Of his time as a foster child, he wrote, "I was compelled to develop social skills to receive care from distracted foster parents."
他写道，作为寄养儿童的时候，“为了从寄宿家庭心不在焉的父母那里获得照顾，我被迫学会了一些社交技能。”
Notice to twin studies on the disease with the disease monozygotic twins than dizygotic twins rate of 4 to 6 times the height of the foster child as well.
有关孪生子的研究预告，本病单卵孪生的同病率比双卵孪生一般高4 ~6倍，寄养子也是如此。
We couldn't adopt a child, so we decided to foster.
我们不能领养孩子，所以决定代养一个。
A foster mother is a mother who takes someone else's child into her family and cares for the child for a period of time just as what she would do to her own child.
养母是指把别人的孩子带到自己家里，像照顾自己的孩子一样照顾他一段时间的母亲。
In our human society, when a child's parents meet their unfortunate deaths for a certain reason or reasons, or its parents become too sick to look after it, this child will have to find a foster family, especially when it is a baby or at a very young age.
在我们人类社会中，当一个孩子的父母因为某种或多种原因不幸去世，或者其父母病重而无法照顾自己时，这个孩子就得找一个寄养家庭，尤其当他还是个婴儿或年龄较小时。
She cited a number of court cases that showed organizations like Lutheran Child Family Services must follow statewide anti-discrimination laws, including when it comes to foster care or adoption.
这位律师引用了大量的法庭案件来证明像路德教友会儿童家庭服务中心这样的组织必须遵守州立的反歧视法，包括在寄养和领养事件中的反歧视。
And, of course, he doesn't die - the Nebraskan teenagers are placed in foster care or with other relatives, and the courts can require parents to attend counselling sessions and pay child support.
当然，他并没有死-内布拉斯加的少年们被放在看护中，或者是和其它亲戚一起，法院也可以要求父母亲们参加开会征得建议，给予孩子们支持。
How much should I talk with my child about the social injustices in the world, and how can I foster a commitment to social justice in her?
和孩子谈起社会的不公，应该掌握怎样的尺度？怎样培养她的正义感？
Joshua Lazarus was a child growing up in foster homes, he has the ability of telepathy.
约书亚·拉扎勒斯是一个寄养家庭长大的孩子，他拥有精神感应的能力。
Not only will that be better for your relationship, but it'll help foster the right kind of attitude about money in your child.
不但对你们的关系更好，而且会帮助在孩子的心目中树立了一个正确的金钱观。
Florida officials want the child to stay with her American foster parents.
佛罗里达官方想要这个女孩和她的美国养父母生活在一起。
Aggressive parents always motivated to cultivate strong kids, gentle foster parents are mild-mannered child.
进取型父母总是培养出进取心强的孩子，性格温和的父母则培养出性格温和的孩子。
The child is in foster care while police try to find his other relatives, Romulus police Lt. John Leacher said.
罗穆卢斯警署的负责人圣约翰理查说，警方已经设法寻找男孩的其他亲人，男孩正在抚养院。
Certainly must foster it, delivers it to go to school, buys the house to it, helps it to take a wife, looks after the child to it!
当然要抚养它，送它上学，给它买房子，帮它娶媳妇，给它看孩子！
A judge has ruled the father of a 5-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back. Florida officials want child to stay with her American foster parents.
法官已经判定这位5岁古巴女孩的父亲并没有抛弃或者遗弃她，所以他可以带她回家。佛罗里达的官员希望这个孩子能够和她的美国养父母一起生活。
If we have child, we should consider child's foster and education etc.
有孩子，要考虑孩子的抚养和教育等等。
Overweight children are being placed in foster care on the grounds that they are victims of child abuse.
那些肥胖的孩子因为遭受虐待将被寄养安置。
We strive to foster a positive attitude in each child by creating a learning environment that is stress-free, natural and developmentally appropriate.
我们努力创造一个无压力并且自然的学习环境，以培养出拥有积极学习态度的孩子。
How many of us try to become foster parents or even consider adopting a child instead of having one more of "our own"?
我们当中，有多少人会考虑成为寄养父母，甚至考虑收养别人的儿女，而不再有自己的“骨肉”？
If you have been caring for a child for a long time, and they are in foster care waiting to be adopted, it might be that you decide to adopt that child.
如果您已被照顾的儿童相当长的时间，它们都是在寄养等待获得通过，可能是您决定要采取的儿童。
Physically abused by his stepfather as a child and placed in a foster home, Gardner's woes did not leave him even as he grew up to marry and be a father.
加德纳小时候受到继父的虐待，之后被送到领养家庭。而他的苦难并没有随着他长大、结婚、为人父而远离他。
To foster babies from the hands awareness, the actual exercise of its ability to enable the baby to a child, the name of practical tools and role awareness.
为了从小培养宝宝的动手意识，锻炼其实际的操作能力，能使宝宝从小就对实用工具的名称和作用产生认识。
When the couple obtained the gold, they returned home to support their mother and foster the child as well.
夫妻得到黄金，回家孝敬母亲，并得以兼养孩子。
The foster mother, who can't be named to protect the identity of the child, is also charged with child abandonment and failing to provide the necessities of life, city police said.
警官说，患儿的养母不但不保护孩子，还被指控有遗弃和不给孩子提供生活基本保障的行为。
The foster mother, who can't be named to protect the identity of the child, is also charged with child abandonment and failing to provide the necessities of life, city police said.
警官说，患儿的养母不但不保护孩子，还被指控有遗弃和不给孩子提供生活基本保障的行为。
应用推荐