We’re expecting a stampede in 2010. The danger is that you just bring forward demand.
他说：“到2010，我们希望能看到全新的局面，问题是你现在把需求量提前了。
We're expecting a stampede in 2010. The danger is that you just bring forward demand.
他说：“到2010，我们希望能看到全新的局面，问题是你现在把需求量提前了。
Strong labor demand, positive wage growth and declining mortgage rates are positive trends supportive of the residential property market going forward.
对于劳动力的强烈需求、工资的上涨以及抵押贷款利率的下降使得住宅地产市场开始增长。
What is more important is that domestic demand is playing a stronger role in driving the economy forward, and employment situation is becoming increasingly stable.
尤为重要的是，当前国内需求对经济增长的拉动作用不断增强，就业形势日趋稳定。
The `planning horizon' is how far to plan forward, and is determined by how far ahead demand is known and by the lead times through the operation.
后者是计划到什么时间，是由已知需求和生产中订货至交货的时间所决定的。
If I am going to buy a car, I'm going to assume they all have wheels that rotate forward and backward on demand and they have a steering wheel, a gas pedal, and a brake pedal that work.
如果我要买车，我会假设它们全部都有符合要求的前后轮、方向盘、油门和刹车。
China is outpacing the Western world in terms of both electric battery manufacturing and deployment, due to a straight-forward policy and an enormous demand for technology.
得益于政策支持以及对技术的巨大需求，不论是电动车电池的生产还是安装，中国都将超过西方国家。
Women demand confidence in men, but also consider men who are confident and forward to be “creeps”.
女人希望男人有自信，但是有自信的男人也会变被认为"很讨厌"|。
This will also include bringing forward large spending projects to help stimulate demand.
其中措施可能还包括为刺激内需而制定的大规模支出项目。
The SOA transformation of CCMS is a major step forward towards achieving the IBM business vision of an On-Demand enterprise.
CCMS的soa转换是IBM实现随需应变企业的业务远景的一个主要步骤。
In response, a generation of Americans stepped forward to demand progress.
针对这种情况，那一代美国人挺身而出，要求改善当时的状况。
In the second chapter, I address the system target and architecture, and bring forward the running performance demand.
我在第二章中阐述了系统目标和体系结构，并指出系统运行时需要达到的性能指标。
With the increasing demand of all kinds of printed circuit board manufacturing, put forward higher request to the corresponding processing technology.
随着各类印制电路板制造需求的不断增加，给相应的加工技术提出了越来越高的要求。
All these have put forward higher demand to linear degree of the communication system.
这些都对通信系统的线性度提出了更高的要求。
The content is longer, to facilitate reading and reference collections, we no longer divide, the full release from this, also hope that we hesitate to forward, help more demand tongren.
内容较长，为方便大家细读参考及收藏，我们不再进行分割，全文发布于此，也希望大家不吝转发，帮助更多有需求的同仁。
The demand we put forward got a satisfactory reply.
我们提出的要求得到了满意的回答。
This paper has put forward corresponding design on systematic demand and function analysis foundation.
本文在系统的需求、功能分析基础上提出了相应的设计。
We quickly came to the conclusion that there was a demand for this type of school, which gave us the confidence to move forward with our idea.
我们很快就得出了这样的结论：目前仍然对此类学校有极大的需求，这令我们对未来充满信心。
He has put forward a just demand.
他提出了一项正当的要求。
The article educes strengthening demand chain management of the product with market demand changes and brings forward the ways of quick response demand chain management of the product.
文中就市场需求的变化引出加强产品需求链的管理，提出了建立一条快速反应的产品需求供应链的多种方法，具有很强的现实意义。
The part brings forward the concept of DCM, namely demand chain management on the basis of the SCM strategic analysis.
第四章也是本文的一个重点，在对供应链进行战略分析的基础上提出了需求链的概念。
Based on mass survey data, the paper analysis the parking characteristics put forward multi-factors that influence parking demand.
在大量调查数据的基础上，通过停车特征参数的分析，提出了影响停车需求的多个因素。
A new measurement and control method was put forward according to the actual demand of industry.
针对工业测控的现状和需求，提出新的测控方案，并对关键技术进行研究。
It also combines dispatching business in public traffic enterprises and RBAC model, localized the latter one, and then put forward the ERBAC model which meets the systematic demand.
将公交企业具体的调度业务与RBAC模型思想结合，对RBAC模型进行了本地化改造，提出了适合系统需求的ERBAC模型。
Party B shall not interfere in such direct dealings, nor shall Party B bring forward any demand for compensation therefrom.
乙方不得干涉此种直接贸易，也无权向甲方提出任何补偿或佣金要求。
And meanwhile modern flower industry bring forward high demand for the flowering time of ornamental which directly contact with the market time, business value and variety cultivate and so on.
同时现代花卉业对观赏植物花期的调控提出了很高的要求，这是由于观赏植物花期之早晚直接影响到上市的时间、商品价值、品种培养等方面的内容。
Overspending, which means a satisfied large demand for the consumer products, can help shape a better production structure, drive forward our economy and invigorate the whole society eventually.
过度花费意味着满足消费者的需求很大，能够塑造一个更好的生产结构，推动我们的经济，最终振兴整个社会。
Overspending, which means a satisfied large demand for the consumer products, can help shape a better production structure, drive forward our economy and invigorate the whole society eventually.
过度花费意味着满足消费者的需求很大，能够塑造一个更好的生产结构，推动我们的经济，最终振兴整个社会。
应用推荐