They battled injustice and fought to do what was good.
他们与非正义斗争并为美好的事情奋斗。
Women have fought hard for equality but a staggering 82 per cent still do the housework in their home, according to a revealing new study into Britain's cleaning habits.
一项有关英国人的清洁习惯的新研究惊人地揭示，尽管女性为实现平等进行了艰苦的斗争，但是多达82%的女性依然要负责家中的家务活。
Both groups were well represented in the legislature, and when the losers saw the printouts showing what the changes would do to their districts, they fought hard to stop them.
各个学区在议会中都有足够的代表，当吃亏的一方从打印出来的计算结果看出改变分配方案对自己的学区不利时，他们就极力反对改变分配方案。
Their good relationship continued, even as she fought her way to Africa, when no one else said she could do it.
这种良好的关系一直保持着，即使是在珍决定去非洲，而且又没有一个人支持她的时候。
As we do, we have to care for our troops and veterans who fought in our name.
正如同我们所做的，我们还必须关爱以我们的名义战斗的将士和退伍军人们。
Times had changed and now only the rice field grain drying busy, fought by shouting playfulness disappeared lazy to do.
时过境迁，如今的稻场只剩下晒粮的繁忙，摸爬滚打，吆喝嬉闹消失怠尽。
"We fought for the woman who grabbed my hand, and asked me," What are you going to do to make sure I have health care?
我们是为那个抓住我的手问我“你打算做什么来确保我拥有医疗保障？”便接着哭泣的女性而奋斗。
I hope I do not have to fight again, he thought. But by midnight he fought and this time he knew the fight was useless.
他想，希望我不必再搏斗了。但是到了午夜时分，他又开始搏斗了，而且他知道这次再怎么斗也没有用的。
As a person, if do not have experienced the world grief at separation and joy in Union, not fought grips with the battle of life, it is impossible to understand the meaning of life.
作为一个人，要是不经历过人世上的悲欢离合，不跟生活打过交手仗，就不可能懂得人生的意义。
I am extremely proud to be part of the production of My Boy Jack and only hope I can do justice to the memory of the men who fought and those who died.
我极端地很骄傲是我的男孩杰克的制造部份和只有希望我能做正义给打仗的男人和那些死的人记忆。
When we fought, I landed more power shots, but the judges didn't see it that way. To avoid all of this, it is necessary to knock him out and we will be fighting to do that.
马奎兹对媒体说：“当我和帕奎奥打的时候，我打中了他更多的重拳，但是计分裁判并不这么认为，为了避免重蹈覆辙，击倒帕奎奥是非常必要的，我也会非常努力的去这么做。
When we fought, I landed more power shots, but the judges didn't see it that way. To avoid all of this, it is necessary to knock him out and we will be fighting to do that.
马奎兹对媒体说：“当我和帕奎奥打的时候，我打中了他更多的重拳，但是计分裁判并不这么认为，为了避免重蹈覆辙，击倒帕奎奥是非常必要的，我也会非常努力的去这么做。
应用推荐