With the increasing improvement of women's positions in China's social life, the number of female tourists keeps climbing up, and forms own market gradually.
随着女性在社会生活中的地位越来越高，女性出游人数逐年上升，并渐渐形成自己的市场。
Astronomers theorize that a black hole forms when a massive object shrinks catastrophically under its own gravity, leaving only a gravitational field so strong that nothing escapes it.
天文学家的理论是，当一个巨大的物体在其自身的引力作用下灾难性地收缩，只留下一个强大的引力场，且没有任何东西能逃脱时，黑洞就形成了。
Any doctor who has wrestled with multiple forms from different insurers, or patients who have tried to understand their own parade of statements, know that simplification ought to save money.
任何一个与各种保险公司的各类表格打过交道的医生或试图了解其保险条款声明的病患都知道，这种简化就意味着省钱。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
Creative ideas not only produce their own instruments of survival as time and circumstances demand, but permit the substitution of new forms for old under the pressure of changed circumstances.
创造性的思想不仅随着时间和环境的需要产生自己的生存工具，而且允许在已变化环境的压力下用新的形式代替旧的形式。
For them, snow is so important to life that each of its forms and conditions has to own a name.
对他们来说，雪对生活是如此重要，以至于雪的每一种形态和状态都必须有自己的名字。
You can copy this functionality into your own forms, and then adapt it to your requirements as necessary.
可以将这一功能复制到自己的表单中，然后根据自己的需求进行调整。
If your tax returns are simple and you know enough about finances and tax laws to fill out the right forms, send in the right documents and keep your own records, doing your taxes isn't a big deal.
如果你的纳税申报简单而且你有足够多的财务和税法方面的知识，从而让你能正确填写表格，提交正确的文件和保存你自己的纳税记录，那么自己报税就是小菜一碟了。
In those cases, the star isn't big enough to keep the disk in check, so the disk starts to collapse under its own gravity and forms planets.
在那些情况中，恒星并没有达到控制磁盘的地步，因此磁盘在它自己的重力下开始瓦解并形成行星。
Well, there are some other alternatives that you can use either on their own, or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
还有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
The modern moving walkway is not a transport system in its own right, more a minor supplement to other forms of transit.
现代的移动人行道自身并不是一个运输系统，最多是一个对现有运输形式的补充。
The absurd man recognizes as his own these harmonies and these forms.
荒谬之人把这些和谐之律和这些形式皆归于其所有。
In a process with its own, mindless dynamic, all the mechanisms of direct and indirect manipulation of life began to expand and assume unprecedented forms.
在这样一个自发的，盲目的动态过程中，所有对生活的直接或间接的操纵机制都开始加强，达到了前所未有的形式。
The household affluent enough to provide each member with his own television, computer and smartphone is spared the need for most forms of social contact.
那些富裕得可以为其中每个成员提供他自己的电视、电脑和智能手机的家庭，便失去了绝大多数社交的需要。
Australian English has its own colloquialisms and slang expressions, it does not differ importantly from other forms of English, except in accent.
虽然澳大利亚英语有它自己的方言和俚语，但是除了口音上，与其他说英语国家的英语没有很大的区别。
Holders of hybrid instruments, as well as of other forms of junior debt, have been given their own reasons to reflect.
金融组合工具以及其他形式的初级债券的持有者并不这样认为。
This series of articles has provided you with the basics to get up and running to create your own XForms forms.
本系列文章已经为您提供了建立XForms表单的全部基础知识。
Step 3: Prepare a formal, written performance evaluation with your employee. Use the written evaluation forms provided, or create one of your own.
步骤3：为你的员工准备一份正式并手写的表现评估表，使用这张评估表为你自己也创造一份。
In this post, we've collected the most creative contact forms which you can use for inspiration in your own designs.
在本帖中，我们收集了最富创意的联系表单，你可以用来激发自己的设计灵感。
Some vitamin E enthusiasts object that the clinical studies used what they consider the wrong form of the vitamin, saying that each of the vitamin’s eight forms has its own biological activity.
一些热心研究维生素E的人不赞成这个临床研究，他们认为该临床研究对维生素使用了错误的形式，他们说每种维生素的八种形式都有自己的生物活性。
That being said, many large companies use their own application forms and will not accept CVs.
有人提出，很多大公司都使用自己的申请表格，而不接受求职信。
Most authors argue, however, that Asia needs to find its own way in determining the most effective forms of governance that are acceptable in light of history and social and cultural distinctions.
然而，大多数作者认为，亚洲需要根据自己的历史和社会文化特征，找到自己的方式来决定最有效的治理形式。
There are many forms of anemia, each with its own cause.
贫血有很多类型，每种都有不同的病因。
As already discussed, all forms of complementary medicine are unproven; each individual must make their own assessment of likely risks and benefits based on the available data.
就像我们在上文所讨论过的，所有补充药物都是未经证实的，因此每个人都必须根据现有信息对可能的风险和好处作出评估。
Public transport links to the park aren't especially great and most travelers choose to stay in one of the luxury camps which provide their own forms of transport.
公共交通工具通往诺克路福公园不是很方便，所以绝大部分的游客选择呆在一个豪华的露营地，这里能给他们提供有自己特色的交通工具。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础，我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
You can use this procedure to publish and manage your own e-forms in Document Manager.
您可以使用该过程来在DocumentManager中发布和管理自己的电子表单。
A Notes Database can have many forms with each form having its own fields to store information.
Notes数据库可以包含许多表单，而且每个表单都有自己存储信息的字段。
A Notes Database can have many forms with each form having its own fields to store information.
Notes数据库可以包含许多表单，而且每个表单都有自己存储信息的字段。
应用推荐