Our slogan foster children "solidarity, love your neighbor as yourself" character spirit!
我们的口号培育孩子“同舟共济，爱人如己”的品格精神！
Florida also sped up the average time for foster children to be reunified with their families.
Florida州同时也加快了寄养儿童与他们家庭团聚的平均时间。
She also makes frequent reference to her five children and to the 23 foster children she helped bring up.
她经常言及自己的5个孩子，以及23个自己抚养过的养子女。
Chinese family foster children in terms of life or emotional, are more dependent on family, dependent on their parents.
中国家庭培育的孩子无论在生活上还是情感上，都更加的依赖家庭，依赖父母。
There we greeted a friend from the neighborhood herding his own brood of children and foster children. They ogled the pig family with us.
在那里我们遇见了邻里的一个朋友，他带着自家和别人家的一大群孩子，与我们一起呆呆的看着这一窝子猪。
Methods 22 family foster children and 26 children who lived in welfare institute were tested by using Scale of children's Adaptive Behavior and it's evaluation standard.
方法农村家庭寄养儿童22名，福利院集中供养儿童26名，采用儿童适应行为量表按照统一标准进行了测试和分析。
The relevant provisions of this Law governing the relationship between parents and children shall apply to the rights and duties in the relationship between foster parents and foster children.
养父母和养子女间的权利和义务，适用本法对父母子女关系的有关规定。
The children were waiting for placement in a foster care home.
孩子们正在等待被安置到寄养家庭里。
One hundred (of the children) have already been placed with foster families.
有一百名（儿童）已经获安排领养。
The children were placed with foster parents.
这些小孩已安顿好，交给寄养父母了。
“I don’t know where we’re going to get the inspiration for the children, ” Ms. Foster said in a visit last week.
“我不知道可以从哪为孩子们寻得些灵感，”福斯特在访问的最后一周接受采访时表示说。
Prof Foster welcomed the school's decision to pilot the scheme but warned parents to ensure that their children did not use the extra time to stay up later.
福斯特教授对该校制定的计划表示欢迎，同时，他警告家长，要确保他们的孩子不会利用额外的时间熬夜。
Dana, age 34, made this case forcefully. "Many children are treated bad or abandoned." Some live their entire lives in foster care.
34岁的丹娜振振有辞地说：“许多孩子活得很糟糕或者被遗弃，许多都是寄养环境中长大。”
Adequate planning must be provided before children leave foster care to inform them about their condition, identify care resources including prescribers, and provide for payment, if needed.
在儿童离开养护体系前应该提供充足的治疗方案，告知他们的自身情况，确认保健资源包括处方，并且在需要时给于资助。
Only when theparents are willing to foster their children indifficult and hostile environment, can theirchildern face up to the complexity of life in the future withfearless courage ang abilities.
做父母的只有舍得让孩子到艰苦的环境中锻炼，将来才有面对复杂人生勇往直前的勇气和能力。
More than 6753 Lakota children have been placed in foster care with non-Lakota parents.
超过6753个拉科塔孩子已经由非拉科塔家庭抚养。
Some of these children are cared for by their grandparents, but others are handed over to foster centres.
这些孩子，要么交给爷爷奶奶照顾，要么被送到托管中心。
Tarhouni earned a doctorate in economics from Michigan State University, settled in Seattle, and had four children, becoming a senior lecturer at UW's Foster School of Business.
塔胡尼在密歇根州立大学(MichiganState University)获得了经济学博士学位，在西雅图定居，生了四个孩子，还成了华盛顿大学福斯特商学院(FosterSchoolof Business)的高级讲师。
Azar said the change resulted from finally getting the children out of the San Angelo Coliseum and into foster facilities around the state, where they were able to get a more accurate count.
Azar说，这个数字是通过把所有的儿童带出圣安吉洛体育馆，带到中转站后统计完成的。在那里，他们可以进行更精确的数字统计。
While measured in rats, the finding offers a chemical understanding of the bonding that can occur among foster moms and children.
在对老鼠做实验时，发现提供了一种化学对联系的理解帮助促进了母亲与子女的关系。
The woman who took in the children became a licensed foster care guardian.
那个帮忙照看孩子的女人成为了一名持有许可证的寄养服务师。
They'd become wards of the state and sent to foster homes under the supervision of the Florida Department of Children &Families.
他们避之不及，将这个家庭置于弗罗里达儿童和家庭部门的监管之下。
Georgia, another success story, had about 14,500 children in foster care in 2004, the result of a surge in investigations of suspected abuse. Now the figure is under 8,000.
Georgia是另一个成功的范例，因为在2004年时涉嫌滥用调查权这里共有14500名寄养儿童，现在这一数字已经下降到8000以下。
Georgia, another success story, had about 14, 500 children in foster care in 2004, the result of a surge in investigations of suspected abuse. Now the figure is under 8, 000.
Georgia是另一个成功的范例，因为在2004年时涉嫌滥用调查权这里共有14500名寄养儿童，现在这一数字已经下降到8000以下。
Georgia, another success story, had about 14, 500 children in foster care in 2004, the result of a surge in investigations of suspected abuse. Now the figure is under 8, 000.
Georgia是另一个成功的范例，因为在2004年时涉嫌滥用调查权这里共有14500名寄养儿童，现在这一数字已经下降到8000以下。
应用推荐