Selecting the Do Not Forward option for your email message makes the message private between you and the intended recipient.
勾选“禁止转发”后，你发送的邮件就变成了你和收件人之间的私有信件。
Selecting the Do Not Forward option for your E-mail message makes the message private between you and the intended recipient.
勾选“禁止转发”后，你发送的邮件就变成了你和收件人之间的私有信件。
This fifth-generation fighter will provide the US Marine Corps and other future customers with increased capability and the option to deploy from forward bases.
这种第五代战斗机将为美国海军陆战队和其他未来的客户提供更强的能力以及前沿作战基地的部署选择。
They thrive under pressure and do a much better job knowing that everything is on the line, that THIS is the only option - to move forward.
他们在压力下奋起而把工作做得更好，他们知道一切正常，当前的计划是唯一让他们前进的选择。
Wolfgang Schäuble, Germany’s finance minister, put forward the option of extending maturities on Greek bonds for seven years for current bondholders.
德国财长朔伊布勒（Wolfgang Schäuble）提出对现有债券持有者所持的希腊债券展期（专业术语，即延期交割）7年的方案。
Similarly, you have the option to forward the delete and insert message to the Address resource instance.
同样地，您可以选择传递delete和insert消息到Address资源实例。
He explained this was to focus them on moving forward - a motivational speech that was not appreciated by many of the soldiers watching their retreat option go up in flames.
他将此解释为使自己的士兵孤注一掷在拼杀向前的战斗中，尽管这种鼓动性的讲演并不为那些眼睁睁的看着退路在硝烟中被截断的士兵所领悟。
A tall centre-forward who can hold the ball up - as both Berbatov and Ibrahimovic can - gives another option.
贝巴和伊布这样的高中锋可以拿住球，有了他们，也就多了一种战术选择。
And going forward, compressed-air energy storage looks like the cheapest option available.
而展望未来，压缩空气储能看上去是最廉价的可用选择。
Note, however, that you have the option to roll forward to a given local time (new feature) or GMT time.
但是注意，可以选择前滚到给定的本地时间(新特性)或GMT时间。
Now we've burned our Bridges behind us and we have no option but to go forward with the project.
现在我们已经破釜沉舟了，除了按计划前进外，别无选择。
Always make sure your user can take another step forward without having to go "back" (although the option to go backwards should always exist).
总是确保你的用户能够采取下一步而不是“返回上一级”(当然了，返回选项应该始终存在)。
But John Leahy, the head of sales at Airbus, says he is looking forward to selling the A320 NEO (which stands for "new engine option") from the middle of this month.
不过，空客销售总监John Leahy表示，他期待从本月中旬开始销售A320NEO (NEO代表“新引擎选配”)。
Select the contacts that you want to forward as a vCard and select the forward vCard option.
选择要转发的联系人，并选择ForwardvCard选项。
But despite a number of impressive displays from the forward, boss Gerard Houllier opted not to take up an option to sign him permanently and Anelka moved to Manchester City instead.
但是尽管这位前锋有很多精彩演出，主教练霍利尔没有选择永久的签下他，阿内尔卡去了曼城队。
This article brings forward the methods of appraising the value of human resources in universities and puts the option pricing theory into it.
在提出高校人力资源价值估价的方法基础上，将期权定价理论拓展后应用到高校人力资源价值的评价中。
It solved effectively the persistent ailment of water logging in the areas by investigation and study to find out the ailment and put forward the option of reforming.
通过调查研究，找出病症，提出改造方案。有效地解决了小区的积水顽症。
The communication range can be increased by enabling a Forward Error Correction option, which is integrated in the modem.
通过开启集成在调制解调器上的前向误差校正选项，能使性能得到提升。
This option can be used when no depth textures are available or they are too expensive to calculate (eg, in forward rendering with a large number of objects).
这个选项在没有深度纹理可用或计算深度纹理非常昂贵时使用(比如，在前向渲染中，使用大量物体模型)。
The author also analysis the existing methods of assets assessment, puts forward that the option pricing method fits with the assets assessment for the venture enterprises.
本文还对现有的资产定价方法进行了分析，指出了适合风险企业资产定价的方法是期权定价方法。
Through the analysis of author number option in existing library collection, this paper has pointed out the shortcomings and put forward suggestions for improvement.
通过对图书馆现有著者号选取方法的分析，指出其方法的不足之处，提出了改进的意见。
Yesterday's procedure went exceptionally well and we look forward to studying and comparing all the study results to determine if this surgery is a desirable option for patients.
昨天的手术进行得相当顺利，我们将继续研究并比较研究结果确定手术是否适合于患者。
By means of the idea of option transaction a new model to evaluate dynamic economic benefit of pumped-storage station (PS station) is put forward.
借助期权交易的分析思路提出了一种新的评价抽水蓄能电站动态效益的方法。
This paper puts forward the platform needed by establishing the main station of new generation of electric energy measurement system, and describes the option of the platform and its establishment.
文章提出了构建新一代电能量计量系统主站所需要的平台，并对平台的选择和搭建进行了描述。
The following step is to put forward the assessment methods called real option approach on the basis of traditional assessment methods.
接着，在剖析传统评估方法的基础上提出了实物期权法的评估方法。
We also analyze the effect of equity motivating. Last we bring forward the mode of stock option motivating in stock unlisted company to fit in China.
本文阐述了股权激励制度的理论基础，对股权激励效应进行了分析，并针对中国国情提出国有非上市股份公司股权激励模式。
This option allows logging to be bypassed, but makes the table unrecoverable with a roll forward operation.
这个选项允许绕过日志记录机制，但是会使这个表无法通过前滚操作恢复。
Based on the analysis of water rights the concept of the transaction of water rights option is put forward and the exist condition of water rights option is also discussed in the dissertation.
本文在对水权进行分析的基础上，提出水权期权的概念，分析了水权期权存在的条件。
After comparing the difference between the traditional evaluating methods and real option method, the framework to evaluate the start-up firms with real option is put forward.
作者在比较传统价值评估方法与实物期权价值评估计算差异后，提出实物期权评估创业企业价值的总体思路。
After comparing the difference between the traditional evaluating methods and real option method, the framework to evaluate the start-up firms with real option is put forward.
作者在比较传统价值评估方法与实物期权价值评估计算差异后，提出实物期权评估创业企业价值的总体思路。
应用推荐