The only feasible way forward, therefore, is an orderly, but big, reduction of Greece's private-debt burden.
因此眼前唯一可行的办法就是对希腊私人债务负担进行有序的大幅削减。
For now, the layoffs are cost-reduction, but as the spokesperson helpfully explains, the "business prioritization will continue going forward."
目前，裁员旨在降低成本，但据这位发言人解释，“商务优先这一决策将持续。”
Without doing anything special, you can look forward to an immediate reduction in the size of your view state with the release of ASP.NET 2.0.
随着 ASP.NET 2.0版本的发布，您能够期望立即减小ViewState大小，而无需做任何特别的工作。
The influential factors of cost were analyzed based on the analysis of cost structure of electric power business, and the proposal and countermeasure of cost reduction were put forward.
并在发电环节引入竞争机制，本文在分析电力企业的成本构成的基础上，分析了影响成本的因素，提出了降低成本的建议和对策。
Under the analysis of a great deal of civil aviation accident, This command assistant system is brought forward which aimed to lowed the ratio of approach and landing accident reduction.
通过对大量民航飞行事故的分析，提出了一种旨在降低进近着陆过程事故率的辅助指挥系统。
And on this basis, an attribute reduction algorithm based on the improved differential evolutionary algorithm was put forward.
并在此基础上提出了基于差分演化算法的属性约简算法。
The cockpit is encased in a forward-hinged canopy-a design that arose primarily from weight-reduction studies.
座舱由一个向前铰链开启的座舱盖覆盖——这样的设计主要是从减少重量的角度出发。
This International Day for Disaster Reduction is an opportunity to mobilise the world to move forward the new agenda.
在国际减灾日之际，我们可以借此机会动员世界各国努力推进新的议程。
Several available determination methods of vapor concentration to synthetic catalyst during reduction in temperature rising are compared in the paper, and a new method is brought forward.
对化肥企业现有的几种合成触煤升温还原水气浓度测定方法进行了比较，提出一种新的测定方法。
The reduction of consumption of water and coal by the reutilization of condensate water were introduced. The attention problem in recycles process and the prevention measures were put forward.
介绍了蒸发冷凝水的回收利用可降低蒸汽水耗、煤耗。指出了在回收过程中需要注意的问题及预防措施。
But when pain was caused without any further reduction of safety distance, the dogs suddenly became enraged and came forward aggressively without any regard for their welfare.
但是这些狗在没有减少安全距离的情况下，如果痛感产生，这些狗会突然触懂怒气，并不计后果的攻击。
The paper first introduces the selected mapping method for the reduction of the peak-to-average power ratio of OFDM signals, and a method for improving SLM using m-sequence is put forward.
在研究用选择性映射降法降低OFDM系统峰均功率比的基础上，提出了用m序列对SLM方法进行改进。
The fan-noise is classified according to the noisy source, some of the schemes of noise integration control and reduction are puts forward in this paper.
阐述了局部通风机噪声的分类，产生这些噪声的原因，以及综合控制、减小这些噪声的方法。
In order to do this, he put forward the method of transcendental reduction, and pushed his phenomenology into the transcendental phenomenology.
为此，他提出了先验还原的方法，并把其现象学推进到先验现象学阶段。
A new algorithm for digital filtration, namely Forth Back digital Filter, is put forward for the need of actual data processing and reduction of the phase shift.
根据实际数据处理工作的需要，以减小信号相移量为目标，提出一种新的数字滤波算法，即所谓往复数字滤波器。
Within the boundaries market forward price agio is the reduction is 692 spots.
境内市场远期价格贴水更是缩小为692个点。
The paper analyzes the reasons why there are noises with Angle plunger pump and puts forward noise reduction measures.
分析了斜轴式柱塞泵产生噪声的原因，并提出了减低噪声的方法。
By analyzing and researching utilization of BF dust, a technology of dealing with the BF gas slime adopting the containing carbon pellet direct roasting reduction method was put forward.
通过对攀钢高炉粉尘利用的分析研究，提出了采用含碳球团直接还原焙烧法处理高炉瓦斯泥的工艺。
The reasons and influence factors of "fish eyes" in polymerization process were analysed. The innovation measures on reduction of "fish eyes" in polymerization were put forward.
分析了聚合过程中“鱼眼”的成因及影响因素，提出了在聚合过程中减少鱼眼形成的改进措施。
The method and the step of reduction of river water, well water, reservoir water and interbasin water diversion are explained, The examination measures of reduction result rationality is put forward.
文中详细地阐述了取河水、井水、水库水、跨流域引（排）水等不同情况进行还原的具体方法步骤，并对水量还原成果提出合理性检查措施。
The treatment measure including pollution source control and pollutant reduction was put forward for the sake of water quality improvement.
针对水库污染严重的现状，提出了控制污染源、削减污染物的综合治理措施。
Based on the above, some measures were put forward in many aspects such as the reduction of air volume flow and the fresh air, optimization control, operation management and so on.
并在此基础上，从洁净风量与空调风量分离、减小系统送风量、新风量、优化控制及运行管理等多方面多角度，提出了具体节能的思路、方法和措施。
The verification of the model of TCPN workflow nets by means of graph reduction was mainly considered, and some graph reduction rules of flow control structure were put forward and proved.
文中重点研究了采用图规约法对TCPN工作流网模型的验证，提出了流控制结构的图规约规则，并对这些规则进行了证明。
Then, according to the features of the generalized information table, the algorithms of acquiring minimal attribute reduction, attribute value reduction and minimum decision algorithm are put forward.
首先介绍了决策表、广义信息表的构造及特点，然后给出了求决策表的最小属性约简及最小决策算法的计算方法。
The natural frequency for the main component frame vibration loom is analyzed, the reasonable layout and measuring is put forward, the reference data for vibration reduction is provided.
对织机主要部件机架的振动进行了固有频率的理论分析，给出了合理的测点布局与相应的测试方法，为减振提供了参考数据。
A new method of text dimension reduction is brought forward, based on pattern aggregation and adaptive general particle swarm optimization (AGPSO).
将模式聚合和自适应广义粒子群算法相结合，提出了一种文本属性约简新方法。
On the base of the type of the point cloud, the author puts forward"T"method on the scan line data reduction, compares them with other methods of the data reduction.
鉴于激光测量机获取的扫描线点云数据类型特点，提出了T值法数据简化方法，并与其它几种数据简化方法进行了比较；
Brings forward adaptive noise reduction system based on short time average magnitude, expound its work principle and key technology, at last validate the compose is just through experimentation.
提出基于短时平均幅度比的自适应降噪系统的构想，阐述了系统的工作原理和关键技术，并通过实验对该构想的正确性进行验证。
Brings forward adaptive noise reduction system based on short time average magnitude, expound its work principle and key technology, at last validate the compose is just through experimentation.
提出基于短时平均幅度比的自适应降噪系统的构想，阐述了系统的工作原理和关键技术，并通过实验对该构想的正确性进行验证。
应用推荐