She did not want them found again in a hurry.
她不希望它们很快就被找到。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类;结果,它们再也不能被找到,变得难以接近,就像从来没有被发现过一样。
It would be absurd--the men would get away with the box and never be found again.
那将是荒谬的——那些人会带着箱子逃跑,就再也找不到了。
Lost time is never found again.
失去的时间再也找不到。
Lost time is never found again.
失去的时间不会再来。
Lost time is never found again.
失去的时间找不回。
I found again in the heart of a friend.
我发现又深印在一位友人的心上。
I found again in the heart of a friend.
都深深印在一位朋友的心中。
It was doubtful that the money would ever be found again.
钱是否能失而复得,实在令人怀疑。
The organism must be found again in the artificially infected host .
必须在人工浸染的寄主中,再次发现这种有机体。
Lost time is never found again, and what we call time enough always proves little.
时间一去不再来,我们常说时间充足,实际。总是不够。
The mummies were first found in 1978, but people forgot about them until they were found again in a regional museum.
这些木乃伊于公元1978年寻获,不过人们竟将其忘记,直到它们再度于一间区域性博物馆中被发现。
She then spent three days on the ice, another day swimming, and a further 49 days on the sea ice before being found again.
她在那里呆了三天,又下水游了一天,接在就在冰面上又呆了49天,直到再次被发现。
Pieces of arms and a pedestal with an inscription were also found in the cave, but these were later lost and never found again.
在洞中也发现了雕像胳膊和刻有铭文的底座的残片,但是后来这些东西均被丢失,而且从此再未找到过。
This is not a fairy tale, but the true history of my double life, left behind where it all began, in case I may be found again.
这不是童话,然而是我双再生活的真实写照,我把它留在故事开头的地方,这样或许我还能为人所知。
Pieces of arms and a pedestal with an inscription, were also found in the cave, but these were later lost and never found again.
在洞中也发现了雕像胳膊和刻有铭文的底座的残片,但是后来这些东西均被丢失,而且从此再未找到过。
He also knew that truth, if strayed from, can be found again, but a forced or blind acceptance of it from the outside effectually bars the way in.
他懂得,真理的道路迷失了,还可以失而复得,但用外力强迫一个人或使一个人盲目地接受真理,最后反而会阻碍他走上真理的道路。
They had told us that they were going to a safe place, and they would look after the crystals until the time was right for them to be found again.
它们告诉我们,它们将去一个安全的地方,它们将照看水晶,直到水晶重新出现的时机成熟。
He then got scared and ran into what they call the endless Black Forest... he was never found again. Because they say there is no way out of the endless Black Forest.
他感到害怕就跑进了人们称漫无边际的黑暗森林,从此没有了踪影,乃是因为传说进了黑暗森林就没有路出来。
Soon after interview, flat replaced previous hutong and interviewees then could hardly be found again now, so this report has been the eternal memory of this last corner.
但是在采访后不久,这里很快就被夷为平地,当时的被采访对象们现在都已不知去向,这篇报道也已经成为对这片最后的角落的记忆。
It would fill me with a feeling, a feeling I later tried to dupicate with alcohol and finally found again with Clare, a feeling of unity, oblivion, mindlessness in the best sense of the word.
我突然有一种感觉,在后来,我试图通过酒精来寻找这种感觉,最终,在碰到克莱尔时又找到了它,确切的讲,那是一种被结合在一起的,顿时失去知觉和意识的感觉。
Every time Tony found some small fish in the nets, he would say to himself, "How poor you are!" Again, Tony threw the small fish back into the sea.
每当托尼在网中发现一些小鱼时,他就会自言自语道:“你真可怜!”托尼又把小鱼扔回了大海。
Thou hast found thy mother and thy sisters again?
你又找到你的母亲和姐姐了吗?
They found a spring presently, and Tom said it was time to rest again.
他们很快就找到了一处泉水,汤姆说又该休息了。
I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again.
我21岁时走错了路,再也没有找到正确的路。
I went the wrong way when I was twenty-one, and have never found the right path again.
我21岁时走错了路,再也没有找到正确的路。
应用推荐