He found he could get patients to talk just by putting them in a relaxing position (the couch) and encouraging them to say whatever came into their heads (free association).
他发现如果把患者放置在一个放松和舒服的位置(例如放在沙发上)，然后鼓励他们自由思索并说出地进入他们头脑里的任何东西(自由联想)。
But she soon found a curious correspondence between the ostensibly chance position of the cows and her wishes in this matter, till she felt that their order could not be the result of accident.
后来不久，她发现奶牛排列的次序表面上看起来是偶然的，但是同她的愿望又能奇怪地一致，关于这件事，她感到它们的次序决不是偶然的结果。
They also found nobody in the community had an age. Instead, they change their names to reflect their life stage and position within their society.
该部落的人们也没有年龄，而是根据每个人所处的生长阶段和在部落中的地位不断变换名字。
This simulates the quick starts typically found in open water events as participants Angle for position before settling in to their paces.
这种模拟快速出发通常作为参与者建立在公开水域事件中，在活动开始前所处位置的角度。
The research found that people in this position thought their ability to grow within their company and their compensation were both limited.
调查发现做安保工作的人认为他们的能力和报酬的增长都受到了限制。 。
We have found it necessary and of misunderstood importance to 'tap into' certain Revelations... for they shall be given their rightful position in justice at the correct and most appropriate time.
我们发现这有必要，并且避免误解某些“接进”的揭示的重要性…因为因为它们将在正确的位置下被给予，以公正，在正确与最合适的时刻。
It was found that most teachers joined in continuing education for the promotion of position, meanwhile, to some extent, they wanted to renew and accumulate their knowledge.
调查表明，目前教师参加继续教育主要是为了晋升职称，但也有一定的求知欲。
Perhaps United have earned that position over the years, and perhaps City only have their new found wealth with which to compete.
当然，曼联现在的地位来自多年的奋斗，而曼城则仅在去年才获得购买“竞争力”的法宝——他们的路还长着。
During their observations, researchers found that pandas demonstrated poor knowledge of this position.
研究人员观察期间，他们发现大熊猫们对此几近无知。
She felt that this was their last hope, and that if Nikolay were to refuse the match she had found for him she must bid farewell for ever to all chance of improving their position.
她也意识到这是最后一线希望，假如尼古拉拒绝她给他找到的配偶，那么就要永远放弃改善境况的机会。
She felt that this was their last hope, and that if Nikolay were to refuse the match she had found for him she must bid farewell for ever to all chance of improving their position.
她也意识到这是最后一线希望，假如尼古拉拒绝她给他找到的配偶，那么就要永远放弃改善境况的机会。
应用推荐