Animal have a few cries that serve as signals, but even the highest apes haven't been found able to pronounce words, even with the most intensive professional instructions.
动物会发出几种叫声作为信号，然而人们发现，即使是最高级的猿经过强化的专业训练也不能说出话来。
The report found that although some king penguins may be able to relocate to new breeding grounds closer to their retreating food source, suitable new habitats would be scarce.
该报告发现，尽管一些帝企鹅可能能够迁移到离它们日益减少的食物来源更近的新繁殖地，但合适的新栖息地将会变得稀缺。
He found that strongty-lateralised individuals were able to feed twice as fast as wealdy-lateralised ones when there was a threat of a predator looming above them.
他发现，当掠食者的威胁逼近时，强侧化个体的进食速度是弱侧化个体的两倍。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as bulldozers clear the rubble.
当局称他们不能记下推土机清理瓦砾时不断被找到的尸体数目。
I had at last found a sport where I could compete on equal terms with able-bodied people.
我终于找到一种体育运动，能和身体健全的人公平竞赛
Scientists from the Ohio State University have found that people are able to tell other people's emotions according to changes in the color of their faces.
美国俄亥俄州立大学的科学家发现，人们可以通过面部颜色的变化来判断他人的情绪。
The group found that those elderly people who were able to retain a sense of independence were more likely to stay healthy in old age.
该研究小组发现，那些能够保持独立意识的老年人在老年时更有可能保持健康。
But the research has found laptop users are less able to remember and apply the concepts they have been taught.
但研究发现，笔记本电脑用户的记忆力和应用所学概念的能力较差。
The musicians were found to be able to hear the talking person more clearly.
人们发现音乐家们能够更清楚地听出说话的人。
This is because bright colors are natural colors found in many foods, and, therefore, able to raise people's spirits.
这是因为鲜艳的颜色是在许多食物中发现的天然颜色，所以能够提振人们的精神。
The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。
He found that one falcon had already been able to fly high in the sky, while the other one was staying at the branch of a tree quietly without moving.
他发现一只猎鹰已经能在高空中飞行，但另一只静静地待在树枝上一动不动。
Researchers have found that heavy sleepers are able to block outside noise getting to their brains and lead to undisturbed sleep.
研究人员已经发现，深度睡眠者能阻止外界噪声进入大脑，从而获得无扰状态的睡眠。
Scientists have found the genes for myopia and by controlling them, may be able to cure myopia.
科学家们已找到诱发近视的基因，并通过对此基因的控制来治疗近视。
Researchers found that longtime couples were best able to rekindle romance by pretending they were strangers on a first date.
研究人员发现，老夫老妻重燃爱火最好的方式就是，假装两个人是初次约会的陌生人。
In 1950 and 1951, with the help of American friends, the Kalmyk representation was able to found the “Special Committee on the Kalmyk Immigration Affairs.
1950-1951 年，在美国友人的帮助下，卡尔梅克代表才能够建立“卡尔克梅移民事务特别委员会”。
Although this wasn't a glorious position, I found I was able to enjoy it by doing this step.
尽管它并不是一个光彩的职业，但通过这样我可以喜欢上它。
Part of a successful long distance relationship is being able to emulate patterns found in regular relationships.
成功的异地关系部分是因为能够仿照正常关系的模式。
I let my boss know. We found it, and were able to get the pages in order and the report printed in time for his meeting.
我注意到我正在复印的材料中缺少了一页，我告知了我的老板，我们找到了这一页，让材料都按顺序排好并及时打印出了这份他要在会议上使用的报告。
The FBI's code unit has not been able to crack the code found with the body of Ricky McCormick in 1999.
联邦调查局的密码破译小组现在还没有破译出1999年在Ricky McCormck身上发现的密码。
Theoretically at least we should be able to copy these mechanisms found in nature, for all biological organisms are in part actually electrical systems.
至少在理论上我们应该能够模仿在自然界发现的这些机制，因为在所有生物组织中有一部分实际上是电系统。
The team found they were able to get accurate measurements at all heights around the turbine, but realised that installing the device on the ground was far from ideal.
研究小组发现他们能够得到涡轮机周围所有高度的精准的测量数据，但是同时也意识到将装置安放在地面远非理想选择。
You seem to be able to leave, if you want, once you've found both.
一旦发现并找到了想要的东西，如果你想，就可以离开。
Assuming you were able to make your resume standout and found a good internship, the next step is interviewing.
如果你可以使你的简历脱颖而出然后找到一份好的实习，那下一步就是面试了。
We already did this in previous steps, since we found it easier to be able to reuse the field definitions when creating the server program.
因为我们发现在创建服务器程序时使字段定义能被重用更加容易，所以我们已经在前面的步骤中完成了这个任务。
Just as in other studies, the Tennessee experiment found that some teachers were able to help students learn vastly more than other teachers.
如同其他研究，田纳西实验发现，与其他教师相比，有些教师能够让学生们学到多得多的东西。
Furthermore, they found that machines are able to exploit very simplistic features that represent only the shape of the face, whereas human lip-readers require full video of people speaking.
另外，他们发现机器人可以利用仅是表现面庞形状的非常简单的复特征，相比之下，唇读者们需要讲话的完整录像。
Researchers found an "electronic nose" was able to identify chemical signals of cancer in the breath of patients with lung or head and neck cancer.
研究人员发现一种“电子鼻子”能够从肺癌或头颈部癌症病人的呼吸中识别癌症的化学信号。
Researchers found an "electronic nose" was able to identify chemical signals of cancer in the breath of patients with lung or head and neck cancer.
研究人员发现一种“电子鼻子”能够从肺癌或头颈部癌症病人的呼吸中识别癌症的化学信号。
应用推荐