Critics have concentrated too much on the formal elements of her poetry, without really looking at what it is saying.
评论家过多地集中评论她诗歌的形式,而没有真正看其内容。
But the cult of the authentic and the personal, "doing our own thing", has spelt the death of formal speech, writing, poetry and music.
但是,对真实和个人的崇拜,和对“做我们自己的事”的追求,已经导致了正式演讲、写作、诗歌和音乐的消亡。
Poetry and fiction are both the arts of language, but they differ from each other in formal and aesthetic aspects.
诗歌与小说同为语言艺术,却在形式特征和审美功能上有很大的不同。
It's characterized by a kind of high formal bearing It has a careful decorum, a kind of high sheen, especially this early poetry.
它的特点是一种很正式的风格,它很端庄,散发着一种光辉,尤其是在他的早期诗歌里。
The early Under-ordered ci exhibited an evolutional track from the poetry to ci, engendering special significance to the formal establishment of ci genre.
早期应制词表现出由诗向词演进的轨迹,对词体的正式确立有特殊意义。
Being one aspect of poetic formal systems, images are very important to poems and are perfect forms of poetry.
意象作为诗歌形象系统中的一个方面,其于诗至为重要,堪称诗之至境形态。
Poetry is a special genre of literature—a kind of perfect combination of both formal and spiritual beauty. It is said that Chinese classical poetry is the essence of Chinese language.
诗歌是一种特殊的文学体裁,是形式美和精神美的完美结合,尤其是中国古典诗词则更是如此,它被认为是汉语言的精华所在。
Poetry is a special genre of literature—a kind of perfect combination of both formal and spiritual beauty. It is said that Chinese classical poetry is the essence of Chinese language.
诗歌是一种特殊的文学体裁,是形式美和精神美的完美结合,尤其是中国古典诗词则更是如此,它被认为是汉语言的精华所在。
应用推荐