Both it and Turkey reject a proposed moratorium on enrichment and reprocessing in the region put forward by, among others, Sweden's Weapons of Mass Destruction Commission.
埃及和土耳其均拒绝瑞典的大规模杀伤性武器委员会及其它机构提出的在本地区暂缓铀浓缩和再加工的建议。
Finally, the Commission and related workplan fully recognize the potential of information and communication technologies to help countries, and their information systems, take a huge leap forward.
最后，委员会和相关工作计划都充分认识到信息和通信技术的潜力，它们可以促使国家及其信息系统向前飞跃一大步。
When a bipartisan commission sketched out a way forward at the end of last year, Barack Obama and the Republican leadership raced to distance themselves from its conclusions.
去年底，两党连立的委员会概述解决问题的方法时，贝拉克·奥巴马和共和党领导人却相互竞争，企图摆脱其结论束缚。
The event will provide a global platform for dialogue on how the 2008 recommendations of the WHO Commission on Social Determinants of Health could be taken forward.
这次活动将提供一个全球平台，围绕如何推进2008年世卫组织健康问题社会决定因素委员会所提建议展开对话。
The commission has put forward detailed proposals for a new European and global supervisory architecture to be in place in 2010.
欧盟委员会已经为建立新的欧洲和全球性的监管机构而提出了详细的实施方案。
The Indian cabinet still has to approve the plan but S Satish, a spokesman for Isro, said the support of the Planning Commission "was a major step forward".
尽管该计划仍需等待印度内阁的批准，不过Isro发言人SSatish称，计划委员会的支持是关键性的一步。
Electoral commission spokesman Matthieu Mpita says polling places that finished with voting should forward results to counting stations as normal.
选举委员会发言人姆皮塔说，完成投票的投票中心应该照常将结果呈交给计票站。
While details are still unclear, several low-tax jurisdictions in the euro zone have already objected to the proposal put forward by the European Council and European Commission.
虽然细节仍不明朗，但欧元区几个低税收司法管辖区已对这项欧盟理事会和欧盟委员会的提议表示反对。
With discussion on the problems arising from commission of synthesis gas compressor unit, improvement methods are put forward. It is proved to be successful in commission.
就合成气压缩机组在试车阶段中出现的各种问题进行了分析、探讨，并提出了改进方法，经试车证明改造是成功的。
Local financial department must not alter the result of tender evaluation made by the evaluation commission. If it has different opinions, it may put them forward in the record report.
地方财政部门不得更改评委会的评标结果，如对评标结果有不同意见，可在备案报告中提出。
Chapter3 puts forward the construction of the related systems after abolishing the judicial commission system.
第三章提出了废除审判委员会制度后的相关制度的构建。
Accomplishes contract assignment sells on commission to discuss can to enjoy after-sale service cost 0.5%, 's this cost under works that the year execution is rushed forward with the goods supports.
完成合同任务的经销商可享受售后服务费用0.5%，此费用在下工作年度执行以货物抵冲。
Accomplishes contract assignment sells on commission to discuss can to enjoy after-sale service cost 0.5%, 's this cost under works that the year execution is rushed forward with the goods supports.
完成合同任务的经销商可享受售后服务费用0.5%，此费用在下工作年度执行以货物抵冲。
应用推荐