Formal talks are still said to be a possibility, not a probability.
正式谈判据说仍有可能,但不是很可能。
If so, formal talks may get under way as early as next week.
这样的话,正式会谈最早可能在下星期举行。
The club are keen to tie him down to a longer deal but formal talks are yet to get underway.
俱乐部在极力说服他签下一笔长期的合同,但是正式的谈判仍谈还在进行之中。
The focus was on the positive as the two men met briefly with reporters at the end of their formal talks.
两位领导人在结束正式会谈之后举行了简短的记者会,他们在记者会上的说话以正面内容为主。
Montenegro (the smallest, and already a candidate) has also made progress: formal talks should start this year.
黑山(最小,并且已经是候选国之一)已经取得了进展:正式谈判应该从今年开始。
Robinho's representative Wagner Ribeiro is aware of Chelsea's interest and believes the two clubs should begin formal talks in the coming days.
罗比尼奥的发言人里贝罗意识到了来自切尔西的兴趣,并且认为两家俱乐部将会在近期坐下来正式谈判。
You have to learn to write clearly and well so that people will read it, you must learn to give reasonably formal talks, and you also must learn to give informal talks.
学会清晰地写好,使人们能够阅读;二、学会做适度正式的讲演;三、也要学会做非正式的讲演。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
Multilateral discussions through the six-party talks are worth reviving, if possible, but should not inhibit both formal and informal bilateral discussions.
应该重启六方会谈机制内的多边会谈,但是不应禁止正式和非正式的双边谈判。
The move comes as writers begin talks with studios aimed at paving the way for formal negotiations to end the 11-week long dispute.
这个举动是因为编剧们开始和制作方进行沟通,为了结束长达11周的争论给双方正式谈判铺路。
This week's talks open the first formal, direct negotiations between America and Iran in 30 years.
本周的会谈将会开启美伊30年来首次正式,直接的谈判。
The talks are still at an early stage and no formal offer has been made, these people said, warning that it remained possible the discussions could collapse.
相关人员称,商谈还处于初级阶段,尚未达成任何正式的提议,并警示商谈可能会失败。
But Mr Vatikiotis now thinks that “Track Two” initiatives, which work through other channels when official ones are blocked, can smooth the way to more formal peace talks.
但是瓦提裘提斯(MichaelVatikiotis)现在认为“2号轨道”更具主动性,当官方通道受阻时通过其它渠道开展工作,能为正式的和平谈判扫清障碍。
Meanwhile, the African Union has been trying to get formal Libyan peace talks going.
同时,非洲联盟试图促进利比亚双方进行正式和平对话。
He talks of using regulation to prod employers into paying higher wages. He wants whopping levies on banks and a formal probe into the fattest pay packets.
他谈到运用法规驱使老板提高雇员的工资,并打算对银行施加重税,正式彻查那些高薪待遇者。
Mr Neri talks of “the return of the carteira de trabalho” (the employment registration book that comes with a formal-sector job).
莱利谈及了“就业组合薄(用于记录正式领域工作的就业登记薄)的回归”。
The two sides reopened "informal" talks on May 4, and what the Tibetans describe as a more formal meeting was set to begin June 11, but China has now postponed that meeting.
双方重新开始的“非正式”会谈开始于五月四日,但藏人所说的正式会谈原定于六月十一日开始,但是现在中国方面推迟了会谈。
No "formal" talks have been scheduled at this point but if you would like to do a presentation please let us know.
目前为止没有安排任何“正式话题”之类的东东,不过如果有谁希望做演讲,请与我们联系!
No "formal" talks have been scheduled at this point but if you would like to do a presentation please let us know.
目前为止没有安排任何“正式话题”之类的东东,不过如果有谁希望做演讲,请与我们联系!
应用推荐