Four hours later, Purcell was up with the sun, and by late morning he was on deck with the crew, watching the Remus Bob in the distance.
四个小时以后，普塞尔在清晨醒了过来，随后，他和船员们一起登上了甲板，看着远方的里莫斯潜艇在海面上漂浮。
The next four lines restrict the movement of the mouse to the maximum distance from the center in each dimension.
接下来的四行代码将鼠标移动限制为从每个维度中心移动的最大距离。
And so the distance that it will travel in horizontal direction is four times that-- twice because the time has doubled and another factor of two because the horizontal component has also doubled.
因此水平移动距离,扩大了四倍,因为除了时间加倍了之外,还有另外一个自变量,速度水平分量也加倍了。
That is the distance that it has traveled in these four seconds.
这是距离，四秒间移动的距离。
Ex Models' 2001 debut OTHER MATHEMATICS was the culmination of four years worth of long distance computer sequencing, bedroom rehearsing and home recording.
ExModels 2001年的初次登场之作《OTHERMATHEMATICS》是集四年远程电脑程序，卧室排练以及家庭录音于一身的巅峰之作。
These electrical signals were seen 130 milliseconds before drivers actually hit the brakes-enough time to reduce the braking distance by nearly four meters.
这些电信号在驾驶员踩下刹车前130毫秒被探测到——这足够将制动距离缩短将近4米。
If a light illuminates a certain space, its intensity at twice the distance is not twice as feeble, but two times two, equal four times, as feeble.
如果一个光源照亮某一个地方，这个地方距离光源越远，光照强度会越弱，但是光照强度并不是与光源距离等比例地减弱，就是说，距离延长两倍，光照强度并不是减弱两倍，而是减弱两倍的两倍，等于减弱四倍；
For four years, one of my friends had carried on a long-distance marriage with his wife.
四年来，我的一位朋友曾经继续地与他妻子保持着长距离的婚姻关系。
Left South Africa with five goals, four of which were superb strikes from distance, including a cracking volley in the third-place play-off against Germany.
弗兰在本届世界杯共奉献五粒进球，其中四粒都是世界波，包括在与德国争夺第三名的比赛中的一脚凌空抽射。
With one to four leaves arranged in a rosette, from a distance, the plant looks a bit like a hardy piece of kale.
一个莲座叶丛生长着一到四片叶子，从远处看，这种植物有点像一片耐寒的甘蓝。
What locusts lack in agility, they make up for in distance: the four-winged insects are built to fly hundreds of miles at a time.
蝗虫不够灵敏？但它们飞得远，四只翅膀的昆虫能够一气飞行几百英里。
My house is four miles distance from the sea.
我家离海四英里。
The buses stopped, and I first shot pictures from a distance. Then the buses followed a narrow road along the sea just 20 yards from the mangled outer wall of the four main units.
车停下来，我先从远处拍了一组照片，然后车沿着海边一条小路继续前进，距离那四台机组支离破碎的外墙只有二十米。
On February 14 the sun erupted with the largest solar flare seen in four years-big enough to interfere with radio communications and GPS signals for airplanes on long-distance flights.
2月14日太阳爆发了四年以来最大的太阳耀斑——大到足以干扰无线电通讯和长途客机的全球定位系统信号。
Here, in the isolated village of Ccochapata, it made no difference that the girl had to travel a long distance to school, or go to a school with only one teacher teaching four grades.
在这个边远的Ccochapata村庄，对这个女童来说，上学路途的遥远或学校只有一个同时教着四个年级的老师，都不是什么问题。
Some, the 'bluestones', weighed four tons each and were brought a distance of 150 miles from Pembrokeshire, Wales.
一些“蓝石头”每块重达4吨，并且远在150英里(约241公里)外的威尔士(位于彭布罗克郡)。
Honda's latest fuel cell car, the FCX Clarity, has a cruising distance of 400 miles per charge, and takes just three or four minutes to recharge.
而本田最新的燃料电池汽车FCX Clarity一次充电能行驶640千米，再充电也只需要3到4分钟。
What we did is we measured The Times for these ball bearings to fall over a distance of four centimeters.
我们测量了，这些滚珠下降，4cm所用的时间。
If his appointment is around five o 'clock and it takes him four hours to walk the distance, he'd have to start around one.
假设约会在五点开始，而路上花了四小时左右，那么一点钟刚好是他出发的时候。
One of the four brightest satellites of Jupiter and the ninth in distance from the planet. It was first sighted by Galileo.
木卫一：木星四颗最明亮的卫星之一，距木星的距离排为第九。它首先为伽利略所发现。
Using mirror stainless steel container, four half arc easy cleanness, in the distance between the shelf is adjustable.
采用镜面不锈钢内胆，四角半圆弧易清洁，箱内搁板间的距离可调。
The organization structure of distance education system can be divided into four typical modes: tree mode, radial mode, netlike mode and mixed mode.
远程教育的组织结构分为四种典型模式：树状模式、辐射状模式、网状模式、混合模式。
The dissertation analyzes the influence of power distance on the four aspects of managerial behaviors including decision-making, relationship building, communicating, and motivating behaviors.
本文分析了权力距离对决策、关系建构、沟通及激励等四个方面的管理行为的影响。
There is no doubt about it, four yards is a big distance to open up an angle on a shot.
有一点毫无疑问，四码是一个足以拉开射门角度的一段距离。
There were four separate scars if one looked closely, but there was one brutal gash from where she'd struck herself with the iron that was noticeable at any distance.
如果近看，可以看到四个疤痕，但是，其中那个她涌铁打的严重伤疤却从多远都看得到。
Getting out from the confines of those four walls can provide you the physical and mental distance you need to blow off some steam and relax.
从四面墙围起来的空间中走出来，可以给你的身心一个距离，去释放，去放松。
Getting out from the confines of those four walls can provide you the physical and mental distance you need to blow off some steam and relax.
从四面墙围起来的空间中走出来，可以给你的身心一个距离，去释放，去放松。
应用推荐