Fears of job losses, coupled with falling wages, have locked spending in a downward spiral for the past four months.
过去四个月来，对于失业的恐惧和工资的下降把消费支出锁定在一个螺旋式下降的区间里。
It consists of four loosely-coupled bundles: a Web layer, a business logic layer, a persistence layer, and an API bundle.
该架构包含4个松耦合bundle：一个web层、一个业务逻辑层、一个持久化层、以及一个APIbundle。
The turmoil was coupled with high turnover at Coke headquarters in Atlanta. Goizueta died of cancer in October 1997, and Coke has had four CEOs since.
混乱连着巨变，在可口可乐亚特兰大总部，Goizueta 1997年10月死于癌症，从此可口可乐开始了4个首席执行官的时代。
A model of the photon avalanche in a four level coupled system is proposed.
提出了四能级耦合系统的光子雪崩上转换模型。
In the analysis, both the coupled vibration of four level structures under earthquake and the randomness of spread directions of input seismic waves were considered.
在分析中，考虑了四层高架结构在地震时的耦合振动作用，以及地震波传播方向的任意性。
The designing filter is a bandpass filter consisting of four high Q value dielectric coaxial resonators. They were coupled to each other through capacitors on the dielectric substrate.
在陶瓷基片上形成电容耦合，制造了四级式低损介质谐振器滤波器。
Different problems plague the four endemic countries: In Nigeria, the weak health system coupled with a vaccine boycott in some areas gets the blame;
不同的问题折磨着四个流行脊髓灰质炎的国家：在尼日利亚一些地区，脆弱的卫生系统连接疫苗联合抵制会受到责难；
In this four-leveled architecture, web services are loosely coupled to each others, and this make the system easily extended.
在四层结构的系统中，服务之间是松耦合的，这使得系统功能易于扩展。
Four Bearing Outboard Direct Drive Coupled Design? Heavy Duty Drive Coupling Assembly? Polyurethane Paint Finish? Heavy Gauge Steel Construction? Backward Curve Impellers.
四轴承外部直接驱动设计？重型，耦合驱动安装？聚氨酯漆处理？重型钢结构？反向驱动叶轮。
The four kinds of method for symmetrization of the nonsymmetric and no. banded matrix equations of the mixed element and the associated approximate methods for analysis of some fluid-solid coupled d…
对于非对称、非带状混合元方程，提出了四种对称化方法及相应的分析耦合问题的近似方法。
Valuable and generous gift coupled with four kinds of Japanese fruit, elegant style to send gifts for business partners or loved ones.
名贵大方的礼盒配上四种日本水果，气派高雅适合送赠商务伙伴或挚爱亲朋。
This paper addresses the theory of four-beam piezoelectric accelerometer, coupled-field analysis, and application of piezoelectric accelerometer.
介绍了压电式四臂微加速度计的工作原理，耦合场分析原理以及ANSYS软件在压电分析中的具体应用。
This paper addresses the theory of four-beam piezoelectric accelerometer, coupled-field analysis, and application of piezoelectric accelerometer.
介绍了压电式四臂微加速度计的工作原理，耦合场分析原理以及ANSYS软件在压电分析中的具体应用。
应用推荐