He left school with no formal qualifications.
他离开学校没有获得正式学历。
Exceptionally, students may be accepted without formal qualifications.
在特殊情况下，也可能接受无正式文凭的学生。
My answer is that I have no formal qualifications.
我给出的答案是——我没有什么资历。
Employers want people with key skills as well as formal qualifications.
雇主们希望人们具有正式资格的同时还要有关键技能。
At least one year of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
一年以上相关经验可以代替上述资格要求。
At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
三年以上相关经验可以代替上方所示正规资格。
At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
至少3年以上相关工作经验可能代替上面列举的正式资格证书。
At least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
三年以上相关经验可以代替上述资格要求。
We also consider mature applicants with other formal qualifications or appropriate experience and abilities.
我们还会考虑拥有其他正式学历或者适当工作经验和能力的申请人。
At the job interview I admitted that I haven't any formal qualifications and immediately put myself out of court.
在工作面试时我被认为没有正式资格，因此立刻被排除在外。
When interviewing, concentrate less on formal qualifications than on intelligence and the character of the candidate's thought.
在面试的时候，重点集中于应聘者的智力和思想特征而不是表面的资历。
"Addressing any concerns the interviewer might have, beyond your formal qualifications, is your chance to seal the deal," Couper says.
在你正式的学历经验之外，谈一些面试官可能关心的事情，会让你有机会拿下这个工作。
This occupation requires high levels of personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这一职业需要个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
NZ Register Diploma (ANZSCO Skill Level 2) at least three years of relevant experience may substitute for the formal qualifications listed above.
新西兰体系下的大专水平(2级技术水平)至少3年的相关工作经验可以取代正式的学历要求。
Although some countries regulate certain types of practioners (such as osteopaths in the US and UK), many people practise without any formal qualifications.
尽管在有些国家，某些类型的从业人员得到了规范（如美国和英国的整骨），但仍有很多医生没有正式的从业资格。
This occupation requires high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
This occupation requires high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications and experience.
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
This occupation group requires high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验。
This occupation requires high levels of physical fitness, sporting ability and personal commitment as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这个职业需要高水平的体能，运动能力和个人承诺，以及正式的资格或经验。
This occupation group requires high levels of physical fitness, sporting ability and personal commitment as well as, or in place of, formal qualifications or experience.
这个职业需要高水平的体能，运动能力和个人承诺，以及正式的资格或经验。
The occupation in this unit group requires high levels of personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience (ANZSCO Skill level 1).
这一职业需要个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验(ANZSCO 1级水平)。
Some occupations in this unit group require high levels of creative talent or personal commitment and interest as well as, or in place of, formal qualifications or experience (ANZSCO Skill Level 1).
这一职业需要很高的创作才华、个人对工作的执着和兴趣，或有任职资格或经验（ANZSCO 1级水平）。
She has no formal musical qualifications.
她没有正式的音乐方面资历。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育程度和资格证书里，必须包括正式教育和业余培训信息，但记住保持目录短小简洁。
Under the heading of education and qualifications you should include formal and vocational training but keep the list short and concise.
在教育背景和技能的一栏中，可以包括正式的和职业培训，但是内容要简短扼要。
The formal architecture and related institutions to graduate from college or professional qualifications, relevant professional overseas study, work experience;
正规院校建筑学及相关专业本科以上学历，具有相关专业的海外留学、工作经历；
The formal architecture and related institutions to graduate from college or professional qualifications, relevant professional overseas study, work experience;
正规院校建筑学及相关专业本科以上学历，具有相关专业的海外留学、工作经历；
应用推荐