Then standing up to recite the poem, I found myself doing it off the top of my head!
然后,我站起来背那首诗。我发现自己不加思索地脱口而出。
It seems that every day had a failure, when the last day, I found myself doing nothing.
似乎,每天都是失败的,当一天过去后,我发现自己什么都没做好。
Is there any use in paring down thinking? I've found myself doing this over time, in many areas.
为思考做减法有用吗?我自己已在很多领域亲身实践多次。
Lately I've found myself doing a new sort of math on the cost of owning a home and whether my financial and life priorities are adding up.
最近,我发现自己在做新的数学题,主要是在衡量拥有一间房子的成本以及我的财务、生活重点是否合理。
In the past year my freelance design business has been doing very well and I found myself doing something most people do at some point in their lives - working overtime.
在过去的一年,我的工作是自由设计师。工作做得有声有色,我也发现我在做大多数人们在生活中做的事情——加班。
After 6 years of working on increasingly complex consulting and system design projects I found myself managing the people doing the technical work more than actually designing networks myself.
从事越来越复杂的咨询和系统设计项目工作6年后,我发现自己管理别人做技术工作的时间多于我自己做设计网络工作的时间。
Doing too much is often what leads to my flares, so I have found that I need to pace myself, even if it is annoying to others at times.
做得太多往往是导致我复发的原因,所以我发现我需要调整自己,即使这有时会烦到别人。
Because for many years I used it and found myself rewarded for doing so by my superiors.
因为多年来我对自己的上级一直采取这种沟通方式,并且获益匪浅。
How do I know this works? Because for many years I used it and found myself rewarded for doing so by my superiors.
我怎么知道这种做法管用呢﹖因为多年来我对自己的上级一直采取这种沟通方式﹐并且获益匪浅。
By this time, to the surprise of those sitting next to me, I found myself trying, as usual, to help the mime clarify the details of his scene by guessing aloud exactly what he was doing.
到这时,让我旁边的人吃惊的是,我不知不觉跟往常一样,想通过大声猜测他在干什么,来帮助那位哑剧演员解释他在道具布置上的细节。
After I left Cambridge with an English degree, I found myself running a multi-million-pound mail-order business, then later doing my best to break into television.
我从剑桥大学获得英语学士学位以后找了个工作,处理几百万英镑的邮购业务。这之后我想方设法进入了电视行业。
The other day found the front tyre of my bicycle was flat. There was a puncture in the tyre. I always insist on doing everything on my own, so I decided to repair the puncture by myself.
一天我发现我的自行车前轮胎瘪了,那上面有一个小洞,我一贯坚持自己的事情自己做,因此,我决定自己来补这个孔。
The other day found the front tyre of my bicycle was flat. There was a puncture in the tyre. I always insist on doing everything on my own, so I decided to repair the puncture by myself.
一天我发现我的自行车前轮胎瘪了,那上面有一个小洞,我一贯坚持自己的事情自己做,因此,我决定自己来补这个孔。
应用推荐