He believes that "a fortunate author can write maybe 12 novels in his lifetime."
他认为“幸运的作家一生可以写12部小说。”
This can be called a civil principality, the acquisition of which neither depends completely upon virtue nor upon Fortune, but instead upon a fortunate astuteness.
这样的君主国可以被称为公民君主国，获得这样的国家不完全取决于才干，也不取决于命运，而是精明的顺水推舟。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄，他用他的自我牺牲精神和对事业的执着，从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
I was fortunate in having a good teacher.
我很幸运，有位好老师。
I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.
我很有福气，去过世界许多地方作演讲。
Google owes much of its success to the brilliance of S. Brin and L. Page, but also to a series of fortunate events.
谷歌的成功在很大程度上归功于 S. Brin和L.Page 的才华，但同时也是一连串幸运事件的结果。
I was pretty fortunate to get a staff position in a company.
我很幸运，能够在一家公司里得到一个职位。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
He not only helped his own family, but he also held out a helping hand to many other men less fortunate than himself.
他不仅帮助自己的家庭，而且还伸出援助之手帮助许多比他不幸的人。
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.
两位老朋友长期分离这次才有幸相遇。
On the whole she counted herself a fortunate wife.
总的来说，她认为自己是一个幸运的妻子。
Many Cups indicate fortunate circumstances and ultimately a happy ending, especially if the Grail [Ace of Cups] is among them.
很多圣杯牌表示幸运的情况和最终的幸福结果，特别是如果圣杯首牌出现的话。
She's taken antidepressants since, she said, and has been "very fortunate" to have a supportive family and good doctors to help her through crises.
从那时起她就开始用抗抑郁剂，她说，我“很幸运”有一个支持我的家庭和优秀的医生帮我度过这个艰难的时期。
Matthew worked in Father's dye factory, fortunate to have a job when most of the rest of the town stood on the breadline.
马修在父亲的染厂工作，镇上多数人都在排队领救济，他很幸运还有份工作。
TAL是位幸运的生存者。
Like I said: if you love to program computers, count your blessings: you are in a very fortunate minority of people who can make a great living doing work they love.
正象我以前说过的，如果你喜欢计算机，那么感谢上帝，你将属于全世界人中的极少数的幸运儿，这些幸运儿热爱他们的工作，而且工作也可以提供体面的收入。
I have always been a fortunate man, and never more so for the love and encouragement you have given me.
有了你们的爱和鼓励，我永远是一个幸运的人。
You might not be as fortunate with a jury the next time.
你下一次的陪审团可能不会让你这么幸运。
If you are fortunate enough to find a component or framework that does exactly what you need, use it.
如果您很幸运地找到了一种能满足您需要的组件或框架，那么就请使用它吧。
And in our travels to many clients, we have been fortunate to have met a great many talented and dedicated individuals.
在我们和许多客户的交往中，我们有幸遇到了很多有才能的和有奉献精神的人。
He started to see Laura Lou as a marvelous gift that he was fortunate enough to share for a time.
他开始把劳拉看作一个不可思议的礼物，他幸运的在足够的时间里享受到了。
In sum, she was a great writer but also a fortunate one.
总而言之，她是位伟大的作家，并且还很幸运。
We are also fortunate to have a number of great sponsors who are helping us to cover the costs of the conference.
幸运的是，我们还争取到了一些赞助者，他们帮助我们解决了会议的费用问题。
Today, our industry is fortunate to have a wide variety of language options.
今天，我们的产业幸运地拥有许多语言方面的选择。
Today, our industry is fortunate to have a wide variety of language options.
今天，我们的产业幸运地拥有许多语言方面的选择。
应用推荐