I look forward to working with him and his team over the forthcoming years.
我期待着与他和他的团队在今后几年。
Everyone at Arsenal Football Club is looking forward to Alex's continued contribution in the forthcoming years.
阿森纳每个人期待亚历克斯继续在未来做出贡献。
Everyone at Arsenal Football Club is looking forward to Eduardo's continued contribution in the forthcoming years.
阿森纳俱乐部的每个人都期待爱德华多在来年继续为阿森纳作出贡献。
Everyone at the Club is looking forward to Chuks' continued contribution and development with Arsenal in the forthcoming years.
俱乐部的每个人都期望查克斯能在未来几年内继续为阿森纳做出贡献。
It is indicated that there is a relatively strong seismic risk in south Huanghai Sea area near the north of Jiangshu province in the forthcoming years.
研究表明，苏北南黄海地区近年内存在发生较强地震的危险性。
At still only 20 years of age, Theo has huge potential for the forthcoming years and we are all looking forward to see him grow even more in an Arsenal shirt.
如今他才20岁，西奥在未来的几年内仍有巨大的潜力，我们都希望看到他身披阿森纳球衣继续成长。
The keyhole is just 600 metres wide, and forthcoming data are expected to show Apophis will not pass through it, ruling out further possible collisions with the asteroid for the next 100 years.
这个锁眼仅仅由600米宽，大家期望即将得到的数据可以显示阿波菲斯将不会穿过它，并在将来的100年里，我们都不会与这颗小行星来一次亲密接触。
Developers have published insightful books and articles on design patterns for years, but the same community has been conspicuously less forthcoming on antipatterns.
几年来，开发者已经发布了很多关于设计模式描述很深入的书和文章，但有关反模式的相同社区却少之又少。
Think about this. At the D5 conference four years ago when Microsoft’s Bill Gates and Apple’s Steve Jobs shared the stage, both of them had forthcoming multitouch products to boast about.
想想在四年前的D5峰会上，当微软比尔·盖茨和苹果的乔布斯同登一台时，两人都有触控类产品要发布——乔布斯的是iPhone，比尔·盖茨的是微软Surface，其中的每一件都令当时的技术社区都兴奋不已。
As I've researched my forthcoming book over the past two years, I've concluded that the West developed six "killer applications" that "the Rest" lacked. These were.
过去两年里，我在为即将出版的新书做研究时，我总结出西方所开发出的“其它世界”没有的六个“杀手级软件程序”。它们是。
In the two years since, however, funding has been forthcoming and design work has begun, with aerodynamic testing on scale models under way at the Marshall Space Flight Center in Huntsville, Ala.
然而，自那时起两年内，在阿拉巴马州汉斯·维尔的马歇尔航天飞行中心，资金已经到位，而且设计工作已经开始，同时缩尺模型空气动力测试也在进行中。
The earthquake loss distribution map of Central Asia in the forthcoming 50 years is compiled according to rational data of population and GDP distributions.
利用易得、合理可行的人口和GDP分布资料得到了中亚地区未来50年地震损失分布图。
In the early years of 20th century, when the old times was dying and the new era was forthcoming, there were vehement conflicts between the eastern and western culture in China.
在中国近代社会东西方文化冲突、新旧时代递嬗的大背景下，苏曼殊的小说创作具有承前启后的作用。
In the early years of 20th century, when the old times was dying and the new era was forthcoming, there were vehement conflicts between the eastern and western culture in China.
在中国近代社会东西方文化冲突、新旧时代递嬗的大背景下，苏曼殊的小说创作具有承前启后的作用。
应用推荐