The Organization is a world centre of food and agriculture information and knowledge, a forum for policy dialogue and forging agreements among nations, as well as advocacy and resource mobilization.
粮农组织是世界粮食和农业信息及知识的汇集中心，是各国展开政策对话并达成协议的论坛，同时也是宣传倡导和资源筹措的论坛。
The Forum on China-Africa Cooperation is for a bilateral group dialogue and of a multilateral nature between China and friendly countries in Africa.
中非合作论坛是中国和非洲友好国家之间的一次多边性质的双边集体对话。
As a dialogue partner, China has built active cooperative relations with Pacific Islands Forum and deepened friendly exchanges and dialogue with island countries.
中国作为对话伙伴，与太平洋岛国论坛建立了积极的合作关系，同各岛国的友好交流与对话不断加深。
Two months ago, Cambridge held a public forum on race and class at City Hall. It will hold another dialogue on the topic in October with Harvard's Kennedy School of Government.
两个月前，坎布里奇市在市政大厅举办了一场关于种族和等级的公共论坛，十月还将和哈佛大学的肯尼迪学院再次就此话题研讨。
The Forum seeks to promote security through dialogue on an equal footing. Such an approach is in line with the new security concept.
论坛通过平等对话促进安全的思路符合新安全观的主张。
The China-Africa Cooperation Forum has opened the door for collective dialogue between China and African countries, and its follow-up actions are progressing smoothly.
中非合作论坛开启了中国同非洲国家集体对话的大门，论坛的后续行动也进展顺利。
The Forum on China-Africa Cooperation, launched in October, 2000, is a major collective dialogue and cooperation mechanism between China and African countries.
成立于2000年10月的中非合作论坛是中国与非洲国家间的重要集体对话合作机制。
The dialogue is a key follow-up event of the First China-US Governors' Forum which was held in Salt Lake City, the US in July this year.
此次中美省州长对话是今年7月在美国盐湖城举办的首届中美省州长论坛的重要后续活动。
The key to a successful deployment of the component application architecture is establishing a common forum where dialogue takes place about the different development efforts.
成功地部署组件应用程序体系结构的关键是建立一个论坛，让开发人员在这里讨论不同的开发工作。
I am convinced that, with this purpose in mind, the forum will play an active and unique role in enhancing China's dialogue, understanding and friendship with the rest of the world.
我相信秉持这一宗旨，本届论坛一定能为增进中国与世界的对话、理解与友谊做出积极而独特的贡献。
Crowdsource Solutions: in addition to a Frequently Asked Questions page, consider incorporating a discussion forum or dialogue tool into your website.
外包解决方案：除了一个常见问题(FAQ)页面外，考虑在网站内加入一个论坛或者对话工具。
So this dialogue offers us a forum to have these candid discussions while continuing to focus on where we are going to cooperate effectively.
因此，在继续侧重于我们将进行有效合作的领域的同时，这次对话也给我们提供了一个进行此类坦率讨论的论坛。
The ARF is the only pan-Asia-Pacific official multilateral security dialogue and cooperation forum at present.
东盟地区论坛是目前亚太地区唯一的泛地区官方多边安全对话与合作论坛。
Both sides acknowledged the importance of enhanced dialogue and coordination on matters concerning Pacific island countries and the key role of the Pacific Islands Forum.
双方认识到就太平洋岛国事务加强对话与协调的重要性以及太平洋岛国论坛的重要作用。
If you don't have an ongoing online dialogue with your customers or if you need a 19 year old to show you the ropes every time you log on to your website's forum, you're behind.
如果你现在还没有与客户进行网上对话，或者你还需要一个19岁的青年来教你如何点开论坛的注册链接，那你就落伍啦。
We also take note of the Paris Forum initiative, which contributes to further the inclusiveness by fostering dialogue between sovereign debtors and creditors.
我们也注意到巴黎论坛倡议。该倡议有利于加强主权债务国和债权国对话，进一步提高包容性。
Dialogue between Eastern and Western: as the highest-end collecting forum, this is the first that global collection forum has been held in East;
东西方对话：本届论坛是全球最高端的艺术品收藏峰会，也是全球艺术品收藏论坛第一次在东半球举办；
This forum will include two consecutive activities: On-line Discussion and Roundtable Dialogue.
本届论坛包括两方面活动：一是网络讨论，二是圆桌对话。
Are to hold the Electric Vehicles Forum, the Fifth U. S. -China Energy Policy Dialogue, and the Tenth U. S. -China Oil and Gas Industry Forum in the second half of 2010;
同意于2010年下半年举行“电动汽车论坛”、“第五次中美能源政策对话”和“第十次中美油气工业论坛”；
Are to hold the Electric Vehicles Forum, the Fifth U. S. -China Energy Policy Dialogue, and the Tenth U. S. -China Oil and Gas Industry Forum in the second half of 2010;
同意于2010年下半年举行“电动汽车论坛”、“第五次中美能源政策对话”和“第十次中美油气工业论坛”；
应用推荐