Actuals available for delivery are traded for cash on a spot or forward basis.
可供交割的现货可在即期或远期基础上换成现金。
Part IV, Cause has brought forward basis the entire personnel take a Master student seriously choosing the change engaging in Taoist temple.
第四部分，根据原因提出了培养硕士生良好择业观的途径。
The platform allows participants to hedge their risk on a six-month forward basis on the two key box shipping routes for Chinese exports - Shanghai to Europe and Shanghai to US West Coast.
该平台使参与者能够通过6个月的远期合约来对冲风险，合约是基于两条从中国出口的主要集装箱航线——上海至欧洲和上海至美国西海岸。
Forward-looking Banks can envision banking IT platforms that integrate different applications and enable new applications to be deployed on a module-by-module basis, including third-party modules.
眼光长远的银行可以设想这样一个银行IT平台，它集成了不同应用程序并使新的应用程序能够在一个逐个模块的基础上进行部署，包括第三方的模块。
We hope that on the basis of the proposal put forward by the P5 + 1 and the package deal proposed by the Iranian side, somehow a mutually acceptable formula can emerge.
我们希望，在六国提议和伊朗一揽子方案的基础上，能够找到一个各方都能接受的方案。
There will be many issues to discuss between our two countries, and we are willing to move forward without preconditions on the basis of mutual respect.
我们两个国家之间会有很多议题需要探讨，而且我们也原意在互相尊重的基础上不附带任何条件地推进两国的交流。
It underscored the significance of moving forward and moving forward on a bipartisan basis and doing it quickly.
这强调了向前推进、而且是两党合作向前推进、以及迅速解决这个问题的重要性。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础，我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
Mr. Obama’s proposals provide a firm basis for both the Senate and House to move forward with comprehensive reforms.
奥巴马先生的方案为参众两院进一步推进全面医改提供了坚实的基础。
He says the decision by the Supreme Court is a basis to go forward.
他说，最高法院的判决是前进的基础。
Faced with this stalemate, I put forward a new basis for negotiations in May of this year. That basis is clear.
面对这样一个僵局，我在5月间提出了一个新的谈判基础，那个基础非常清楚明白，在座的各位也都了解。
Aimed at the feeding spring in magazine mechanism, the method that focuses on reducing assembly height of feeding spring was put forward on the basis of satisfying the ammunition feed betimes.
针对弹匣中的输弹簧，提出在满足供弹及时性的基础上，把设计重点放在减小输弹簧装配高度上的思想。
And on this basis, it puts forward the thinking and suggesting of resolving credit rationing by means of quality signal game model and reputation theory.
并在此基础上，利用质量信号博弈模型和声誉理论的分析方法，提出了解决信贷配给的思路和建议。
Through the analysis of the investigation results, considering the present implementation, and put forward corresponding countermeasure and suggestion on the basis of probing thoroughly.
通过调查结果的分析，并结合目前的实施状况，在深入探讨的基础上提出了相应的对策和建议。
But even if other parties do accept this as a basis for going forward, achieving the legally binding agreement we need in a year's time will be an enormous challenge.
但是即使其他各方将此作为向前迈进的基础，在一年之内达成一项对有关各方具有约束力的协议仍将是一个巨大的挑战。
On the basis of discussing the reliability theory by total distributed control systems, it puts forward the reliability design of series hardware circuit.
在简要论述集散型控制系统可靠性理论的基础上，提出放大器硬件电路的可靠性设计。
On the basis of this, the improving suggestion is put forward.
在此基础上，提出了改进建议。
It put forward some new ideas about detail of welded joints on basis of experience and tests.
并根据实践经验和试验研究，对焊缝构造等问题，提出了新作法的设想。
On that basis, the paper puts forward the prerequisites, application scope and procedures of constructing supply chain relationship.
并在此基础上，提出了我国供应链关系的构建条件、适应范围与构建步骤。
On the basis of analyzing time sequence concept, logic and application, puts forward the space sequence concept, applies the wavelet analysis on space sequence concept.
分析了时间序列的概念，在逻辑和应用的基础上，提出了空间序列概念，并将小波分析应用于空间序列概念。
This paper is under the online detection system standardization of the supersound, module thought, put forward on the basis of multiple subjects that the seminar bears.
本文在基于超声在线检测系统规范化、模块化的思想下，在课题组所承担的多项课题的基础上提出来的。
On such basis, the author puts forward Balance Theory of mental health, holding that mental health is the balance state of mental function.
在此基础上，本文提出了“心理健康的平衡说” ，认为心理健康是指一种心理机能上的平衡状态。
The part brings forward the concept of DCM, namely demand chain management on the basis of the SCM strategic analysis.
第四章也是本文的一个重点，在对供应链进行战略分析的基础上提出了需求链的概念。
This section on the basic viewpoints of both sides on the basis of a brief introduction, put forward his claim that the criminal negligence of risk behavior should be given.
本部分在对双方的基本观点进行简要介绍的基础上，提出了自己的主张，即过失危险行为应当给予犯罪化。
A new experimental scheme of measuring lens focal length has been put forward on the basis of the improved laser plate shearing interference method.
本文在改进的激光平板剪切干涉法基础上，提出了测量透镜焦距的一种新的实验方案。
On the basis of the previous researches the author puts forward the principle in selecting the two methods for the reference of business managers.
在上述研究的基础上，作者提出了选用这两种方法的原则，供企业管理者参考。
At the same time, some Suggestions concerning the improvement and advance for service quality management are put forward on the basis of discussing the definition of service and its characteristics.
同时，在深入探讨服务的含义与特性的基础上，对如何改进和提高服务质量提出了系列对策性的建议。
On this basis, it put forward to inherit the classic aspects of traditional wedding implements design in terms of demands of modern wedding life in order to unite its and modern wedding products.
在此基础上，提出了应根据现代社会的婚俗生活需求，传承古代婚俗器物设计的经典方面，从而使其对现代婚俗生活产生影响。
On this basis, it put forward to inherit the classic aspects of traditional wedding implements design in terms of demands of modern wedding life in order to unite its and modern wedding products.
在此基础上，提出了应根据现代社会的婚俗生活需求，传承古代婚俗器物设计的经典方面，从而使其对现代婚俗生活产生影响。
应用推荐