He cut four thick slices from the loaf.
他从一条面包上切下四厚片。
In the past four years, welfare rolls in Athens County have been cut in half.
在过去的四年里，雅典县的福利名单被削减了一半。
Combine 1/4oz Grey Goose Vodka, 3/4 oz Monin Passion Fruit Syrup, 1 Fresh Strawberry cut in four and 2 Fresh Basil leaves into an iced cocktail shaker.
在一个冰镇鸡尾酒调制器中混合 1/4盎司灰雁伏特加、3/4 盎司莫宁百香果糖浆、1 个切成四瓣的新鲜草莓和2 片新鲜的罗勒叶。
For every tree cut down, three or four new ones are planted.
每砍倒一棵树就要种上三四棵树。
Cut the dough crosswise into four equal pieces.
将面团切成大小相等的四块。
But it was where Hashim was set on by four men, had a finger cut off and was badly beaten.
但是，哈希姆就在这里受到四个男人的攻击，他被切掉一根手指，而且遭到毒打。
Their budget is being cut by 20% over four years, much more than most other public services.
他们的预算在过去四年间已经减少了20%，比绝大部分其它公共部门都要多。
With the deficit numbers higher, we would have to cut more to reach my goal of halving the deficit in four years.
由于赤字增加了，如果要在四年内实现削减一半赤字的目标，就需要削减更多的预算。
The shift of policy was demonstrated last year when the commission blessed mergers that cut the number of large tour operators in Europe from four to two.
去年，儅委员会感激使得欧洲旅游运营商从四个削减为两个的合并行为的时候，政策的转变得到说明。
All this, says Mr Lansley, will help to cut management costs by 45% over the next four years.
兰斯利先生表示，这一切都将有助于在今后的四年当中，将管理费用降低45%。
So his advice is to pull the plant out of the container, then cut the bottom half of the root ball into four parts.
所以，他建议将植物从容器中取出来，将底下一半的球状根系切成四部分。
They’d spent four years working on a federal Department of Transportation project to cut every extraneous ounce from a 40-foot city bus.
但他们已经在联邦交通部的项目化了四年的时间。这个项目旨在削减40英尺长的城市公共汽车的没有必要的每一盎司的重量。
Negotiators have been haggling over such a framework, which will define just how tariffs and subsidies are to be cut, for more than four years.
谈判代表对框架内容一直争论不休，这份协议主要内容是如何在四年内消减关税和补贴。
A wartermelon is cut into four equal pieces.
一个西瓜被切成四等份。
For three of the four BMI cut points, the prevalence of obesity continued to increase through 2008 for black and American Indian girls.
由身体质量指数的四个切点中的三个就可以看出，整个2008年，黑人和美国印第安女孩的肥胖发生率持续上升。
Again, using the paper patterns, cut the same four pieces out of the iron-on fusing.
再用纸模板从熨融胶上剪出同样的四部分。
(Read The Millionaire Next Door if you don't believe me.) Here are four books that can help you learn to cut corners, to save money in ways that may not have occurred to you.
(如果你不相信，请参阅【隔壁的百万富翁】)这里有四本书可以帮你学会使用各种你可能从来没有想到过的方式来节省每一分钱。
If a pizza is cut into eight instead of four slices, there is no more food to eat.
披萨不会因为被切成八块而比切成四块的时候大。
All legitimate diamonds of any value have a "unique" passport, a certificate grading the four Cs – colour, clarity, cut and carat.
所有合法销售的钻石不论价值几何都有一张“唯一的”通行证，这张证书对钻石的四个方面进行评级——色泽、透明度、切割和重量（克拉）。
Such a technique could take around 16 months but could be cut to four months if a nuclear rocket was used.
这种技术将需要16个月左右，如果利用核火箭的话可以缩短四个月。
In August 2007, the company revealed a plan to cut a further 20,000 jobs over the next four years.
2007年8月，公司公布了一个远期裁员2万人的计划，这将在未来四年实行。
In August 2007, the company revealed a plan to cut a further 20, 000 jobs over the next four years.
2007年8月，公司公布了一个远期裁员2万人的计划，这将在未来四年实行。
As its part of the deal, Greece has to get its deficit below 3% of GDP by the end of 2012, including a four-percentage-point cut this year.
作为协议的一部分，希腊需于2012年底将赤字控制在GDP的3%以下，其中包括今年4个百分点的赤字缩减。
Surgeons broke herfoot in four places, cut her tendons and ligaments and stapled two-inchscrews to her bones。
医生在她右脚的四处地方动了手术，切掉部分跟腱和韧带，骨头里打进了2英寸长的钢钉等。
Surgeons broke her foot in four places, cut her tendons and ligaments and stapled two-inch screws to her bones。
医生在她右脚的四处地方动了手术，切掉部分跟腱和韧带，骨头里打进了2英寸长的钢钉等。
When Detroit’s papers switched to publishing three or four days a week to cut costs during the recession (while publishing continuously online), they retained 93% of their print-ad revenue.
经济危机期间地特律活塞的报纸改为每周出版3或4天以减少开支（同时出版不间断的在线版），他们保留了93%的印刷品广告。
You might use a persistence framework, but even if such a framework cut the time in half you would still need four months.
您可以使用持久性框架，但即使这种框架能够把时间减半，仍然还需要四个月的时间。
It would need to cut this space into four regions, one for each language.
它需要把空间分成四个区域。每种语言一个区域。
It would need to cut this space into four regions, one for each language.
它需要把空间分成四个区域。每种语言一个区域。
应用推荐