When I went back home with the task, I took courage, stepped forward and said, "Dad, I just want to tell you that I love you."
当我带着任务回家时，我鼓起勇气，走上前去说：“爸爸，我只是想告诉你我爱你。”
There are already a number of products out there which claim that they will let you listen to someone's mobile conversations, forward their SMSs and tell you the numbers they have dialled ...
市面上已经有在售产品声称可以让你听到别人的手机对话，转发他人的短信，还能告诉你他们拨打了什么号码……
Maybe you can tell her about the time she got mad at you because you did something that you thought is right but since that day forward you realized your mistakes.
可能你会告诉她你犯错她发火的时候，因为你觉得自己做得没错，事后才发现自己犯错了。
As I call your name, please come forward and tell us about your Christmas wish.
在我叫道你的名字时，请走到前面来，告诉我们你的圣诞愿望。
Could you tell us what we can look forward to and which one is your favorite that everyone should check out?
你能告知我们可以期待什么以及你最喜好的是哪个，大家可以对其检验？
I will tell you that we have made progress in moving forward.
我要告诉你的是我们正朝着积极方向取得进展。
"But you'll explain these things to me — you'll tell me all I ought to know," Madame Olenska continued, leaning forward to hand him his cup.
“不过你要向我解释所有这些事情——你要告诉我我应了解的全部情况，”奥兰斯卡夫人接着说，一面向前探探身子，递给他茶杯。
Whenever I travel abroad I meet bright young people from India doing good science who tell me they look forward to the day they can continue their work back home in India.
每次到国外，我都会遇到一些来自印度的、生气蓬勃的年轻人从事着科研活动。他们告诉我，希望有一天他们能回到印度继续他们的科研事业。
More and more people have come forward to tell their stories about their mental health problems, people from all walks of life, celebrities and ordinary people alike.
越来越多的人站出来讲述关于自己精神卫生问题的故事，包括各个社会阶层的人，名人和普通人都有。
Since the convictions, many former Scientologists have come forward to tell stories they had previously kept secret for fear of Hubbard's Guardians.
自这次定罪之后，很多前山达基成员主动站出来说出了一些事情，之前他们因为害怕哈伯德的卫士而不得不守口如瓶。
Technology, great leaders, leaders with courage to tell the world what needs to be done to move forward in technological fields.
在技术世界里，伟大的领导者有勇气，指点江山，点明在技术领域前进的道路。
So what do data on future earnings (aka "forward earnings") and future price-to-earnings ratios tell us?
那么有关未来收益(又叫做“远期收益”)的数据以及远期市盈率又说明了什么？
Say thanks, reiterate important points and tell them you're looking forward to finding out more about the next steps.
邮件中表示感谢，并重申你的要点并告诉他们正在期待下一步的动向。
Before you leave in the morning tell your partner that you are looking forward to seeing them when you return.
在早晨出门之前告诉她/他你非常想在结束工作之后再见到他/她。
What makes them compelling? You will need all this information as you move forward to tell a story that is complete and satisfying for your audience.
什么能够增强说服力……在你编写完一个完整并有讨好观众的故事前，你必须掌握所有资料。
Teachers often tell beginners to lift their sitting bones in forward bends because beginners tend to round their backs in such poses, which can lead to disk compression and lower-back injuries.
老师通常告诉初学者在前屈中尽量抬高他们的坐骨，以免弓着腰，因为那样的话可能会伤害到下背部。
“Two steps forward, one step back, ” is what I always tell myself … and it’s a realization that even with setbacks, I’m still making forward progress over the long run.
我总是告诉自己“前进两步，后退一步”，并且它是一个挫折计划，从长远来看，我仍然再进步。
For example, tell yourself to watch the ball, keep your weight forward, or stay loose.
例如，告诉自己要眼盯球，保持身体重心向前，放松一些。
Ll: We both know I wasn't really born yesterday. What I meant was that I have known you for so long that I can tell you are looking forward to a romantic Valentine's day gift.
我明白了，yousaid you weren ' tbornyesterday，是因为你觉得我肯定想要你送情人节礼物给我。
Please practice cautionary measures and tell anyone that may have access to your computer. Forward this warning to everyone that you know that might access the Internet.
请提高警戒度并告诉任何能与你通信的计算机。把这个警告寄给你所知道的任何可以访问因特网的朋友。
Tell them you enjoyed your time with them (even if you didn't) and you look forward to the next round of interviews as a further opportunity to explain your value to their company in further detail.
告诉你与他们度过了美好珍贵的时光(即使你不这么认为)，然后期待下一轮的面试，以此作为进一步阐述本人对公司价值的机会。
"I always tell people, even he's getting 40 or 50 points, if we continue to make plays and be aggressive, he can score 70," Lakers forward Lamar Odom said.
我总是告诉大家，即便他拿到40分或50分，如果我们继续打好比赛，表现得有侵略性的话，他可以拿到70分。
What does this drawing intend to tell us? That is to tell us that we should put forward on protecting trees and our forests.
这幅画想告诉我们什么？也告诉我们，我们应该提出保护树木和森林。
Let me tell you. In 1991. At that time, Sydney put forward the slogan "environmental protection", thus, it won the bid.
让我来告诉你，那是1991年。当时，悉尼正是打出“环保牌”才赢得申办权。
Tell him we look forward to seeing him then, ok ?
请告诉他，我们恭候他的光临，好吗?。
Because I can tell you now, after reading my fair share of books, that often the most helpful thing I have done in reading a particular book is to read the introduction or forward.
因为我现在在读了不少书之后可以告诉你，通常最能帮助我阅读一本书的，是它的前言或序言。
Because I can tell you now, after reading my fair share of books, that often the most helpful thing I have done in reading a particular book is to read the introduction or forward.
因为我现在在读了不少书之后可以告诉你，通常最能帮助我阅读一本书的，是它的前言或序言。
应用推荐