They would have been married forty years come this June.
到今年六月他们结婚就有四十年了。
For more than forty years the cost of food has been rising.
四十多年来，食品价格一直在上涨。
Forty years after China started its reform and opening-up, more than 18 million rural residents have shaken off poverty in South China's Guangxi Zhuang Autonomous Region.
革开放40年来，位于中国南部的广西壮族自治区已有1800多万农村人口脱贫。
Forty years ago, the process of exporting or importing involved a great many stages of handling, which risked portions of the shipment being damaged or stolen along the way.
40年前，出口或进口的过程涉及到许多操作步骤，这可能会导致一部分货物在运输过程中受损或被盗。
Forty years ago people used to flock to the cinema, but now far more people sit at home and turn on the TV to watch a programme that is being channelled into millions of homes.
40年前，人们常常涌向电影院，但现在更多的人坐在家里，打开电视观看那些通过电视频道在千家万户播放的电视节目。
After forty years in the police force nothing much shocks me.
在警察部门干了40年后，没有什么能令我非常震惊了。
Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.
在过去40年里，塑料完全改变了我们的生活方式。
My mother will be forty years old next week.
我母亲下星期就四十岁了。
China has made great progress during the past forty years.
在过去的四十年里，中国取得了巨大的进步。
What was the rate of forest coverage forty years ago?
四十年前的森林覆盖率是多少？
What would be the biggest breakthrough over the next forty years?
未来40年最大的突破是什么？
I'm forty years old now, so it must be at least fifty.
我现在四十岁了，所以它至少也有五十岁。
She studies with the students nearly forty years younger than she is.
她和比自己小近40岁的学生一起学习。
Within forty years, most people will be able to live up to one hundred years.
在四十年之内，大多数人将能够活到一百岁。
They said that in the next forty years, our lives would change beyond our wildest dreams.
他们说在接下来的四十年里，我们的生活将会发生超乎想象的变化。
Over the past forty years, China planted billions of trees as part of its fight against expanding deserts, mostly in its north.
在过去的四十年，中国种植了数十亿的树木来作为主要遏制北方沙漠延伸的举措之一。
For over forty years APL has been answering people's questions by looking things up in a variety of texts, recordings and other resources.
四十多年来，APL 一直通过查阅各种文本、录音和其他资源来回答人们的问题。
I learned that Freddy did several jobs after his graduation from high school and remained the same caring person I met forty years before.
我了解到弗雷迪高中毕业后做过好几份工作，他跟四十年前我见到的那样，仍是个热心肠的人。
With the efforts of China's government and its people, the rate of forest coverage in China has reached 96%, compared to 5% forty years ago, according to a recent report from the State Forestry and Grassland Administration.
据国家林业和草原局最近的一份报告显示，通过中国政府和人民的努力，与四十年前的5%相比，中国的森林覆盖率已经达到96%。
They have collected money for forty years.
他们聚敛钱财已经有40年了。
她当时还不到四十岁。
I knew him for more than forty years.
我认识他已经超过四十年了。
这是四十年前的事了。
Forty Years of Fun with Computers.
40年的快乐编程。
He remained unmarried till forty years old.
他直到四十岁都还没有结婚。
Forty years later, the Falklands Islands Wolf was gone.
40年后，福克兰群岛的狼不复存在。
Solomon reigned in Jerusalem over all Israel forty years.
所罗门在耶路撒冷作以色列众人的王共四十年。
Forty years old: I wonder how Dad would have handled it.
当我四十岁的时候：我想知道爸爸会怎样处理这件事。
During Gideon's lifetime, the land enjoyed peace forty years.
基甸还在的日子，国中太平四十年。
What do you think we'll be doing in thirty or forty years?
你觉得我们在三，四十年后将会做什么？
应用推荐