I'll describe the benefits of including formatting information inside XML documents under particular circumstances.
我将描述在特定情况下在XML文档中包含格式化信息的好处。
Finally, there was a way of sharing documents while preserving the formatting, regardless of the word processor software you used to create it.
最终，找到了一种分享文档时能够保存格式的方式，而不用担心使用什么处理软件来创建文档。
It is a common requirement that these documents have exact formatting, and even very minimal changes in textbox or label sizes or font faces are not acceptable.
对于这些文档，通常都有着严格的格式要求，甚至连对文本框、标签大小和字体样式的丝毫变动都不允许。
Due diligence should be exercised when doing this since errors in the formatting tags can break proper formatting of translation documents such that they may become corrupted and not open externally.
进行此类操作时务必要谨慎，因为在格式标签中的错误可能打破这个翻译文档的正确格式，进而导致损坏，不能从外部打开。
In this article I described XSL-FO, the specialized XML vocabulary that can be used to create XML documents with formatting information included.
我在本文中描述了XSL - FO，这种可以用来创建包含格式化信息的XML文档的专门xml词汇表。
PDF is a widely used standard for formatting print-ready documents.
PDF是一种广泛使用的格式化打印文档的标准。
The quick answer is: include formatting information in your documents.
答案是：在文档中包含格式化信息。
While it is true that there are many more types of documents with associated formatting, this article focuses on two specific types.
当然还有很多类型的文档采用不同的格式，本文只关注这两种特定类型的格式。
An XSL stylesheet usually specifies the presentation of a class of XML documents by describing how an instance of the class is transformed into an XML document that USES the formatting vocabulary.
通过描述如何将类的实例转换成使用该格式化词汇表的XML文档，xsl样式表通常指定了该类XML文档的表示。
For richly formatted documents with images, even the formatting gets imported.
对于附带照片的文档，文档格式也可以一起导入进来。
Our approach of generating PDF documents in Web applications is based on Formatting Objects Processor (FOP).
我们采用的在Web应用程序中生成pdf文档的方法是以格式化对象处理程序(Formatting Objects Processor, FOP)为基础。
The Restlet extension for Atom provides a comprehensive Atom API for both feeds and publication. The API is capable of parsing and formatting Atom and APP XML documents.
用于Atom的Restlet扩展为提要和发布提供了一个综合 AtomAPI，这个 API能够解析并格式化 Atom 和APPXML文档。
Rational Publishing Engine is the much more efficient, robust, and stable solution, and it offers a wealth of options for formatting the target documents.
RationalPublishingEngine是更有效、强大以及稳定的方案，它为格式化模板文件提供了丰富的选项。
Referring to the first category, XML documents that simply transfer data between two different applications usually don't need any formatting information at all.
关于第一类，仅仅在两个不同应用程序之间传送数据的XML文档根本不需要格式化信息。
You can use fo to include formatting information in your documents.
可以使用FO在文档中包含格式化信息。
When you determine your structure, map your formatting, and have your tools in place, you should be able to run through your conversion and get your structure into your documents.
确定结构时，要映射格式，而且要使用正确的工具，才能够遍历转换，使结构适应文档。
At this point, you can begin controlling that application through LotusScript, performing such actions as creating or opening documents, passing text, and formatting that text.
至此，您可以开始通过LotusScript控制那个应用程序，执行打开文档、传递文本、格式化文本等常见任务。
DelBene adds that most business users don't create documents on the Web, so when they move documents from the desktop to a cloud application, this typically results in formatting errors.
DelBene补充道，大部分商业用户不能在web上增加文档，所以当他们将文档从桌面转移到云应用里是，就会出现格式错误。
While the business world has long used Microsoft Word to create rich documents full of formatting and charts, the increasingly mobile world doesn't care about any of that.
尽管在商业世界里，人们长期以来在使用微软的Word软件创建的文档里充斥着各种格式和图表，但日益壮大的移动世界对这点毫不感冒。
New text editing, diagramming, and charting tools deliver visually effective results without requiring you to spend excessive time formatting your documents.
全新的文本编辑、绘图和制作图表工具可提供直观有效的结果，无需您耗费大量的时间来设置文档格式。
In word processing, a file that is used to control the formatting of one or more documents.
在字处理技术中，用来控制一个或多个文件格式化的一种文件。
Hypertext is a way of formatting pages with embedded links that connect documents to one another, and that also link pages to other objects such as sound, video, or animation files.
超文本是使用嵌入式链接形成格式化网页的一种方法，这些链接将文档彼此联结，而且将网页链接到其他对象如声音、视频或动画文件。
Rich text and flow documents: Text and all element formatting and element containment within it is preserved in the output.
多格式文本和流文档：输出中会保留文本以及文本内的所有元素格式和元素包容。
Both systems convert the documents to a format that's easily viewed on the smaller hand-held screen while retaining the content and formatting.
上述两款软件都能把文件转换成易于在掌上电脑上查看的格式，同时还保留原有的内容及格式。
Both systems convert the documents to a format that's easily viewed on the smaller hand-held screen while retaining the content and formatting.
上述两款软件都能把文件转换成易于在掌上电脑上查看的格式，同时还保留原有的内容及格式。
应用推荐