A single implementation of Si He Yuan comprises of garden surrounded by four houses and protected by high walls.
四合院由花园和保护的高墙构成，花园被四个房子环绕着。
The land is to be sold with outline plan permission for four houses.
因有四栋住宅规划许可草案这块地将被出售。
The accident had happened in a quiet street with only four houses in it.
这场事故发生在一条仅有四户人家居住的僻静街上。
The object was about four houses high in the sky and about 40ft away from them.
该物体在空中时有四层楼高，距离两人40英尺。
The four houses are all unique, interpreting the same ideas in a different way.
这四个房子都是独一无二的，以不同的方式解释同一个想法。
There were some letters from the Bishop of Viborg, dated 1560. The Bishop had owned three or four houses in the city.
其中有1560年维堡主教的一些信，这位主教在维堡市有三四处房产，他把其中的一座房子租给了一个叫尼古拉斯.弗兰肯的人。
Late that night, however, when the village was asleep, Li and his men went around to all but four houses in the villages and took the people out.
但是，当天深夜村里人都熟睡的时候，他就带着打手把各家各户的人都拉出来，仅有四户幸免。
Seven Sages One village homes sit south and west of the new West Street, before and after a total of four houses connected to the formation of the three courtyard, 4500 square meters floor area.
七贤庄一号院坐北朝南，西临西新街，前后共有四幢平房，形成三个相连的四合院，建筑面积4500平方米。
Four South koreans-two civilians and two marines-were killed in the onslaught that left houses and hillsides in flames, and about 20 injured.
攻击导致岛上房屋与山坡燃起大火，有四名韩国人，包括两名平民和两名士兵丧生，约20人受伤。
Along a service road abutting the motorway on high ground, you see four abandoned houses.
沿着高处与高速公路平行的一条便道行驶，你会看到四幢废弃的房屋。
And when that tumbled and houses which might've been worth 22 trillion at the peak are worth maybe four or five trillion less, a, it's a huge amount out of people's net worth.
当房地产市场崩盘，在高峰期价值22万亿的房子可能变得只值四或五万亿，啊，多少人倾家荡产。
The four oranged houses that remain sit amid sere tan grass nearly five feet high in summer.
夏季，这四所橙色的房屋仍然静卧于近五英尺高（约1.5米）的枯黄草丛中。
Until then, however, the women were in “high cotton,” as they say in the South, buying four beach houses, ten fancy cars, boats and lots of jewellery.
在那以前，她们过着“奢华的生活”—像她们说的那样—买了四座海边的别墅，十辆新式的汽车和游艇，还有很多珠宝。
Four finished houses, complete with driveways, stand in line.
伴着齐全的车道，四幢建好的房子排成一列。
Four cranes block out the skyline, but the foreground is row upon row of boarded-up houses and shuttered storefronts.
四架起重机架起了天际线，其下却是一排排的板房和门窗紧锁的店面。
“Four-star boutique cave-hotel” is the proud boast of the Sant’Angelo in the city of Matera, which is famous for its sassi -- houses dug into the rock.
“四星级的精品洞穴酒店”是意大利马泰拉市天使古堡的引以为傲的标语。天使古堡的房间都是在石头里的挖成的。
Pupils who attend unique ‘conclave’ magic schools are split into four ancient houses - Winds, Undines, Gnomes and Salamanders, and like Potter, students study a defence against the deadly Dark Arts.
在独特的“秘密”学院里，学生被分为风、水、土、火“四大家族”。与哈利 波特一样，大家都要学习对抗致命的“黑魔法”。
They had chopped down part of the trees and built four new houses there.
他们砍了一些树，然后在那儿建起四户新房。
When the three researchers reached Kichang, they went door to door asking people to speak their native tongue - not a strenuous undertaking in a village of only four bamboo houses set on stilts.
当三名研究人员抵达Kichan时，他们挨家挨户地听当地人说话-对于一个仅有四座高脚竹屋组成的村庄而言这并不是件很辛苦的工作。
Numbers Four and Five added a few more towns and houses of their own.
第四、五任丈夫分别带着我们住过几个城镇以及他们的几所房子。
For the first time in the school's history, all four boarding houses are brought together under one roof.
学校历史上的第一次，所有四个寄宿房子都汇集在一个屋檐下。
The project had identified 247 pit houses, 27 pit rooms, 866 pits, 11 small canals, a ball court, and portions of four adobe walled compounds.
它包括247个坑屋（pit houses）、27个窖房（pitrooms），866个维修点（pits），11条小运河，1个球型场地（ballcourt），四个砖墙。
The project had identified 247 pit houses, 27 pit rooms, 866 pits, 11 small canals, a ball court, and portions of four adobe walled compounds.
它包括247个坑屋（pit houses）、27个窖房（pitrooms），866个维修点（pits），11条小运河，1个球型场地（ballcourt），四个砖墙。
应用推荐