Each of the four versions of the X-Ray watch are part of a limited edition of 99 pieces.
X -射线手表四个版本的每一款都是99件限量版之一。
According to the roadmap, Mozilla plans to ship four versions of Firefox this year, namely 4, 5, 6, and 7.
根据路线图所示，Mozilla计划今年发布Firefox的4个版本，分别是4、5、6和7。
There are four versions of the famous depiction of a figure facing out with its hands to its ears apparently screaming.
《呐喊》系列总共有四个版本，描绘的都是我们所熟知的那个场景：一个人用手捂着耳朵看着画外在尖叫。
Planck is already in the process of assembling a second version of the map. It has funding to acquire at least four versions.
普朗克望远镜已经在合成第二版全景图片，它拥有的资金至少能完成四个版本。
Concerning the nature of the rights to claim of interest return, there are four versions in academic circles at present.
有关利益返还请求权的性质，目前学术界有四种说法。
Thunderbolt is a new technology based on P2SP download software, Thunderbolt continuation of the previous four versions of the download speed advantage.
迅雷是一款新型的基于P2SP技术的下载软件，迅雷4延续了前版本下载速度快的优势。
At last, taking the four versions of Jing Ye si as examples, this paper illustrates how to apply the principle of optimal approximation to evaluate different versions.
最后，本文以《静夜思》的四种译本为例，具体阐述了如何利用最佳近似值原则来评估译文的得失。
In general, all four versions of the GOALS model are capable of reproducing the main features of the mean state and seasonal variation of the observed climate with reasonable accuracy.
总的来说，GOALS模式的四个版本都能够合理地再现观测到的平均气候态和季节变化的主要特征。
Comparison of the four versions of Tao Yuanming s Returning to My Farm shows that the form of the poem, reflecting the harmony of the melody and rhythm, is equally important with the content.
对《归园田居》四个英译本的比较表明，古诗的翻译在传达原诗内容的同时，亦应兼顾原诗的形式以体现其音韵和节奏美。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions.
显然，美国的全部4套系统已经超越了欧洲的版本。
They had three or four different versions.
他们有三、四个不同的版本。
But they had three or four different versions.
但他们有三、四个不同的版本。
Graves found that all four Pacific enzymes function better at lower temperatures than the four Atlantic versions of the same enzymes.
格雷夫斯发现，这四种太平洋酶在较低的温度下比四种在大西洋的同样的酶功能更好。
Thus, the tendency is not to upgrade, eventually leaving you four or five versions behind the latest, which puts you at risk of losing support for the ancient version you are using.
那么，趋势就是不进行更新，落后于最新版四、五个版本，这将使您面临失去对现在正在使用的老版本的支持的危险。
The birds reacted to only one of the four jumbled versions, called SEQ2, as if they noticed it violated some rule of grammar, whereas the other three remixes didn't.
受试验的小鸟只对四分之一、被称之为SEQ2的打乱版鸟儿歌唱作出反应，好像它们注意到其违反了某些语法规则，而另外的三段没有违反语法规则。
"As I talked to them, I was amazed." she said, "All of them had heard the simple instructions I have given just a few hours before, but they have three or four different versions."
她说，“他们所有的人都在短短几小时前听到了我给出的简单的医嘱，但是他们有三、四个不同的版本。”
Above the navigation controls are four ICONS that allow users to download alternate versions of the tutorial or to E-mail the tutorial to a friend.
在导航控件上方是四个图标，允许用户下载教程的替代版本或将教程作为电子邮件发送给朋友。
Generally speaking, we're releasing new Flux versions about every four months now.
一般来说，我们每隔四个月就会发布一个新的Flux版本。
He said the concerns about fragmentation are overplayed: There are currently four different versions of Android, and it's not hard to account for a few variations of the same app.
他说大家对分散开发的问题过分担心了：目前Android有四种不同版本，而一个程序做几个改版并不困难。
In the last century, four Japanese writers produced a total of seven updated versions of the book.
上个世纪，四位日本作家共创作出7个最新的版本。
Both versions of the WorldClock portlet contain four JSPs, which are used to display its content.
两个版本的WorldClockportlet都包含四个JSP文件，用来显示内容。
"I think the original iPhone would still be a decent phone to use for a lot of people," said Roberto Sarjoo, a 27-year-old in Toronto who has owned all four iPhone versions.
“我认为最初的iPhone对于许多人来说还是很好用的手机”27岁的罗伯托说，他在多伦多，拥有四个不同版本的iPhone手机。
The contract is part of a conversion program aimed at rebuilding four single-seat L-159s into two-seat trainer versions.
该合同属于转换计划的一部分，此计划目的是将4个单座l- 159重建成双座训练机版本。
During the extended support period Sun continues to offer security patches and updates to support new versions of the OS. The Java for business program is offered in four different packages.
在扩展支持期间，Sun会继续提供安全补丁与更新以支持新版操作系统。
And the new versions of software will make your equipment seem painfully slow in two years, and obsolete in four.
更新的软件版本会在两年内使你的装备显得速度极慢，四年以后就该彻底淘汰了。
The normal versions of Dr Turner's phages are able to parasitise four types of bacteria.
特纳博士所用的噬菌体能够寄生于四种细菌中。
There seem to be four or five different versions of how he died.
现在有四五种关于他死因的说法。
There seem to be four or five different versions of how he died.
现在有四五种关于他死因的说法。
应用推荐