Four of the seven - home-visiting, parent education, abusive head trauma prevention and multi-component interventions - show promise in preventing actual child maltreatment.
7类干预措施中有4类，即家访、家长教育、虐待性头部外伤的预防、多组分的干预，有希望预防实际发生的儿童虐待。
The Centers for Disease Control and Prevention estimate that about 4.4 million children, including about four percent of those aged 4 to 6, have ADHD.
疾病控制与防治中心调查结果表明，大约四百四十万儿童，包括4至6岁儿童的4%患有多动症。
They identified four domains that are often noted to be related to disease prevention: smoking, drinking, obesity and exercise.
他们找出了四个经常被指出与疾病预防有关的因素：抽烟、喝酒、肥胖和运动。
To maximize the effects of prevention and care, WHO recommends that interventions are delivered as part of a four-step public health approach.
为了最大限度地发挥预防和照护的作用，世卫组织建议把提供干预措施作为公共卫生的一部分，可分四步走。
When corporate fraud occurs, it usually is an inside job made easier because the company had an insufficient prevention program, according to executives surveyed by the Big Four firm KPMG LLP.
近日，根据“四大”之一的毕马威会计师事务所对公司主管的调查显示，由于缺乏预防机制，当舞弊发生时，通常都是监守自盗。
The compensation is foundation, the penalty is method, the prevention is purpose, encourage is result, the four aspects blend mutually and inseparable.
赔偿是基础，惩罚是手段，预防是目的，激励是效果，四个方面相互交融，密不可分。
An estimated 17 million people world-wide suffer from chronic-fatigue syndrome, and the Centers for Disease Control and Prevention puts the U.S. figure at between one million and four million.
预计全世界有1,700万人患有慢性疲劳综合症，美国疾病控制与预防中心(Centersfor Disease Controland Prevention)预计美国患此症的人数为100万- 400万。
Four years later, the Heart Outcomes Prevention Evaluation trials, which looked at nearly 10, 000 patients 55 and older with vascular disease or.
四年后，心脏预后预防评估审判，从近10000例55岁以上具有心血管疾病或糖尿病患者中，没有发现七年内每日平均服用400iu维生素e能使心脏受益的。
Causes of the four defects in weaving of rapier loom were analyzed and the corresponding prevention measures summed up.
分析了剑杆织机织造坯布时常见的百脚、三跳、纬缩、稀密路四大织疵成因，对此归纳总结出了相应的防治措施。
This essay tries to analyse the four main sources. If agricultural pollution, at the same time, point out some specific prevention measures.
就农业污染的四个主要来源进行分析，并提出具体防治措施。
"Anyone traveling more than four hours, whether by air, car, bus, or train, can be at risk for blood clots," according to the Centers for Disease Control and Prevention.
“乘坐飞机、轿车、巴士及火车旅行多于四小时以上者均有风险罹患血栓，”疾病控制与预防中心称。
In this paper, the author discusses risk control system of contract energy management from four areas, risk aversion, risk prevention, risk allocation and risk transfer.
本文从合同能源管理的风险回避、风险防范、风险分配、风险转移等四个方面论述合同能源管理的风险控制体系。
Thirdly, it studies the major existing problems from four aspects: technological service, prevention service, material supply service and management service.
从技术服务、防治服务、物质供应服务和管理服务四个方面研究了存在的主要问题。
The compensation, sanction, prevention and encouraging are the four main functions of punitive compensation system.
赔偿、制裁、预防和激励是惩罚性赔偿制度的四个主要功能。
In this article, the author of the post from the four aspects of the theory and practice of crime prevention research.
在本文中，笔者从四个方面对职务犯罪预防的理论和实践进行研究。
Methods Summarized the burn ward hospital infection prevention and control work in past four years of our hospital.
方法近四年来我院烧伤病房预防和控制医院感染工作。
The reason and prevention of four kinds defects including surface wrinkled skin (carbon built-up), chock, blow hole, deformation, was introduced in this part of the article.
本部分主要介绍表面皱皮（积碳）、呛火、气孔、尺寸超差及变形等缺陷的产生原因和防止方法。
This paper analyzes causes of four familiar cracks of asphaltum concrete pavement, and brings forward relevant prevention and maintenance method.
系统地对沥青混凝土路面四种常见裂缝产生的原因进行了分析，同时也提出了相应的预防与治理措施。
This paper expounds the causes, symptoms, cure, prevention of top students psychological barrier and puts forward four methods to nurse and cure them.
本文谈了优生的消极心理障碍的病因、症状、医治和预防四个问题，给出了调理和医治优生的心理疾病的四种方法。
In this article, the author analyses the theory and practice of the duty crime prevention from the four aspects.
在本文中，笔者从四个方面对职务犯罪预防的理论和实践进行分析研究。
Four distinguished panelists will input from a variety of perspectives on both effects of the spill and prevention of this occurrence in the future.
四个杰出的小组成员将在未来的泄漏和防止这种情况的发生都影响从各种角度输入。
According to cancer prevention and the role of ways, and the anticancer compound medicine can be divided into four categories.
按照防治癌瘤的作用和途径，抗癌中药及其复方可分为四大类。
This article discusses disaster relief for disaster prevention in the city park features, is a city park ecology, landscape, recreation, culture, complement the four functions.
本文讨论的城市公园的避灾救灾功能，是对城市公园生态、景观、游憩、文化四大功能的补充。
The difference was worth about four million dollars, but two of the engineers still wanted to build the error-prevention system because it was a more interesting technical problem.
这一点点区别就价值四百万美元，但还是有两名工程师仍然希望建立一个能避免错误的系统，因为这问题更具技术挑战性。
Four: piglet vaccination are the uniform implementation of the county epidemic prevention departments, which you can be assured.
四：仔猪防疫方面都是县防疫部门统一执行，这一点您可以放心。
Four: piglet vaccination are the uniform implementation of the county epidemic prevention departments, which you can be assured.
四：仔猪防疫方面都是县防疫部门统一执行，这一点您可以放心。
应用推荐