Rotarians and their clubs are the starting point for all Foundation activities.
扶轮社员和扶轮社是所有扶轮基金活动的起点。
Promote Rotary Foundation activities in which the district is involved (GSE, Matching Grants, PolioPlus Partners).
鼓励扶轮社捐献给扶轮基金会。
As district governor, you are in a unique position to foster and connect clubs so that they may achieve success in Foundation activities.
身为地区总监，您是站在一个特殊立场来促进及联系扶轮社以便扶轮社能成功的完成扶轮基金活动。
We cannot emphasize the importance of health too much because it lays the foundation for all of our daily activities.
再怎么强调健康的重要性都不为过，因为健康为我们所有的日常活动打下了基础。
Well-written use cases act as a solid foundation for architecture, analysis, and design activities.
编写良好的用例可为体系结构、分析和设计活动提供坚实的基础。
Their colorful exchange activities in the social and cultural fields have consolidated the foundation of the good-neighborly friendship.
在社会人文交流领域，双方开展了丰富多彩的活动，巩固了睦邻友好基础。
The design document created here becomes the foundation of the configuration activities.
此处生成的设计文档是配置活动的基础。
Liya has since worked to link WHO initiatives and programmes with the activities of her newly created Liya Kebede Foundation.
自那时以来，Liya一直努力将世卫组织的行动和规划与她新建立的LiyaKebede基金会的活动结合在一起。
UML 2.0 exploits this similarity to provide a common syntactic and semantic foundation for actions and activities.
0利用了这种相似，它为动作和活动提供了一个通用的在语法上和语义上的基础。
Their program, the Shadowland Foundation, involves a variety of activities to highlight the plight of wolves and educate about nature through first hand experience.
他们的工程名为Shadowland Foundation，包括一系列重点介绍狼类情况的活动，以及通过亲身体验认知自然的教育活动。
According to a 2008 poll by the National sleep Foundation, 28% of the 1, 000 respondents said sleepiness interferes with their daytime activities at least a few days each month.
美国国家睡眠基金会2008年的调查结果显示，在1,000位受访者中，有28%的人表示瞌睡会影响他们白天的工作，每个月至少有几天会出现这种情况。
The National science Foundation was closely involved, advising organizers - and emphasizing to parents - the science and the educational value behind each of the carefully chosen activities.
美国国家科学基金会也对此密切关注，并建议组织者——并向家长们强调——每一个精心挑选的游戏背后都暗含着科学和教育的价值。
If you have determined your life's mission, that provides a foundation for where you should be spending your time - along with the activities, and ends, you should be focusing on.
一旦你确定了自己的生命使命，你的时间分配就有了依据。所以你应当重视这个问题。
Each of us should stay healthy, which is the foundation of our activities. Here are some ways to stay healthy.
我们每个人都应该持续健康，因为健康是我们活动的基础。那里有一些持续健康的方法。
Each of us should stay healthy, which is the foundation of our activities. Here are some ways to stay healthy.
我们每个人都应该保持健康，因为健康是我们活动的基础。这里有一些保持健康的方法。
The award is intended to celebrate a Foundation alumnus or alumna whose extraordinary service activities and professional achievements exemplify the Rotary ideal of service Above Self.
这个奖项是颁发给一位基金会杰出的男或女前受奖人，其特别服务活动和专业的成就足以作为超我服务的扶轮理想范例。
Make these happy memories the foundation for new, Shared activities.
用这些快乐的记忆作为新的、分享活动的基础。
I have established a solid foundation of professional knowledge, and a rich experience of social activities.
我已经建立了一个坚实的基础，专业知识，以及一个经验丰富的社会活动。
The foundation shall develop its activities according to the related law, regulations and the articles of the foundation.
基金会应当按照有关法律、法规以及基金会章程的规定开展活动。
It opened for the purpose of the study to lay a foundation for marketing activities.
开设的目的是为系统的学习营销活动打下基础。
Measuring is important as a foundation to ensure the smooth run of social activities.
计量检测工作是保证社会活动稳定正常运行的基础性工作，负有重要职责。
Ziyi Zhang Foundation does not have its own website to show its mission statement and charity activities.
章子怡基金没有一个网站，去显现它的主要任务和慈善活动。
It is unimaginable for an airport without safety. Safety is the foundation of all operation management activities of the airport.
安全是机场行业永恒的主题，没有安全的机场是不可想象的，它是机场一切运营管理活动的基础。
E-mail has become a crucial weapon in the competition to win the allegiance of Internet users, who often turn to one or two Web sites as the foundation for their online activities.
电子邮件已经在赢取互联网用户信任的竞争中成为至关重要的武器，互联网用户经常将一到两个网站作为他们上网活动的基础。
The conceptual foundation of this analysis is the abstraction of observed neuronal activities into a dynamical landscape characterized by a hierarchy of "unstable periodic orbits" (UPOs).
这种分析的概念的基础是将所观察到的神经元活动抽象成用非稳定周期轨道的分级所描述的动力学图。
The conceptual foundation of this analysis is the abstraction of observed neuronal activities into a dynamical landscape characterized by a hierarchy of "unstable periodic orbits" (UPOs).
这种分析的概念的基础是将所观察到的神经元活动抽象成用非稳定周期轨道的分级所描述的动力学图。
应用推荐