It is four months since he joined the Party.
他入党已经四个月了。
It has been about four months since I moved to China.
来中国有4个月了,刚来的那段时间我都无从寻觅一块好的牛排。
Meituan has more than 200,000 registered users only four months since it was established.
Meituan自成立4个月以来已有超过20万的注册用户。
Meituan has more than 200, 000 registered users only four months since it was established.
Meituan自成立4个月以来已有超过20万的注册用户。
And their schools have been closed for the past four months since unrest escalated in July following the death of a popular militant leader.
自七月份一名受欢迎的激进分子领导死亡后,动乱升级,过去的四个月学校都处于关门状态。
"I won't go, so there now," pouted Eponine like a spoiled child; "you send me off, and it's four months since I saw you, and I've hardly had time to kiss you."
“我就是不愿意走开,”爱潘妮装顽皮孩子撒娇的样子说,“您放着我不管,已经四个月了,我见不着您,也亲不着您。”
She has been in London since four months ago.
她四个月前就在伦敦了。
It has now plummeted a full percentage point in four months, a feat unmatched since early 1984 and a fact Mr Obama made sure to point out.
如今,它已在四个月下跌了整整一个百分点,这是自1984年年初以来无与伦比的壮举,也是奥巴马一定要指出来的事实。
While there are legitimate doubts about Hughton's long-term ability to succeed, no one should underestimate his accomplishments since becoming caretaker four months ago.
有人可以合理地怀疑休顿能否胜任主帅,却没有人能低估他担任代理教练的四个月以来取得的成绩。
Four to six months of age is the time to prepare the baby to take solid food, since milk alone would not suffice to offer all the nutrients needed for the growing baby.
因为牛奶不能满足婴儿生长发育所需的全部营养,所以4 ~6个月的婴儿就应该开始补充其他食品。
Whereas the euro had traded in the range of 1.35 to 1.45 to the dollar in the first four months of 2010, the exchange rate has dropped to the 1.20 to 1.32 range since the beginning of May.
在2010年的头四个月里,欧元对美元的汇率维持在1.35至1.45之间,而自五月初以来,汇率跌至1.20至1.32。
Four quarters would have amounted to only forty francs, and he could not owe four, because six months had not elapsed since Marius had paid for two.
四个季度也只是四十法郎,他也不可能欠上四个季度,马吕斯在六个月以前便替他付了两个季度。
Saturn's been retrograde since December 31, 2008, four-and-a-half months, so the change that is coming will be quite welcome for you!
土星从2008年12月31日起开始逆行,经历了4个半月,所以这个改变会受到你的欢迎的!
Since Ebola first emerged in 1976, WHO and its partners have responded to 22 previous outbreaks of this disease. Even the largest were contained within four to six months.
自从埃博拉于1976年首次出现以来,世卫组织及其伙伴对该病以往出现的22次疫情做出了应对。即使是最大的疫情也在四至六个月内得到控制。
Since July, she's had two heart transplants and survived with artificial heart pumps _ but no heart _ for four months between the transplants.
自七月至今四个月来,她接受了两次心脏移植手术,其间在完全没有心脏的情况下依靠人工血液泵存活了下来。
Since Luz y Fuerza shut, the wait for new connections in Mexico City has fallen from ten months to four.
自光照和电力公司(LuzyFuerza)关闭以来,墨西哥城等待新电力连接的时间从十个月减少到了四个月。
Data from China's National Bureau of Statistics shows that the country's pork prices have soared since the beginning of the year, rising 26.4 percent year-on-year in the first four months.
中国国家统计局的数据表明,自今年年初以来,我国猪肉价格飙升,在今年头四个月就比去年同期增长了26.4%。
NEARLY four months have passed since Hillary Clinton, the US secretary of state, visited the oil-rich Caucasus state of Azerbaijan as part of her tour of several former Soviet republics.
差不多四个月前,美国国务卿希拉里•克林顿造访石油资源丰富的阿塞拜疆高加索省, 阿塞拜疆是她此番访问的几个前苏联国家之一。
Of the wines, four pipes only were sold by auction at $27, and I have since disposed of ten pipes at $24 per pipe of 110 gallons, at four months credit.
关于这批葡萄酒,仅有4桶以每桶27美元的价格拍卖。 随后,又将110加仑一桶的酒, 以每桶24美元的价格,卖出10桶。 赊销期为4个月。
During the year and four months that have passed since his TV announcement, John has seen awareness of AIDS heighten and spread rapidly among the general public.
发表声明后的一年零四个月里,约翰发现不但公众对艾滋病的认识加强了而且越来越多的人开始认识此病。
The dark secret he carried for two months since he found out that he has HIV caused severe insomnia. I-can-sleep-now are four precious words for anyone in this situation.
自从检测出来结果,这两个月里藏在心中的秘密让他一直失眠,在他的情况下,“我可以睡了”是多么珍贵的几个字。
Nearly four months have elapsed since Paradise Gloria Grand Hotel Beijing first opened its doors to welcome business and leisure travelers from different parts of the world.
如今北京海冠凯莱大饭店已经开了将近四个月了,已经接待了来自各地的不少客人了,他们中有的是商务客人,有的是前来度假的。
Nearly four months have elapsed since Paradise Gloria Grand Hotel Beijing first opened its doors to welcome business and leisure travelers from different parts of the world.
如今北京海冠凯莱大饭店已经开了将近四个月了,已经接待了来自各地的不少客人了,他们中有的是商务客人,有的是前来度假的。
应用推荐