They found their computers producing different results from exactly the same calculation.
他们发现他们的电脑从完全相同的计算得出了不同的答案。
Last month Hong Kong officers found 131,000 kilograms of broken computers, TVs and phones sent from Japan.
上个月，香港警方发现了13.1万公斤从日本运来的破损电脑、电视和手机。
In early 2000, a poll found, that, where half of white households owned computers, so did fully 43% of African-American households, and their numbers were growing rapidly.
2000年初，一项调查发现，在一半的白人家庭拥有电脑的地方，有足足43%的非裔美国家庭也拥有电脑，而且这些数字还在迅速增长。
It also found no evidence that the use of computers improved children \ 's test scores.
研究还发现，没有证据证明使用电脑能够提高儿童的考试成绩。
People who buy netbooks don't always understand how the computers differ from full-powered notebooks, and tend to be more disappointed with them, the NPD Group found.
NPD集团发现，那些买了上网本的人们并不总是明白电脑和动力十足的笔记本之间的差异，且常常对上网本更加的失望。
Mitsubishi Heavy Industries (MHI) said viruses were found on more than 80 of its servers and computers last month.
据三菱重工(MHI)透露，该公司上个月共计在其超过80台的电脑及服务器上发现病毒。
Researchers found a consistent but weak link between boys who reported having backaches weekly and those who said they spent more time using computers, watching television and playing computer games.
研究人员发现，在那些每周都会背痛的男孩，和那些花很多时间使用电脑、看电视或玩电子游戏的孩子之间，有一种微弱却持续不断的关联。
The study also found that women are twice as likely as men to use computers in the workplace.
该研究还发现，女性在工作中用计算机的可能是男性的两倍。
The publishers' lobby was determined to prevent the public from taking advantage of the power of their computers, and found copyright a handy weapon.
出版商的游说团决意要阻止大众利用电脑的力量，他们发现版权是样合手的工具。
The study of more than 700 teachers found that lifting children, working at child-height computers and desks as well as standing all day was contributing to their ills.
这项涉及700余名老师的研究发现，造成老师们背痛和关节痛的原因有以下这些：抱孩子、在儿童用的电脑桌上办公以及整天保持站立的状态。
A study by the University of Washington in 2009 found that schoolchildren wrote faster, and wrote more, when they had to compose essays for ten minutes with pen on paper rather than on computers.
2009年华盛顿大学的一项研究发现当要求学生们在十分钟内用笔在纸上完成一篇作文时(而不是在电脑上)，他们写作的速度更快，文章内容也更丰富。
The study found that the nation's 50 top websites on average installed 64 pieces of tracking technology onto the computers of visitors, usually with no warning.
在大多没有警告的情形下，全国50大网站在访问者电脑上平均安装了64项追踪技术。
The malicious program quickly found its way into computers controlling industrial processes the world over, demonstrating how vulnerable control systems are to such attacks.
提及的恶性程序能很快发现并进入控制世界上工业过程的计算机组，这说明控制系统在面对这种攻击时是多么的不堪一击。
And the real transformation would come when those regular folks found new ways to use computers, revealing their true potential.
当一个菜鸟都能用电脑时，电脑的真正的潜能就会被释放，改变就此开始。
The firm best known for turning computers into commodities has found itself commoditised.
戴尔因将电脑普及为平价商品而闻名，如今它却发现自己也已被平价商品化。
For instance, a study Williams conducted found that 80 percent of old computers exported to Peru were refurbished and resold, rather than dismantled.
例如，Williams所进行的一项研究中发现，80%出口到秘鲁的旧电脑都在被翻新后重新销售出去，而不是被销毁。
The study also found that the world's libraries, computers, DVD collections and newspapers store a staggering 295trillion megabytes of information - or 295 followed by 18 zeroes。
这项研究还发现，世界上的图书馆、电脑、DDVD和报纸所存贮的数据已高达了两百九十五万亿兆字节，也就是说295X10的18次幂兆字节之多。
After cataloging what he found on his computer, he made the Evercookie to demonstrate just how thoroughly people's computers could be infiltrated by the latest Internet technology.
通过对自己电脑上找到的东西分门别类之后，他创造了Evercookie，展示了人们的电脑是如何被最新的网络技术渗透得彻彻底底的。
The file, found in computers that had synched with Apple's iPhones and iPads, contained a date-stamped log of the longitude and latitude coordinates of the various locations visited.
这个文件可以在与苹果的iPhone和iPad同步的电脑上发现，这个文件里包含有带有日期的各种访问地点坐标的经纬度。
They're the ones born into a world where computers and cellphones are introduced as baby toys, where the iPod has always existed and where everyone they know can be found on Facebook.
他们出生在一个人们把计算机和手机当做儿童玩具的时代，iPod无处不在，所有人都知道自己能在Facebook被别人找到。
Funny - a year ago I was afraid of computers. But once I tried, I found that working with a computer is right up my alley.
有趣的是，一年前，我很害怕电脑，但是，我试了一下以后，我发现和电脑打交道对我来说实在是非常合适的。
Cramming their dormitory room full of cheap computers, they applied this method to web pages and found that they had hit upon a superior way to build a search engine.
他们把寝室里塞满了廉价计算机，试验将上述方法运对网页进行搜索，结果发现了一个建立搜索引擎的绝妙方法。
Intel processors are found in about 80% of the world's computers.
全世界约80%的电脑都搭载了英特尔处理器。
I've found that computers often get in the way of this analysis.
我发现，计算机常常阻碍这种分析。
Surveys at two universities found that 40 to 50 percent of undergraduates experience upper-extremity pain from using their computers.
在两所大学调查发现，40%至50%的大学生经历因使用电脑而导致的上下肢疼痛。
An excellent example is the operating system found on most computers.
大多数计算机上的操作系统就是典型的一例。
However, the board found inconsistencies in the memories of the spacecraft's two onboard computers because the updates were done at different times.
然而，调查组发现飞行器两台板载电脑储存器的冲突是因为系统在不同时间进行而引起的。
However, the board found inconsistencies in the memories of the spacecraft's two onboard computers because the updates were done at different times.
然而，调查组发现飞行器两台板载电脑储存器的冲突是因为系统在不同时间进行而引起的。
应用推荐