I found that very interesting, and I found him very sympathetic.
我发现这非常有意思，而且他是非常有同情心。
But soon I found him is very interesting.
但不久后，我发现他很有趣。
What I found interesting in him first, is that his mother tongue was Polish, and he started learning English very late, maybe in his early twenties - I am not sure when exactly.
我首先对他感兴趣的一点是，他的母语是波兰语，他很晚才开始学英语，也许是在他二十几岁的时候——我不太确定具体在何时。
Soon he found the English blues was far more interesting to him than the original Delta blues.
不久他发现英式布鲁斯比原汁原味的三角洲布鲁斯更有趣。
I also found it interesting when you write, "Hemingway, a man in a solitary profession, could barely stand to be alone, no matter how much he'd curse at the world for not leaving him alone."
你这样写时我也觉得挺有趣，“海明威，这个从事独居事业的人，却一点儿也不能忍受孤独，不管他因世人妨碍他独处而诅咒了多少次。”
I'm proud to have such an interesting ancestor. I've been reading a lot about him since I found out about the link, and it does seem that his reputation is a little unfair.
我很自豪自己有这样一个伟大的祖先，自从我发现我们之间的关系后，我一直在读有关他的东西，我认为，说他声名狼藉似乎有些不公平。
I'm proud to have such an interesting ancestor. I've been reading a lot about him since I found out about the link, and it does seem that his reputation is a little unfair.
我很自豪自己有这样一个伟大的祖先，自从我发现我们之间的关系后，我一直在读有关他的东西，我认为，说他声名狼藉似乎有些不公平。
应用推荐