Theywere the four brands of Longjing tea produced in Shifeng, Longjing, Yunqi and Hupaorespectively.
这四个品牌的茶分别产于狮峰、龙井、云栖和虎跑。
But even that figure is small compared with the more than 2.2 million cars and trucks that GM's four brands sold in 2010.
但与2010通用的四种品牌汽车销售的220多万辆汽车和卡车相比,甚至450000这个数字算是小的了。
In the United States, G.M. is down to just four brands, after shedding Pontiac, Saab, Saturn and Hummer during its bankruptcy.
通用在破产期间出售了旗下的庞迪克、萨博、土星和悍马,这使其在美国的品牌只剩4个。
In the United States, G. M. is down to just four brands, after shedding Pontiac, Saab, Saturn and Hummer during its bankruptcy.
通用在破产期间出售了旗下的庞迪克、萨博、土星和悍马,这使其在美国的品牌只剩4个。
Chery owns four brands: Chery, Rely, Riich and Karry; products range from passenger vehicles, commercial vehicles to mini-vans.
奇瑞公司旗下现有奇瑞、瑞麒、威麟和开瑞四个子品牌,产品覆盖乘用车、商用车、微型车领域。
The Raman spectra obtained in the experiments indicated that four brands of carbon pen have not only similarity but also differentiation.
研究证明:四种型号品牌的碳素笔其拉曼光谱有相似之处,但更有明显的不同;
Sales of the four brands GM kept after its bankruptcy surged 21 percent, exceeding the 11 percent gain for the industry, according to Autodata.
根据Autodata,通用在破产后保有的四个品牌的销量飞升21%,超过了11%的行业增长。
Better quality, advertising targeted on only four brands and the improvement in used-vehicle values that is coming from no longer chasing volume at all costs should all speed GM's revival.
更好的质量,把广告集中在四个品牌,提升现有车型的价值而不再单纯追求产量,这些都将加快GM的振兴步伐。
Guangrao is also known as home to the Qi type of writing brushes. Due to their exquisite craftsmanship, the writing brushes made here are regarded as one of the top four brands in China.
广饶还有“齐国笔乡”的美称,精密的工序、细腻的做工成就了中国四大名笔之一的齐笔。
GM also says it now intends to slim down to just four core brands (Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC), something it should have done ages ago.
通用还表示打算执行本该几年前执行的战略:将品牌减少到四个核心品牌(雪佛兰,卡迪拉克,别克和GMC)。
The four estates remain the greatest brands in wine.
这四个酒庄如今依旧是葡萄酒中的顶级品牌。
Buttons are reduced to four from as many as 20 on systems from other car brands.
其它汽车品牌的车型可能有多达20个按钮,但XTS轿车只有四个按钮。
The new company retains only four key brands—Chevrolet, Cadillac, Buick and GMC—and intends to reduce its American workforce from 91,000 at the end of last year to 64,000 by the end of 2009.
新通用只保留四个关键品牌——雪佛兰、凯迪拉克、别克和GMC,打算今年年底前将美国员工由上一年的91000人减少到64000。
Food historians say that in the 1950s the typical grocery might have offered three or four different brands of honey.
食品历史学家说上世纪50年代,多数商店出售3到4种牌子的蜂蜜。
Moreover, the development about the traditional or modern characteristic tobacco, and the four standards concerning the brands with these characteristics were discussed.
讨论了传统型特色烟叶和新型特色烟叶的开发,打造品牌烟叶的四个标准。
GM's chief executive, Fritz Henderson, aims to focus the company on four vehicle brands - Chevrolet, Cadillac, GMC and Buick.
通用首席执行官弗理兹·韩德胜欲将公司重点放在四大品牌上- - -雪弗兰、卡迪拉克、GMC和别克。
There are four main disadvantages that a company may face when they use the Olympic Games to promote their brands.
当他们利用奥运会推广其品牌的时候,一个公司可能面临四大弊病。
It will now make only four core vehicle brands and employ about 20, 000 fewer people.
现在,该公司仅生产四种核心汽车品牌,雇员减少20,000人。
Among BAT's four "global drive" brands, Dunhill volume rose 21 percent, Pall Mall gained 7 percent, Lucky Strike rose 1 percent and Kent volume fell by 4 percent.
在英美烟草的四个“全球驱动”品牌中,登喜路的销量增长了21%,波迈增长了7%,好彩增长了1%,建牌销量下降了4%。
From 1988 to 1996, Schneider Electric has fully acquired four world-famous leading brands in Electrical engineering: Merlin Gerin, Modicon, Square D and Telemecanique.
从1988年至1996年间,施耐德电气完全拥有了四个具有国际领导地位的品牌:梅兰日兰、莫迪康、美商实快电力和TE电器。
In addition to trimming its main brands from eight to four by 2012, GM also plans to cut the number of individual U. S. models to 36 from 48.
按照通用汽车的计划,除了到2012年将主力汽车品牌由8个减少至4个外,还要将在美国投放的车型由48个压缩到36个。
GMC, one of the four U. S. brands that survived the General Motors bankruptcy, is best known for sturdy commercial trucks, large pickups and beefy Yukon and Suburban sport-utilities.
GMC作为在通用汽车破产中幸免于难的四个美国品牌之一,以其坚固的商用货车,大型皮卡,结实的Yukon和Suburban运动型多功能车(SUV)而著称。
The Taihu Lake, famed mountains, town of bamboo and ancient town are HuZhou four sound tourist brands with distinctive local features.
“太湖、名山、竹乡、古镇”是湖州四大具有鲜明地方特色的旅游晶牌。
This paper analyzes and evaluates the nutritious ingredients (including water, fat, sugar, protein) of the four famous brands of Chaozhou mooncakes on the basis of the publicly recognized standards.
对潮州四种名特月饼采用国内外公认的标准方法进行水分,脂肪,糖,蛋白质等营养成分分析及评价。
This paper analyzes and evaluates the nutritious ingredients (including water, fat, sugar, protein) of the four famous brands of Chaozhou mooncakes on the basis of the publicly recognized standards.
对潮州四种名特月饼采用国内外公认的标准方法进行水分,脂肪,糖,蛋白质等营养成分分析及评价。
应用推荐