened fire on a crowd four years ago.
其中一名囚犯恬不知耻地自称是种族主义者，他曾在四年前向人群开枪射击。
The settlement ends more than four years of litigation on behalf of the residents.
这次和解结束了代表居民的长达四年多的诉讼。
Based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要四到五年才能恢复到危机前的水平。
There was a similar accident on the same stretch of track four years ago.
四年前在同一段铁轨上也发生过类似的事故。
SAT scores began dropping in 1963; today, on average, 30% of students do not complete high school in four years, a figure that rises to 50% in poor urban neighborhoods.
SAT分数从1963年开始下降；今天，平均有30%的学生没有在四年内完成高中学业，这一数字在贫穷的城市社区达到了50%。
We have some students who enter on an athletic team and stay all four years with that team.
我们有一些学生参与了一个运动队，并和那个队待了整整四年。
Based on its body size, a bat-like the greater mouse-eared bat would be expected to live four years.
根据它的体型，像大耳蝠这样的蝙蝠可以活4年。
"Hoppers" who jump between four or more companies, by contrast, take at least 26 years on average to become chief executives.
相比之下，在四家或更多公司之间跳槽的“跳槽者”成为首席执行官的平均时间至少为26年。
And based on past experiences, it takes four to five years after economic recovery for unemployment to return to pre-crisis levels.
根据过去的经验，经济复苏后，失业率需要4到5年才能恢复到危机前的水平。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你观察一个四岁的孩子，例如我四岁的女儿，你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论，这一理论是我们在课堂上讲过的。
If you observed a four-year-old child, for example, my daughter is 4 years old; you might read up on Piaget's stages of cognitive development we covered those in class.
如果你观察一个四岁的孩子，例如我四岁的女儿，你可能要先研读皮亚杰的认知发展阶段理论，这一理论是我们在课堂上讲过的。
应用推荐