Those who believe in the measure say that students benefit a lot from traveling or working for a year before their formal university education.
这篇文章是关于上大学前是否应该用一年的时间来旅游或者工作进行论证。 此段的主题是学生在进入大学学习之前花一年时间进行旅游或工作的话，会让他们受益匪浅。
Community Service Learning (CSL) : CSL refers to a formal university program through which volunteer work is part of a credit-bearing university course.
社区服务实践学习：这也是正规大学课程项目，它把志愿工作纳入提供学分的课程之中。
Vivien Thomas, who had no formal medical training, in struggling against overwhelming odds, he became a cardiac surgeon and eventually to receive an honorary doctorate from Johns Hopkins University.
薇薇安·托马斯没有接受过正式的医学训练，但他努力抗击重重困难，成为了一名心脏外科医生，并最终获得了约翰·霍普金斯大学的荣誉博士学位。
A British engineering professor heard of this untutored genius and, despite his lack of formal schooling, recruited him into his graduate program at the University of Birmingham.
一位英国的工程领域教授听说了这位未受过正规教育的天才后破格录取他加入自己在伯明翰大学的研究生项目。
Pennsylvania State University has begun a formal investigation into whether a prominent faculty member is guilty of scientific misconduct for the way he carried out research into climate change.
美国宾夕法尼亚州立大学对该校一名出名的研究人员展开了正式调查，以判定他进行气候变化研究的方式是否涉嫌学术不端。
The University of California, Berkeley, has made public engagement a formal part of its synthetic biology centre.
加州大学伯克利分校将公众参与列为“合成生物学中心”的一个正式组成部分。
In Vienna, he sneaked into night classes at the Technical University, the only 'formal' engineering education he ever obtained.
在维也纳，他潜入技术大学夜班上课，这是他获得唯一的正式工程教育。
Yale spokesman Thomas Conroy told CNN that the university cannot respond to the accusations because it has not yet received the formal complaint.
耶鲁大学发言人ThomasConroy告诉美国有线新闻网，耶鲁大学暂时不能回应这些指控因为尚未收到正式控告。
Through surveys, the formal work temperament questionnaire of normal university students can be formed.
并通过问卷调查形成正式的高师生职业气质问卷。
After one and a half years, Peking University set up a formal journalism course based on it.
在它创办一年半之后，北大开设出一门正式的新闻学课程。
Formal fresh university graduate of2004, preferably with business, Economic management, or marketing major.
正规院校2004年应届大学本科毕业生，营销、济管理、场学专业优先。
University governance includes two aspects as inner governance and exterior governance. In addition to formal system arrangement, the culture and faith play an important role in university governance.
大学治理包含内部治理和外部治理两个方面，除正式制度安排外，文化理念在大学治理中占有至关重要的地位。
Methods Surveys were made according to the university personality inventory (UPI) with a class as a unit after their first two-week formal lectures in the college.
方法采用大学生人格问卷（UPI） ，以班级为单位，在新生正式上课两周以后进行测试。
The University of Birmingham and Nankai University have signed a formal agreement to work together on research and teaching.
伯明翰大学与南开大学就共同研究与教学签署一份正式合作协议。
Prof Mai-Lis Hellenius, from Karolinska University Hospital in Stockholm, said : "In many countries formal exercise may be increasing, but at the same time people spend more time sitting."
瑞典斯德哥尔摩的卡罗林斯卡医学院的海勒纽斯教授说：“在许多国家，正式的锻炼也许越来越多，但同时人们坐着的时间也越来越多。”
University governance includes two aspects as inner governance and exterior governance. In addition to formal system arrangement, the culture and faith pl...
大学治理包含内部治理和外部治理两个方面，除正式制度安排外，文化理念在大学治理中占有至关重要的地位。
University governance includes two aspects as inner governance and exterior governance. In addition to formal system arrangement, the cu...
大学治理包含内部治理和外部治理两个方面，除正式制度安排外，文化理念在大学治理中占有至关重要的地位。
St Catharine's is believed to be the first college at the 800-year-old university to change its formal dress code, though others are now expected to follow suit.
剑桥大学建校800年来，圣凯瑟琳学院被认为是第一所改变其正式着装规定的院校，而其他院校也有望效仿。
Graduated from a formal art university and a university with the relevant major.
正规美术及相关专业院校毕业。
Thee punishment decision will be publicized in formal the University document, if any punishment that refers to privacy or state secret will be treated according to relevant regulations.
对学生的处分决定由学校发文公布，对涉及个人隐私、国家机密等情况的处分决定，按有关规定处理。
Formal thesis defence is held according to "Shanghai University Academic Degree-conferring Detailed Codes".
预答辩通过后，按《上海大学学位授予工作细则》进行论文答辩。
All Cambridge University students and scholars are welcome to join; no prior formal choral experience is required.
此团体现在向所有剑桥学生学者进行招新，申请者不需已有合唱经验。
All Cambridge University students and scholars are welcome to join; no prior formal choral experience is required.
此团体现在向所有剑桥学生学者进行招新，申请者不需已有合唱经验。
应用推荐