Social and geographic mobility, along with changing economic fortunes, break down the traditional structure of family life and erode old forms of association and collective membership.
社会和地理意义上的流动性,连同不断变化的经济命运,打破了传统家庭生活的结构,侵蚀了旧式的社会交往和集体从属关系。
The association has estimated that 3,000 additional tonnes will be needed to make chips for foreign supporters, with the remaining 2,000 used for other forms of potato.
据瑞士马铃薯协会估计,在额外进口的土豆中,其中三千吨将做成薯片供应外国球迷,另外两千吨将做成其它土豆类食品。
The association of the weblog entry with the Digg service should be as transparent as the association of a comment through that weblog's local forms.
博客文章与Digg服务之间的关联应该是透明的,就像评论与博客文章之间的关联一样。
The polis is natural in the sense that it has grown out of smaller and lesser forms of human association.
城邦是自然的演变,因为它源自,较小单位形式的人类结合。
The American Heart Association does not recommend drinking wine or other forms of alcohol, since there is clear evidence that alcohol use is associated with injury to the heart in many ways.
自从有明确证据显示摄入酒精通过多种途径损伤心脏后,美国心脏病协会不推荐饮用葡萄酒或任何一种形式的酒精饮料。
The further that one ascends, the more complex the forms of salt are created in association with the Crystalline structure.
当一个人越提升,相关水晶结构中的盐的形式就更复杂。
After a long period of cultural fossilization, two forms of concepts form association chains, which can be said to be the product of metaphorical cognition.
不同概念之间相互关联,经过长期的文化积淀,就形成了“联想链”,因而可以说“联想链”是隐喻认知的产物。
In the theory of formation of ancient Chinese characters, the pictographic characters employed the association, analogy, symbols, and other means to creat written forms.
在古代汉字理论中,象意造字法就是通过联想、比拟、象征等间接手段来表现词义的一种造字方法。
There exist two distinct forms of narcissism: Overt and covert narcissism. And the two forms of narcissism have different association with measures of psychological health.
自恋具有两种不同的形式,即显性自恋和隐性自恋,并且两种形式的自恋与心理健康有着不同的相关关系。
There exist two distinct forms of narcissism: Overt and covert narcissism. And the two forms of narcissism have different association with measures of psychological health.
自恋具有两种不同的形式,即显性自恋和隐性自恋,并且两种形式的自恋与心理健康有着不同的相关关系。
应用推荐